Successful Purchase

Mua hàng thành công

The customer quickly selects an item, inserts money, and the item is dispensed without any issues.

Khách hàng nhanh chóng chọn một món, bỏ tiền vào máy và món hàng được lấy ra mà không gặp trục trặc nào.

Hội thoại9

Successful Purchase
Emma
Emma

Hmm, I'm a bit thirsty. Let's see what's in this vending machine.

Ừm, mình hơi khát. Để xem máy bán hàng tự động này có gì nào.

Leo
Leo

Good idea. I could use a drink too. What are you thinking of getting?

Hay đấy. Mình cũng muốn uống gì đó. Bạn định mua gì?

Emma
Emma

I think I'll go for the iced tea. It looks refreshing. Item B4.

Mình nghĩ mình sẽ chọn trà đá. Trông mát lạnh đấy. Món B4.

Leo
Leo

Okay, B4. Do you need change? I have some singles.

Được, B4 nhé. Bạn có cần tiền lẻ không? Mình có vài tờ tiền mệnh giá nhỏ.

Emma
Emma

No, I'm good. I have exact change. Just a moment...

Không cần đâu, mình có đủ tiền lẻ rồi. Đợi mình một chút...

Emma
Emma

(Inserts money and presses the buttons) There we go!

(Bỏ tiền vào và bấm nút) Xong rồi!

Leo
Leo

Perfect! It came out smoothly.

Tuyệt! Máy nhả đồ ra ngon lành.

Emma
Emma

Yep, no issues. Here's your iced tea. Want anything else?

Ừ, không có vấn đề gì. Trà đá của bạn đây. Bạn muốn mua gì nữa không?

Leo
Leo

Nah, I'm good. Thanks for getting it. Let's head back.

Thôi, mình không cần gì nữa. Cảm ơn bạn đã mua giúp nhé. Mình quay lại thôi.

Từ vựng7

  • thirstykhát

    Feeling a need for a drink because your body wants liquid. Use this when you want to express needing water or a beverage.

    Cảm thấy cần uống vì cơ thể đang thiếu nước. Dùng từ này khi bạn muốn nói mình cần uống nước hoặc đồ uống.

  • vending machinemáy bán hàng tự động

    A machine that sells snacks or drinks when you put in money and select an item. Common in public places like stations or offices.

    Máy bán đồ ăn nhẹ hoặc thức uống sau khi bạn bỏ tiền vào và chọn món. Máy thường có ở những nơi công cộng như nhà ga hoặc văn phòng.

  • refreshingmát lạnh, sảng khoái

    Something that makes you feel cool and energized, often used for cold drinks on a hot day.

    Dùng để tả thứ gì đó khiến bạn cảm thấy mát mẻ và tỉnh táo hơn, thường là đồ uống lạnh vào ngày nóng.

  • changetiền lẻ

    Small amounts of money, like coins or small bills, returned after paying. In this context, it means coins for the machine.

    Những khoản tiền mệnh giá nhỏ, như tiền xu hoặc tiền giấy mệnh giá thấp, được trả lại sau khi thanh toán. Trong ngữ cảnh này, từ này chỉ tiền xu để dùng cho máy.

  • exact changetiền vừa đủ

    The precise amount of money needed, no more or less, so you don't need coins back. Useful for machines that don't give change.

    Số tiền chính xác cần trả, không thừa cũng không thiếu, nên bạn không cần nhận lại tiền thừa. Cách này hữu ích khi dùng những máy không trả lại tiền thừa.

  • smoothlysuôn sẻ

    Without any problems or interruptions; everything goes easily and well.

    Không gặp vấn đề hay gián đoạn nào; mọi việc diễn ra dễ dàng và thuận lợi.

  • issuesvấn đề, trục trặc

    Problems or difficulties. Here, it means no malfunctions or errors with the machine.

    Những vấn đề hoặc khó khăn. Ở đây, từ này chỉ việc máy không bị hỏng hóc hay gặp lỗi.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Hmm, I'm a bit thirsty. Let's see what's in this vending machine.

    Ừm, mình hơi khát. Để xem máy bán hàng tự động này có gì nào.

    This sentence expresses a mild need for a drink and suggests checking options. 'Hmm' is a thinking sound; 'a bit' softens the feeling. Useful for starting a casual shopping conversation.

    Câu này thể hiện bạn hơi muốn uống gì đó và gợi ý xem thử các lựa chọn. 'Hmm' là âm thanh thể hiện đang suy nghĩ; 'a bit' làm nhẹ đi cảm giác khát. Câu này hữu ích để bắt đầu một cuộc trò chuyện thân mật khi mua sắm.

  2. 2

    What are you thinking of getting?

    Bạn định mua gì?

    A question to ask someone's preference for buying. 'Thinking of' means considering. Great for group decisions when shopping together.

    Câu hỏi này dùng để hỏi người khác muốn mua món nào. 'Thinking of' có nghĩa là đang cân nhắc. Câu này rất hữu ích khi mọi người cùng mua sắm và cần quyết định.

  3. 3

    I think I'll go for the iced tea. It looks refreshing.

    Mình nghĩ mình sẽ chọn trà đá. Trông mát lạnh đấy.

    Expressing a choice with 'go for' meaning choose. 'It looks' describes appearance. Useful for stating what you select from options, like in stores or machines.

    Câu này diễn đạt lựa chọn, trong đó 'go for' có nghĩa là chọn. 'It looks' miêu tả vẻ ngoài của món đồ. Câu này hữu ích khi nói món bạn chọn trong số các lựa chọn ở cửa hàng hoặc máy bán hàng.

  4. 4

    Do you need change? I have some singles.

    Bạn có cần tiền lẻ không? Mình có vài tờ tiền mệnh giá nhỏ.

    Offering help with money. 'Singles' means one-dollar bills. This is polite for assisting friends in transactions; use when paying together.

    Câu này dùng để đề nghị giúp đỡ về tiền bạc. 'Singles' có nghĩa là những tờ tiền một đô la. Đây là cách thân mật để giúp bạn bè thanh toán, chẳng hạn khi cùng nhau mua đồ.

  5. 5

    No, I'm good. I have exact change.

    Không cần đâu, mình có tiền vừa đủ rồi.

    Declining help politely. 'I'm good' is informal for 'I don't need it.' Common in everyday refusals; 'exact change' specifies the reason.

    Câu này từ chối lời giúp đỡ một cách lịch sự. 'I'm good' là cách nói thân mật với nghĩa “Mình không cần đâu”. Cụm này thường dùng khi từ chối trong giao tiếp hằng ngày; 'exact change' nêu rõ lý do.

  6. 6

    There we go!

    Xong rồi!

    An exclamation when something works successfully. Use after completing an action like pressing a button; it's casual and positive.

    Đây là câu cảm thán khi làm xong việc gì đó thành công. Hãy dùng câu này sau khi hoàn tất một thao tác như bấm nút; cách nói thân mật và vui vẻ.

  7. 7

    Perfect! It came out smoothly.

    Tuyệt! Máy nhả đồ ra suôn sẻ.

    Showing satisfaction. 'Came out' means dispensed; 'smoothly' means without problems. Useful for confirming a successful purchase.

    Câu này thể hiện sự hài lòng. 'Came out' có nghĩa là được máy nhả ra; 'smoothly' có nghĩa là không gặp trục trặc. Câu này hữu ích để xác nhận việc mua hàng đã diễn ra thành công.

  8. 8

    Yep, no issues. Want anything else?

    Ừ, không có vấn đề gì. Bạn muốn mua gì nữa không?

    Agreeing and offering more. 'Yep' is informal yes; 'no issues' means no problems. Good for ending a transaction and checking if more is needed.

    Câu này vừa đồng tình vừa đề nghị giúp thêm. 'Yep' là cách nói thân mật để đáp “có”; 'no issues' có nghĩa là không có vấn đề gì. Câu này rất hợp để kết thúc một giao dịch và hỏi xem người kia có cần gì thêm không.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.