Comparing Products and Prices
Examining different brands or sizes of similar products to make purchasing decisions based on quality and price
類似商品の異なるブランドやサイズを調べ、品質と価格に基づいて購買決定を下す
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
options
Choices available, like different products in a store. Use it when there are many varieties to pick from, e.g., 'There are many options for coffee.'
利用可能な選択肢、例えば店内の異なる商品のように。多くの種類から選ぶ場合に使用、例：『コーヒーのオプションがたくさんあります。』
compare
To look at two or more things to see how they are similar or different, often for price or quality. Useful in shopping: 'Let's compare the prices.'
2つ以上のものを似ている点や違う点を確かめるために見ること。しばしば価格や品質のため。ショッピングで便利：「価格を比較しましょう。」
on sale
Discounted or reduced in price for a limited time. Common in stores: 'This item is on sale today.'
限定時間の割引または値下げ。店舗で一般的：「この商品は今日セールです。」
brand
A company's name or label on a product, like 'Starbucks' for coffee. Helps identify quality: 'I trust this brand.'
会社の名前や製品に付けられたラベル、例えばコーヒーの 'Starbucks'。品質を識別するのに役立つ：「このブランドを信頼する。」
organic
Grown or made without chemicals, often healthier. Used for food: 'I prefer organic vegetables.'
化学物質を使わずに栽培または製造されたもの。通常、健康に良い。食品に使われる：『私は有機野菜を好みます。』
deal
A good price or bargain. In shopping: 'This is a great deal at half price.'
良い価格やお買い得。ショッピングで：『半額ならこれは素晴らしいお買い得だ。』
roast
The process of heating coffee beans; types like medium or dark affect taste. Say: 'I like light roast coffee.'
コーヒー豆を加熱するプロセス；ミディアムやダークなどの種類が味に影響します。言う：『ライトローストのコーヒーが好きです。』
quality
How good something is, better than just cheap. In decisions: 'Quality matters more than price.'
何かがどれだけ優れているか。ただ安いだけより良い。決定の場面で：『品質は価格よりも重要だ。』
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Hmm, which coffee should we get this time? There are so many options.
This is a casual way to ask for a suggestion when faced with choices. 'Hmm' shows thinking; 'should we get' is a polite suggestion question. Useful in shopping to start a discussion.
これは選択肢に直面したときに提案を求めるカジュアルな方法です。「Hmm」は考えていることを示し、「should we get」は丁寧な提案の質問です。買い物で議論を始めるのに便利です。
Yeah, let's compare a few.
A suggestion to examine items closely. 'Let's' makes it collaborative; imperative form for action. Great for group shopping decisions.
項目を詳しく調べる提案。'Let's' が協力的で、命令形で行動を促す。グループでの買い物決定に最適。
This brand is popular, and it's a 12-ounce bag for $8.99.
Describes a product with details like size and price. Uses 'and' to connect facts; simple present tense. Helpful for explaining why to choose something.
サイズや価格などの詳細で製品を記述します。「and」を使って事実をつなげます；単純現在形。あるものを選ぶ理由を説明するのに役立ちます。
That's a pretty good deal.
Expresses approval of a price. 'Pretty' softens 'good' to mean 'quite'; informal opinion. Use when something is affordable.
価格に対する承認を表現する。「Pretty」は「good」を和らげて「quite」を意味する；非公式な意見。何かが手頃な価格のときに使う。
Is it worth the extra dollar fifty?
Questions if the higher price is justified. 'Worth' means valuable enough; 'extra' shows addition. Common for comparing costs in buying.
高い価格が正当化されるかどうかを尋ねる。「Worth」は十分に価値があるという意味；「extra」は追加を示す。購入時のコスト比較で一般的。
Quality over price, sometimes.
Means preferring better quality even if more expensive. Short proverb-like structure; 'over' indicates preference. Useful in debates about value.
より良い品質を好むことを意味し、より高価であっても。短い諺のような構造；「over」は優先を表す。価値についての議論で有用。
Let's get the medium roast. It tastes better.
Makes a decision and gives a reason. 'Let's get' suggests buying; simple present 'tastes' for general fact. Ends discussions positively in stores.
決定を下し、理由を述べる。「Let's get」は購入を提案；単純現在形「tastes」は一般的事実。店舗での議論を肯定的に終える。