Paying at the Register
Kasada Ödeme
Emma takes her items to the register. Grace tells her the total and asks how she wants to pay.
Emma ürünlerini kasaya götürür. Grace toplam tutarı söyler ve nasıl ödemek istediğini sorar.
Diyalog8

Hi, I have these items.
Merhaba, bu ürünleri alacağım.
Hello. Are you ready to pay?
Merhaba. Ödeme yapmaya hazır mısınız?
Yes, please. How much is it?
Evet, lütfen. Ne kadar tutuyor?
That is twelve dollars, please.
Toplam on iki dolar, lütfen.
Can I pay by card?
Kartla ödeyebilir miyim?
Yes. Please tap your card here.
Evet. Lütfen kartınızı buraya dokundurun.
Thanks. Have a nice day!
Teşekkürler. İyi günler!
You too! Thanks for shopping with us.
Size de! Bizi tercih ettiğiniz için teşekkürler.
Kelime Bilgisi8
- itemsürünler
Things you want to buy. You can say, “I have these items” when you bring your things to the register.
Satın almak istediğiniz şeyler. Eşyalarınızı kasaya getirirken “I have these items” (Bu ürünleri alacağım) diyebilirsiniz.
- ready to payödeme yapmaya hazır
Prepared to pay for your things. You can ask someone, “Are you ready to pay?”
Aldıklarınızın ücretini ödemeye hazır olmak demektir. Birine “Are you ready to pay?” (Ödeme yapmaya hazır mısınız?) diye sorabilirsiniz.
- How much is it?Ne kadar tutuyor?
A question to ask the price. Use it when you want to know how much something costs.
Fiyatı sormak için kullanılan bir soru. Bir şeyin ne kadara mal olduğunu öğrenmek istediğinizde kullanın.
- twelve dollarson iki dolar
The price in this conversation. You can replace “twelve” with another number to say a different price.
Bu konuşmadaki fiyat. Farklı bir fiyat söylemek için “twelve” yerine başka bir sayı kullanabilirsiniz.
- pay by cardkartla ödemek
Use a bank card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” at a store.
Ödemeyi banka kartı kullanarak yapmak demektir. Bir mağazada “Can I pay by card?” (Kartla ödeyebilir miyim?) diye sorabilirsiniz.
- tap your cardkartınızı dokundurmak
Touch your card to the payment reader. You can use this phrase when paying with a tap-enabled card.
Kartınızı ödeme cihazına değdirmek demektir. Temassız özellikli bir kartla ödeme yaparken bu ifadeyi kullanabilirsiniz.
- Have a nice day!İyi günler!
A friendly way to wish someone a good day. You can say it when you leave a store.
Birine güzel bir gün dilemenin samimi bir yolu. Bir mağazadan ayrılırken söyleyebilirsiniz.
- shopping with usbizi tercih etmek
Buying things at this store. A worker may say, “Thanks for shopping with us” to thank a customer.
Bu mağazadan alışveriş yapmak demektir. Bir çalışan, müşteriye teşekkür etmek için “Thanks for shopping with us” (Bizi tercih ettiğiniz için teşekkürler) diyebilir.
Önemli Cümleler8
- 1
Hi, I have these items.
Merhaba, bu ürünleri alacağım.
Use this when you bring your things to the register. You can replace “items” with “things” or name what you have.
Eşyalarınızı kasaya getirirken bunu kullanın. “items” yerine “things” diyebilir ya da aldıklarınızın adını söyleyebilirsiniz.
- 2
Are you ready to pay?
Ödeme yapmaya hazır mısınız?
A cashier can use this to ask if you are ready to finish shopping. You can also ask someone, “Are you ready to [do something]?”
Kasiyer, alışverişinizi tamamlamaya hazır olup olmadığınızı sormak için bunu kullanabilir. Birine “Are you ready to [do something]?” diye de sorabilirsiniz.
- 3
Yes, please.
Evet, lütfen.
A polite way to say yes when someone offers to help. You can use it in many everyday situations.
Birisi yardım etmeyi teklif ettiğinde kibarca evet demenin bir yolu. Günlük hayattaki pek çok durumda kullanabilirsiniz.
- 4
How much is it?
Ne kadar tutuyor?
Use this to ask the price. You can ask it when buying something in a store.
Fiyatı sormak için bunu kullanın. Bir mağazadan alışveriş yaparken sorabilirsiniz.
- 5
That is twelve dollars, please.
Toplam on iki dolar, lütfen.
A cashier can use this to tell you the total. Replace “twelve dollars” with the correct price.
Kasiyer, toplam tutarı söylemek için bunu kullanabilir. “twelve dollars” yerine doğru fiyatı söyleyin.
- 6
Can I pay by card?
Kartla ödeyebilir miyim?
Use this to ask if card payment is allowed. Replace “by card” with another payment method, such as “in cash.”
Kartla ödeme yapmanın mümkün olup olmadığını sormak için bunu kullanın. “by card” yerine “in cash” (nakit olarak) gibi başka bir ödeme yöntemi söyleyebilirsiniz.
- 7
Please tap your card here.
Lütfen kartınızı buraya dokundurun.
A cashier can say this to show you how to pay with a tap-enabled card. You can replace “your card” with another item or device.
Kasiyer, temassız özellikli bir kartla nasıl ödeme yapacağınızı göstermek için bunu söyleyebilir. “your card” yerine başka bir eşya ya da cihaz adı kullanabilirsiniz.
- 8
You too! Thanks for shopping with us.
Size de! Bizi tercih ettiğiniz için teşekkürler.
A friendly response when someone wishes you a nice day. Store workers can use the second sentence to thank customers.
Birisi size iyi günler dilediğinde verilebilecek samimi bir yanıt. Mağaza çalışanları, müşterilere teşekkür etmek için ikinci cümleyi kullanabilir.