
Checking Out Library Books
BaşlangıçKütüphaneden Kitap Ödünç Alma
A quiet and simple interaction. Learn the phrases for presenting your library card and checking out books at the library's circulation desk.
Sakin ve basit bir konuşma. Kütüphane kartınızı gösterirken ve kütüphanenin ödünç verme bankosundan kitap alırken kullanabileceğiniz ifadeleri öğrenin.
Presenting Library Card & BooksKütüphane Kartını ve Kitapları SunmaKütüphaneci ziyaretçiyi karşılar; ziyaretçi de kütüphane kartını ve ödünç almak istediği kitapları sunar.
Querying Loan Period or Due DateÖdünç Alma Süresi veya Son İade Tarihini SormaKütüphane kullanıcısı, belirli bir kitabın ödünç alma süresini veya ödünç aldığı materyallerin son iade tarihini kütüphaneciye sorar.
Book Not ScannableBarkod OkunmuyorBir kitabın barkodu hasarlı olduğu ya da doğru şekilde okunmadığı için kütüphanecinin bilgileri elle girmesi veya başka bir çözüm bulması gerekir.
Receiving Confirmation & ReceiptOnay ve makbuzun verilmesiKütüphaneci ödünç alma işlemini onaylar, kitapların iade tarihlerini bildirir ve ödünç alınan kitaplar için basılı ya da dijital makbuz verir.
Asking About Holds/RenewalsAyırtma ve Süre Uzatma Hakkında Bilgi AlmaÖdünç alma işlemi sırasında kullanıcı, başka bir kitap için ayırtma yapmayı sorabilir veya ödünç aldığı kitapların süresini nasıl uzatacağını öğrenmek isteyebilir.