Specifying Ticket Details

Уточнение деталей лотерейного билета

The customer tells the clerk how many tickets or lines they want, whether they want multi-draws, or add-on options like Power Play.

Покупатель говорит продавцу, сколько билетов или игровых комбинаций ему нужно, хочет ли он участвовать в нескольких розыгрышах и нужны ли дополнительные опции, например Power Play.

Диалог8

Specifying Ticket Details
Emma
Emma

Hi there! I'd like to get a Powerball ticket, please.

Здравствуйте! Мне, пожалуйста, билет Powerball.

Jack
Jack

Certainly. And how many lines would you like?

Конечно. Сколько комбинаций вам нужно?

Emma
Emma

Just one line for now. And could I add the Power Play option to that?

Пока одну. И можно добавить к билету опцию Power Play?

Jack
Jack

Yes, you can. Are you looking for a single draw or multi-draws?

Да, конечно. Вы хотите участвовать в одном розыгрыше или в нескольких?

Emma
Emma

Just a single draw, please. I'll take a quick pick for the numbers.

Только в одном, пожалуйста. Числа пусть выберет автомат.

Jack
Jack

Alright, so that's one Powerball ticket, with Power Play, for a single quick pick draw. That'll be three dollars.

Хорошо, значит, один билет Powerball с опцией Power Play и автоматическим выбором чисел для одного розыгрыша. С вас три доллара.

Emma
Emma

Perfect, here you go. Thanks!

Отлично, вот, пожалуйста. Спасибо!

Jack
Jack

You're welcome. Good luck!

Не за что. Удачи!

Словарный запас7

  • ticketбилет

    A small piece of paper that shows you have paid for something, like a lottery ticket for a chance to win money.

    Небольшой документ, подтверждающий, что вы за что-то заплатили. Например, лотерейный билет дает шанс выиграть деньги.

  • lineкомбинация

    In lottery terms, a 'line' means one set of numbers you play, like one chance or entry in the game.

    В лотерее 'line' — это один набор чисел, с которым вы играете, то есть одна попытка или одна заявка на участие.

  • Power PlayPower Play

    An optional add-on for Powerball lottery that can multiply your winnings if you win, but costs extra.

    Дополнительная опция в лотерее Powerball. Она может увеличить выигрыш, если вы победите, но стоит дополнительных денег.

  • single drawодин розыгрыш

    Playing the lottery for just one game or drawing, not multiple times.

    Участие только в одном розыгрыше лотереи, а не в нескольких.

  • multi-drawsнесколько розыгрышей

    Buying tickets for several lottery drawings at once, to play over multiple dates.

    Покупка билетов сразу на несколько розыгрышей лотереи, которые пройдут в разные даты.

  • quick pickавтоматический выбор чисел

    A way to choose lottery numbers where the machine randomly selects them for you, instead of picking your own.

    Способ выбрать числа для лотереи, при котором автомат случайным образом подбирает их за вас, а не вы выбираете их сами.

  • drawрозыгрыш

    The event when lottery numbers are randomly selected to decide the winners, like a drawing.

    Событие, во время которого случайным образом выбирают номера лотереи, чтобы определить победителей.

Ключевые фразы8

  1. 1

    I'd like to get a Powerball ticket, please.

    Мне, пожалуйста, билет Powerball.

    This is a polite way to request something specific in a store. Use 'I'd like to' for formal requests; it's useful when buying items like tickets or food.

    Это вежливый способ попросить что-то конкретное в магазине. Используйте 'I'd like to' («Я бы хотел(а)»), чтобы вежливо попросить о чём-либо. Эта фраза пригодится при покупке билетов, еды и других товаров.

  2. 2

    How many lines would you like?

    Сколько комбинаций вам нужно?

    A question to ask about quantity in transactions. 'Would you like' is polite for offers; practice this for shopping situations to specify amounts.

    Так спрашивают о количестве при покупке. 'Would you like' — вежливая форма предложения или вопроса о предпочтениях. Потренируйтесь использовать её в магазинах, когда нужно уточнить количество.

  3. 3

    Just one line for now.

    Пока одну комбинацию.

    This limits the quantity simply. 'For now' means temporarily; it's practical for deciding on smaller amounts without committing to more.

    Так можно просто обозначить нужное количество. 'For now' означает «пока» или «на данный момент». Эта фраза помогает выбрать меньшее количество, не обязывая покупать больше.

  4. 4

    Could I add the Power Play option to that?

    Можно добавить к билету опцию Power Play?

    A polite request to include an extra feature. 'Could I' softens the ask; use this pattern when customizing orders, like adding options to a purchase.

    Вежливая просьба добавить дополнительную опцию. 'Could I' смягчает просьбу. Используйте эту конструкцию, когда хотите изменить заказ, например добавить опцию к покупке.

  5. 5

    Are you looking for a single draw or multi-draws?

    Вы хотите участвовать в одном розыгрыше или в нескольких?

    This offers choices using 'or' for alternatives. It's useful for service workers to clarify customer preferences; learn it for sales or customer service roles.

    Здесь с помощью 'or' («или») предлагают выбрать один из вариантов. Эта фраза пригодится сотрудникам сферы обслуживания, чтобы уточнить предпочтения покупателя.

  6. 6

    I'll take a quick pick for the numbers.

    Числа пусть выберет автомат.

    Expressing a choice for random selection. 'I'll take' means 'I choose'; this is common in casual buying, especially for lotteries or quick decisions.

    Так говорят, когда выбирают случайный способ подбора чисел. 'I'll take' означает «я выберу» или «мне, пожалуйста». Это обычное выражение при неформальных покупках и быстрых решениях.

  7. 7

    That'll be three dollars.

    С вас три доллара.

    A way to state the total cost. 'That'll be' is a contraction of 'that will be,' used in transactions to inform the price; essential for retail interactions.

    Так называют итоговую стоимость покупки. 'That'll be' — сокращение от 'that will be'. При оплате эту конструкцию используют, чтобы сообщить цену.

  8. 8

    Good luck!

    Удачи!

    A friendly closing for situations involving chance, like lotteries. Use this to wish someone success; it's a common, positive phrase in everyday English.

    Дружелюбное прощание в ситуациях, где многое зависит от случая, например в лотерее. Так желают человеку успеха; это распространённое позитивное выражение в повседневном английском.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.