Voltar para Situações

Comparing Products and Prices

Comparando Produtos e Preços

Examining different brands or sizes of similar products to make purchasing decisions based on quality and price

Examinar diferentes marcas ou tamanhos de produtos semelhantes para tomar decisões de compra baseadas em qualidade e preço

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Customer 1 (Female)
Hmm, which coffee should we get this time? There are so many options.
Hmm, qual café devemos pegar desta vez? Há tantas opções.
2
Customer 2 (Male)
Yeah, let's compare a few. I usually go for the one on sale, but maybe there's a better one.
É, vamos comparar alguns. Eu geralmente pego o em promoção, mas talvez haja um melhor.
3
Customer 1 (Female)
Okay, this brand is popular, and it's a 12-ounce bag for $8.99.
Ok, esta marca é popular, e é uma embalagem de 12 onças por 8,99 dólares.
4
Customer 2 (Male)
And this other one is $7.50 for the same size. That's a pretty good deal.
E este outro custa 7,50 $ pelo mesmo tamanho. É um bom negócio.
5
Customer 1 (Female)
True, but this one is organic. Is it worth the extra dollar fifty?
Verdade, mas este é orgânico. Vale a pena o extra um dólar e cinquenta?
6
Customer 2 (Male)
What about the roast? This one says medium roast, and the cheaper one is dark. I prefer medium.
E o torrado? Este diz torragem média, e o mais barato é escuro. Prefiro o médio.
7
Customer 1 (Female)
You're right. Quality over price, sometimes. Let's get the medium roast. It tastes better.
Você tem razão. Qualidade acima de preço, às vezes. Vamos pegar o torrado médio. Tem um gosto melhor.
8
Customer 2 (Male)
Perfect. And it's still a good price for organic coffee.
Perfeito. E ainda é um bom preço para café orgânico.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

options

Choices available, like different products in a store. Use it when there are many varieties to pick from, e.g., 'There are many options for coffee.'

Escolhas disponíveis, como diferentes produtos em uma loja. Use quando há muitas variedades para escolher, por exemplo, “Há muitas opções para café.”

compare

To look at two or more things to see how they are similar or different, often for price or quality. Useful in shopping: 'Let's compare the prices.'

Examinar duas ou mais coisas para ver como elas são semelhantes ou diferentes, frequentemente em termos de preço ou qualidade. Útil em compras: 'Vamos comparar os preços.'

on sale

Discounted or reduced in price for a limited time. Common in stores: 'This item is on sale today.'

Descontado ou reduzido de preço por tempo limitado. Comum em lojas: 'Este item está em promoção hoje.'

brand

A company's name or label on a product, like 'Starbucks' for coffee. Helps identify quality: 'I trust this brand.'

O nome ou rótulo de uma empresa em um produto, como 'Starbucks' para café. Ajuda a identificar a qualidade: 'Eu confio nesta marca.'

organic

Grown or made without chemicals, often healthier. Used for food: 'I prefer organic vegetables.'

Cultivado ou fabricado sem químicos, muitas vezes mais saudável. Usado para alimentos: « Eu prefiro vegetais orgânicos. »

deal

A good price or bargain. In shopping: 'This is a great deal at half price.'

Um bom preço ou pechincha. No shopping: «Isso é uma ótima pechincha pela metade do preço.»

roast

The process of heating coffee beans; types like medium or dark affect taste. Say: 'I like light roast coffee.'

O processo de aquecimento dos grãos de café; tipos como médio ou escuro afetam o sabor. Diga: «Eu gosto de café torrado claro.»

quality

How good something is, better than just cheap. In decisions: 'Quality matters more than price.'

O quão bom é algo, melhor que apenas barato. Em decisões: « A qualidade importa mais que o preço. »

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Hmm, which coffee should we get this time? There are so many options.

This is a casual way to ask for a suggestion when faced with choices. 'Hmm' shows thinking; 'should we get' is a polite suggestion question. Useful in shopping to start a discussion.

Esta é uma forma casual de pedir uma sugestão quando se depara com escolhas. 'Hmm' mostra que está pensando; 'should we get' é uma pergunta de sugestão educada. Útil em compras para iniciar uma discussão.

Yeah, let's compare a few.

A suggestion to examine items closely. 'Let's' makes it collaborative; imperative form for action. Great for group shopping decisions.

Uma sugestão para examinar itens de perto. 'Vamos' o torna colaborativo; forma imperativa para ação. Ótimo para decisões de compras em grupo.

This brand is popular, and it's a 12-ounce bag for $8.99.

Describes a product with details like size and price. Uses 'and' to connect facts; simple present tense. Helpful for explaining why to choose something.

Descreve um produto com detalhes como tamanho e preço. Usa 'and' para conectar fatos; tempo presente simples. Útil para explicar por que escolher algo.

That's a pretty good deal.

Expresses approval of a price. 'Pretty' softens 'good' to mean 'quite'; informal opinion. Use when something is affordable.

Expressa aprovação de um preço. 'Pretty' suaviza 'good' para significar 'quite'; opinião informal. Use quando algo é acessível.

Is it worth the extra dollar fifty?

Questions if the higher price is justified. 'Worth' means valuable enough; 'extra' shows addition. Common for comparing costs in buying.

Questiona se o preço mais alto é justificado. 'Worth' significa valioso o suficiente; 'extra' indica adição. Comum para comparar custos na compra.

Quality over price, sometimes.

Means preferring better quality even if more expensive. Short proverb-like structure; 'over' indicates preference. Useful in debates about value.

Significa preferir melhor qualidade mesmo que mais caro. Estrutura curta como provérbio; 'over' indica preferência. Útil em debates sobre valor.

Let's get the medium roast. It tastes better.

Makes a decision and gives a reason. 'Let's get' suggests buying; simple present 'tastes' for general fact. Ends discussions positively in stores.

Toma uma decisão e dá uma razão. 'Let's get' sugere compra; presente simples 'tastes' para fato geral. Termina discussões de forma positiva em lojas.