
Checking Out Library Books
PoczątkującyWypożyczanie książek z biblioteki
A quiet and simple interaction. Learn the phrases for presenting your library card and checking out books at the library's circulation desk.
Spokojna i prosta rozmowa. Poznaj zwroty przydatne przy okazywaniu karty bibliotecznej i wypożyczaniu książek przy ladzie bibliotecznej.
Presenting Library Card & BooksOkazanie karty bibliotecznej i książekBibliotekarka wita czytelnika, który następnie pokazuje kartę biblioteczną i książki, które chce wypożyczyć.
Querying Loan Period or Due DatePytanie o okres wypożyczenia lub termin zwrotuCzytelnik pyta bibliotekarza o okres wypożyczenia danej książki lub termin zwrotu wypożyczanych pozycji.
Book Not ScannableKsiążki nie da się zeskanowaćKod kreskowy na książce jest uszkodzony lub nie daje się zeskanować, więc bibliotekarz musi ręcznie wprowadzić dane albo znaleźć inne rozwiązanie.
Receiving Confirmation & ReceiptPotwierdzenie wypożyczenia i paragonBibliotekarka potwierdza wypożyczenie, informuje czytelnika o terminach zwrotu i przekazuje wydrukowane lub elektroniczne potwierdzenie wypożyczonych książek.
Asking About Holds/RenewalsPytanie o rezerwacje i przedłużenie wypożyczeniaPodczas wypożyczania czytelnik może zapytać o rezerwację innej książki albo o przedłużenie wypożyczenia już wypożyczonych książek.