Successful Purchase
The customer quickly selects an item, inserts money, and the item is dispensed without any issues.
고객이 신속하게 품목을 선택하고 돈을 넣으면, 품목이 문제 없이 제공됩니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
thirsty
Feeling a need for a drink because your body wants liquid. Use this when you want to express needing water or a beverage.
몸이 액체를 원하기 때문에 음료를 마시고 싶은 느낌. 물이나 음료가 필요함을 표현할 때 사용하세요.
vending machine
A machine that sells snacks or drinks when you put in money and select an item. Common in public places like stations or offices.
돈을 넣고 상품을 선택하면 스낵이나 음료를 판매하는 기계. 역이나 사무실 같은 공공 장소에서 흔히 볼 수 있습니다.
refreshing
Something that makes you feel cool and energized, often used for cold drinks on a hot day.
시원하고 활기찬 느낌을 주며, 특히 더운 날 차가운 음료에 자주 사용되는 표현.
change
Small amounts of money, like coins or small bills, returned after paying. In this context, it means coins for the machine.
지불 후 반환되는 소액의 돈, 예를 들어 동전이나 작은 지폐. 이 맥락에서는 기계용 동전을 의미합니다.
exact change
The precise amount of money needed, no more or less, so you don't need coins back. Useful for machines that don't give change.
필요한 정확한 돈의 양, 더 많거나 적지 않게, 그래서 동전을 받을 필요가 없습니다. 잔돈을 주지 않는 기계에 유용합니다.
smoothly
Without any problems or interruptions; everything goes easily and well.
어떤 문제나 중단 없이; 모든 것이 쉽게 그리고 잘 진행됩니다.
issues
Problems or difficulties. Here, it means no malfunctions or errors with the machine.
문제나 어려움. 여기서는 기계에 오작동이나 오류가 없음을 의미합니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hmm, I'm a bit thirsty. Let's see what's in this vending machine.
This sentence expresses a mild need for a drink and suggests checking options. 'Hmm' is a thinking sound; 'a bit' softens the feeling. Useful for starting a casual shopping conversation.
이 문장은 음료에 대한 가벼운 욕구를 표현하고 옵션을 확인할 것을 제안합니다. 'Hmm'은 생각하는 소리; 'a bit'은 감정을 부드럽게 합니다. 캐주얼한 쇼핑 대화를 시작하는 데 유용합니다.
What are you thinking of getting?
A question to ask someone's preference for buying. 'Thinking of' means considering. Great for group decisions when shopping together.
누군가의 구매 선호도를 묻는 질문. 'Thinking of'는 '고민 중'이라는 의미. 함께 쇼핑할 때 그룹 결정에 좋음.
I think I'll go for the iced tea. It looks refreshing.
Expressing a choice with 'go for' meaning choose. 'It looks' describes appearance. Useful for stating what you select from options, like in stores or machines.
'go for'를 사용해 선택을 표현하며, 선택한다는 의미. 'It looks'는 외관을 묘사. 상점이나 기계에서 옵션 중 선택할 것을 말할 때 유용함.
Do you need change? I have some singles.
Offering help with money. 'Singles' means one-dollar bills. This is polite for assisting friends in transactions; use when paying together.
돈으로 도움을 제안하는 것. 'Singles'는 1달러 지폐를 의미합니다. 이는 친구들의 거래를 돕기 위한 예의 바른 표현; 함께 결제할 때 사용하세요.
No, I'm good. I have exact change.
Declining help politely. 'I'm good' is informal for 'I don't need it.' Common in everyday refusals; 'exact change' specifies the reason.
도움을 정중히 거절하는 표현. 'I'm good'은 '필요 없어요'의 비공식적인 표현. 일상적인 거절에서 흔함; 'exact change'은 이유를 지정.
There we go!
An exclamation when something works successfully. Use after completing an action like pressing a button; it's casual and positive.
무언가가 성공적으로 작동할 때의 감탄사. 버튼을 누르는 등의 작업을 완료한 후에 사용; 캐주얼하고 긍정적입니다.
Perfect! It came out smoothly.
Showing satisfaction. 'Came out' means dispensed; 'smoothly' means without problems. Useful for confirming a successful purchase.
만족을 표현. 'Came out'은 배출된 의미; 'smoothly'는 문제 없이. 성공적인 구매 확인에 유용.
Yep, no issues. Want anything else?
Agreeing and offering more. 'Yep' is informal yes; 'no issues' means no problems. Good for ending a transaction and checking if more is needed.
동의하며 더 제안하는 것. 'Yep'은 비공식적인 예; 'no issues'는 문제가 없다는 뜻. 거래를 마무리하고 더 필요한지 확인하는 데 좋음.