Offering a Drink
เสนอเครื่องดื่ม
Emma offers Mia water, tea, or coffee. Mia chooses a drink, and Emma brings it to her.
เอ็มมาเสนอให้มีอาดื่มน้ำ ชา หรือกาแฟ มีอาเลือกเครื่องดื่ม แล้วเอ็มมาก็นำมาให้เธอ
บทสนทนา8

Would you like some water, tea, or coffee?
รับน้ำ ชา หรือกาแฟไหม
Tea, please. Do you have black tea?
ขอชาแล้วกัน มีชาดำไหม
Yes, I do. Please sit down.
มีสิ เชิญนั่งก่อน
Thank you. This is very nice.
ขอบคุณนะ ที่นี่น่าอยู่มากเลย
Would you like milk or sugar?
รับนมหรือน้ำตาลไหม
Just a little milk, please.
ขอนมหน่อยเดียวก็พอ
Here you are. I hope you like it.
นี่จ้ะ หวังว่าจะชอบนะ
Thanks! It smells lovely.
ขอบคุณนะ กลิ่นหอมจัง
คำศัพท์8
- Would you likeรับ...ไหม
This is a polite way to offer someone something. You can say, “Would you like some tea?”
นี่เป็นวิธีสุภาพในการเสนออะไรให้ใครสักคน พูดได้ว่า “Would you like some tea?” (รับชาไหม)
- some waterน้ำสักหน่อย
This means an amount of water. Use “some” when offering or asking for a drink.
หมายถึงน้ำในปริมาณหนึ่ง ใช้ “some” เวลาเสนอเครื่องดื่มหรือถามว่าต้องการดื่มไหม
- Tea, please.ขอชา
This is a polite way to choose tea. You can replace “Tea” with another drink.
นี่เป็นวิธีสุภาพในการเลือกชา จะเปลี่ยน “Tea” เป็นชื่อเครื่องดื่มชนิดอื่นก็ได้
- black teaชาดำ
This is tea without milk added. You can ask, “Do you have black tea?”
คือชาที่ไม่ใส่นม ถามได้ว่า “Do you have black tea?” (มีชาดำไหม)
- sit downนั่งลง
This means to take a seat. You can say, “Please sit down” to invite someone to sit.
หมายถึงนั่งลง คุณพูดว่า “Please sit down” (เชิญนั่ง) เพื่อเชิญใครสักคนให้นั่งได้
- a little milkนมเล็กน้อย
This means a small amount of milk. You can use “a little” to ask for a small amount of something.
หมายถึงนมปริมาณน้อย ใช้ “a little” เพื่อขอสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพียงเล็กน้อยได้
- Here you are.นี่จ้ะ
This is a polite phrase to say when you give something to someone. You can use it when handing over a drink or an item.
เป็นวลีสุภาพที่ใช้ตอนยื่นของให้ใครสักคน ใช้ได้ทั้งตอนส่งเครื่องดื่มหรือสิ่งของให้
- smells lovelyกลิ่นหอมมาก
This means that something has a very nice smell. You can say this about tea, food, or flowers.
หมายถึงสิ่งนั้นมีกลิ่นหอมมาก พูดถึงชา อาหาร หรือดอกไม้ก็ได้
ประโยคสำคัญ8
- 1
Would you like some water, tea, or coffee?
รับน้ำ ชา หรือกาแฟไหม
Use this polite question to offer someone a choice of drinks. You can change the drink names to offer other choices.
ใช้คำถามสุภาพนี้เพื่อเสนอเครื่องดื่มให้เลือก จะเปลี่ยนชื่อเครื่องดื่มเพื่อเสนออย่างอื่นก็ได้
- 2
Tea, please.
ขอชาแล้วกัน
Use this short, polite sentence to choose a drink. Replace “Tea” with the drink you want.
ใช้ประโยคสั้น ๆ สุภาพนี้เพื่อเลือกเครื่องดื่ม เปลี่ยน “Tea” เป็นเครื่องดื่มที่ต้องการได้เลย
- 3
Do you have black tea?
มีชาดำไหม
Use this question to ask if someone has a particular kind of tea. Replace “black tea” with another item you are looking for.
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่ามีชาชนิดที่ต้องการไหม เปลี่ยน “black tea” เป็นสิ่งอื่นที่กำลังหาได้เลย
- 4
Please sit down.
เชิญนั่งก่อน
Use this polite invitation to ask someone to take a seat. You can say it when welcoming a guest.
ใช้คำเชิญสุภาพนี้เพื่อเชิญใครสักคนให้นั่ง ใช้ได้เวลาต้อนรับแขก
- 5
Would you like milk or sugar?
รับนมหรือน้ำตาลไหม
Use this question to ask how someone wants a drink. You can offer two choices by joining them with “or.”
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าอีกฝ่ายอยากเติมอะไรในเครื่องดื่ม สามารถเสนอให้เลือกสองอย่างโดยเชื่อมด้วย “or” (หรือ)
- 6
Just a little milk, please.
ขอนมหน่อยเดียวก็พอ
Use this sentence to ask for a small amount of milk. You can replace “milk” with another drink addition or ingredient.
ใช้ประโยคนี้เพื่อขอนมเพียงเล็กน้อย เปลี่ยน “milk” เป็นส่วนผสมหรือสิ่งอื่นที่เติมในเครื่องดื่มได้
- 7
Here you are.
นี่จ้ะ
Say this when handing something to another person. It works for a drink, a plate, or another item.
พูดประโยคนี้ตอนยื่นของให้คนอื่น ใช้ได้ทั้งกับเครื่องดื่ม จานอาหาร หรือสิ่งของอื่น ๆ
- 8
It smells lovely.
กลิ่นหอมจัง
Use this sentence to say that something has a very nice smell. You can replace “It” with a specific thing, such as “The tea smells lovely.”
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าสิ่งนั้นมีกลิ่นหอมมาก เปลี่ยน “It” เป็นสิ่งที่ต้องการพูดถึงได้ เช่น “The tea smells lovely.” (ชาหอมจัง)