Booking an Appointment

Randevu Alma

Calling or visiting the barber shop to schedule a haircut appointment, discussing availability and preferred stylist.

Saç kesimi için randevu almak üzere berber dükkânını arama veya ziyaret etme; müsaitlik durumunu ve tercih edilen berberi konuşma.

Diyalog9

Booking an Appointment
Jack
Jack

Hi there. I'd like to book a haircut appointment, please.

Merhaba. Saç kesimi için randevu almak istiyorum, lütfen.

Grace
Grace

Of course! What day and time are you looking for?

Tabii! Hangi gün ve saat sizin için uygun olur?

Jack
Jack

Do you have anything available for tomorrow, perhaps in the afternoon?

Yarın için, mesela öğleden sonra, müsait bir saatiniz var mı?

Grace
Grace

Let me check. For tomorrow, the earliest we have in the afternoon is 2:30 PM. Does that work for you?

Bir kontrol edeyim. Yarın öğleden sonra en erken saatimiz 14.30. Sizin için uygun mu?

Jack
Jack

2:30 sounds good. Also, is Mark available tomorrow? He usually cuts my hair.

14.30 iyi olur. Bir de Mark yarın müsait mi? Saçımı genellikle o kesiyor.

Grace
Grace

Yes, Mark is available at 2:30 PM tomorrow. So that's a haircut with Mark for tomorrow at 2:30 PM. Can I get your name?

Evet, Mark yarın saat 14.30'da müsait. Yani yarın saat 14.30'a Mark'la saç kesimi randevusu. Adınızı alabilir miyim?

Jack
Jack

It's Jack Miller. J-A-C-K.

Jack Miller. J-A-C-K.

Grace
Grace

Got it, Jack. Your appointment is confirmed for tomorrow, 2:30 PM, with Mark. We look forward to seeing you!

Anladım, Jack. Mark'la yarın saat 14.30 için randevunuz kesinleşti. Sizi görmeyi sabırsızlıkla bekliyoruz!

Jack
Jack

Perfect, thanks a lot!

Harika, çok teşekkürler!

Kelime Bilgisi6

  • appointmentrandevu

    A planned meeting or arrangement at a specific time, like for a service such as a haircut. Use it when scheduling something in advance.

    Saç kesimi gibi bir hizmet için belirli bir saat ve güne ayarlanan görüşme ya da iş. Bir şeyi önceden planlarken kullanılır.

  • bookrandevu almak

    To reserve or schedule a time slot in advance, often used for appointments or tickets. In this context, it means to make a reservation for a haircut.

    Önceden bir zaman dilimini ayırtmak ya da planlamak. Genellikle randevular veya biletler için kullanılır. Bu bağlamda saç kesimi için yer ayırtmak anlamına gelir.

  • availablemüsait

    Free or open for use at a certain time. It's commonly used when checking if someone or something can be used on a specific day or time.

    Belirli bir zamanda boş ya da kullanılabilir durumda olmak. Birinin veya bir şeyin belli bir gün ya da saatte uygun olup olmadığını sorarken sıkça kullanılır.

  • confirmedkesinleşmiş

    Officially agreed upon or made sure to happen. Use this word when something like an appointment is finalized and no changes are needed.

    Resmen kararlaştırılmış ya da gerçekleşeceği netleşmiş. Randevu gibi bir plan son hâlini aldığında ve değişiklik beklenmediğinde kullanılır.

  • haircutsaç kesimi

    The act of cutting hair, usually at a salon or barber shop. It's a noun that refers to the service itself.

    Genellikle kuaförde veya berberde saçların kesilmesi işlemi. Hizmetin kendisini ifade eden bir isimdir.

  • earliesten erken

    The soonest or first possible time something can happen. Use it to describe the first available option in a schedule.

    Bir şeyin gerçekleşebileceği en yakın ya da ilk zaman. Bir programdaki ilk müsait seçeneği anlatırken kullanılır.

Önemli Cümleler6

  1. 1

    I'd like to book a haircut appointment, please.

    Saç kesimi için randevu almak istiyorum, lütfen.

    This is a polite way to request scheduling a service. 'I'd like to' is a formal expression for making requests, useful for customer service situations. The sentence shows how to combine a verb of preference with an action.

    Bir hizmet için randevu talep etmenin kibar bir yoludur. 'I'd like to' istek belirtirken kullanılan nazik ve resmî bir ifadedir; müşteri hizmetleri gibi durumlarda işinize yarar. Cümle, bir tercih ifadesini bir eylemle nasıl birleştireceğinizi gösterir.

  2. 2

    What day and time are you looking for?

    Hangi gün ve saat sizin için uygun olur?

    This question asks for someone's preferences in a helpful way. 'Looking for' means searching or wanting, and it's a common phrase in service dialogues to gather details without being too direct.

    Bu soru, karşıdaki kişinin tercihlerini yardımcı ve nazik bir şekilde öğrenir. 'Looking for' aramak ya da istemek anlamına gelir; hizmet konuşmalarında ayrıntıları fazla doğrudan sormadan öğrenmek için sık kullanılır.

  3. 3

    Do you have anything available for tomorrow, perhaps in the afternoon?

    Yarın için, mesela öğleden sonra, müsait bir saatiniz var mı?

    This inquires about open slots politely. 'Anything available' checks for options, and 'perhaps' softens the suggestion, making it useful for tentative requests. It's good for negotiating times.

    Bu soru, müsait saatleri kibarca öğrenmek için kullanılır. 'Anything available' müsait herhangi bir seçenek olup olmadığını sorar; 'perhaps' ise öneriyi yumuşatarak isteğin kesin olmadığını belirtir. Saat konusunda seçenekleri konuşurken işe yarar.

  4. 4

    2:30 sounds good.

    14.30 iyi olur.

    A simple agreement to a proposed time. 'Sounds good' is casual and positive, often used in conversations to accept plans quickly. It's an idiomatic expression for intermediate learners to sound natural.

    Önerilen bir saati kabul etmenin kısa bir yoludur. 'Sounds good' gündelik ve olumlu bir ifadedir; konuşmalarda planları hızlıca kabul etmek için sık kullanılır. Orta düzeydeki İngilizce öğrenenlerin daha doğal konuşmasına yardımcı olan deyimsel bir ifadedir.

  5. 5

    Can I get your name?

    Adınızı alabilir miyim?

    A polite request for personal information. 'Can I get' is a common way to ask for details in service settings, like booking. It's useful for staff or when collecting info.

    Kişisel bilgi istemenin kibar bir yoludur. 'Can I get' randevu alma gibi hizmet durumlarında bilgi sormak için sık kullanılır. Çalışanlar veya bilgi toplayan kişiler için kullanışlıdır.

  6. 6

    Your appointment is confirmed for tomorrow, 2:30 PM, with Mark.

    Mark'la yarın saat 14.30 için randevunuz kesinleşti.

    This confirms the details clearly. It recaps the key information (time, date, person) to avoid mistakes, and 'confirmed' assures the customer. Repeat such structures to confirm any booking.

    Randevunun ayrıntılarını açıkça doğrular. Karışıklık olmaması için saat, tarih ve kişi gibi önemli bilgileri tekrar eder; 'confirmed' ise müşteriye randevunun kesinleştiğini bildirir. Herhangi bir rezervasyonu doğrularken bu yapıyı kullanabilirsiniz.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.