Specifying Ticket Details
Nêu chi tiết vé số
The customer tells the clerk how many tickets or lines they want, whether they want multi-draws, or add-on options like Power Play.
Khách hàng cho nhân viên biết họ muốn mua bao nhiêu vé hoặc bao nhiêu dãy số, có muốn chơi nhiều kỳ hay thêm tùy chọn như Power Play không.
Hội thoại8

Hi there! I'd like to get a Powerball ticket, please.
Chào bạn! Cho tôi mua một vé Powerball nhé.
Certainly. And how many lines would you like?
Được chứ. Bạn muốn chơi bao nhiêu dãy số?
Just one line for now. And could I add the Power Play option to that?
Tạm thời một dãy thôi. Tôi thêm tùy chọn Power Play được không?
Yes, you can. Are you looking for a single draw or multi-draws?
Được. Bạn muốn chơi một kỳ hay nhiều kỳ?
Just a single draw, please. I'll take a quick pick for the numbers.
Cho tôi chơi một kỳ thôi nhé. Tôi chọn để máy tự chọn số.
Alright, so that's one Powerball ticket, with Power Play, for a single quick pick draw. That'll be three dollars.
Được rồi, vậy là một vé Powerball, có Power Play, cho một kỳ với số chọn ngẫu nhiên. Tổng cộng là ba đô la.
Perfect, here you go. Thanks!
Tuyệt, tiền đây. Cảm ơn nhé!
You're welcome. Good luck!
Không có gì. Chúc bạn may mắn!
Từ vựng7
- ticketvé
A small piece of paper that shows you have paid for something, like a lottery ticket for a chance to win money.
Mảnh giấy nhỏ chứng minh bạn đã trả tiền cho thứ gì đó, chẳng hạn như vé số để có cơ hội trúng tiền.
- linedãy số
In lottery terms, a 'line' means one set of numbers you play, like one chance or entry in the game.
Trong xổ số, 'line' nghĩa là một bộ số bạn chọn để chơi, tương đương với một lượt hoặc một cơ hội tham gia trò chơi.
- Power PlayPower Play
An optional add-on for Powerball lottery that can multiply your winnings if you win, but costs extra.
Tùy chọn mua thêm khi chơi xổ số Powerball. Tùy chọn này có thể nhân tiền thưởng nếu bạn trúng, nhưng sẽ tốn thêm tiền.
- single drawmột kỳ
Playing the lottery for just one game or drawing, not multiple times.
Chơi xổ số chỉ trong một kỳ quay, không phải nhiều kỳ.
- multi-drawsnhiều kỳ
Buying tickets for several lottery drawings at once, to play over multiple dates.
Mua vé cho nhiều kỳ quay xổ số cùng lúc để tham gia các kỳ quay vào những ngày khác nhau.
- quick pickchọn số ngẫu nhiên
A way to choose lottery numbers where the machine randomly selects them for you, instead of picking your own.
Cách chọn số xổ số bằng việc để máy chọn ngẫu nhiên thay bạn, thay vì tự chọn số.
- drawkỳ quay
The event when lottery numbers are randomly selected to decide the winners, like a drawing.
Sự kiện các số xổ số được chọn ngẫu nhiên để xác định người trúng thưởng.
Câu trọng tâm8
- 1
I'd like to get a Powerball ticket, please.
Cho tôi mua một vé Powerball nhé.
This is a polite way to request something specific in a store. Use 'I'd like to' for formal requests; it's useful when buying items like tickets or food.
Đây là cách lịch sự để yêu cầu một món cụ thể ở cửa hàng. Dùng 'I'd like to' khi muốn đưa ra yêu cầu trang trọng; rất hữu ích khi mua những thứ như vé hoặc đồ ăn.
- 2
How many lines would you like?
Bạn muốn chơi bao nhiêu dãy số?
A question to ask about quantity in transactions. 'Would you like' is polite for offers; practice this for shopping situations to specify amounts.
Đây là câu hỏi về số lượng trong một giao dịch. 'Would you like' là cách hỏi lịch sự về mong muốn của ai đó; hãy tập dùng mẫu này khi mua sắm để nói rõ số lượng.
- 3
Just one line for now.
Tạm thời một dãy thôi.
This limits the quantity simply. 'For now' means temporarily; it's practical for deciding on smaller amounts without committing to more.
Câu này nói ngắn gọn rằng bạn chỉ muốn số lượng đó. 'For now' có nghĩa là tạm thời; cụm này hữu ích khi bạn muốn chọn ít trước mà chưa quyết định mua thêm.
- 4
Could I add the Power Play option to that?
Tôi thêm tùy chọn Power Play vào đó được không?
A polite request to include an extra feature. 'Could I' softens the ask; use this pattern when customizing orders, like adding options to a purchase.
Đây là cách lịch sự để yêu cầu thêm một tính năng. 'Could I' giúp lời đề nghị nhẹ nhàng hơn; hãy dùng mẫu này khi muốn tùy chỉnh đơn hàng, chẳng hạn như thêm tùy chọn vào món hàng.
- 5
Are you looking for a single draw or multi-draws?
Bạn muốn chơi một kỳ hay nhiều kỳ?
This offers choices using 'or' for alternatives. It's useful for service workers to clarify customer preferences; learn it for sales or customer service roles.
Câu này đưa ra các lựa chọn bằng cách dùng 'or' để nêu phương án thay thế. Nhân viên dịch vụ có thể dùng câu này để xác nhận mong muốn của khách; hãy học câu này để dùng trong bán hàng hoặc chăm sóc khách hàng.
- 6
I'll take a quick pick for the numbers.
Tôi chọn để máy tự chọn số.
Expressing a choice for random selection. 'I'll take' means 'I choose'; this is common in casual buying, especially for lotteries or quick decisions.
Câu này diễn đạt lựa chọn để máy chọn số ngẫu nhiên. 'I'll take' có nghĩa là “tôi chọn”; cách nói này thường dùng khi mua đồ một cách thoải mái, đặc biệt khi chơi xổ số hoặc cần quyết định nhanh.
- 7
That'll be three dollars.
Tổng cộng là ba đô la.
A way to state the total cost. 'That'll be' is a contraction of 'that will be,' used in transactions to inform the price; essential for retail interactions.
Đây là cách thông báo tổng chi phí. 'That'll be' là dạng rút gọn của 'that will be', thường được dùng khi giao dịch để báo giá; đây là mẫu câu thiết yếu trong các tình huống mua bán.
- 8
Good luck!
Chúc bạn may mắn!
A friendly closing for situations involving chance, like lotteries. Use this to wish someone success; it's a common, positive phrase in everyday English.
Đây là lời chào kết thân thiện trong những tình huống có yếu tố may rủi, như chơi xổ số. Dùng câu này để chúc ai đó gặp may; đây là một lời chúc tích cực thường gặp trong giao tiếp hằng ngày.