Offering a Drink
飲み物をすすめる
Emma offers Mia water, tea, or coffee. Mia chooses a drink, and Emma brings it to her.
エマがミアに水、紅茶、コーヒーのどれがいいか尋ねます。ミアが飲み物を選び、エマが持ってきます。
会話8

Would you like some water, tea, or coffee?
水、紅茶、コーヒーのどれがいい?
Tea, please. Do you have black tea?
紅茶をお願い。紅茶はある?
Yes, I do. Please sit down.
あるよ。座ってね。
Thank you. This is very nice.
ありがとう。ここ、すごくいいね。
Would you like milk or sugar?
ミルクか砂糖は入れる?
Just a little milk, please.
ミルクを少しだけお願い。
Here you are. I hope you like it.
はい、どうぞ。気に入ってくれるといいな。
Thanks! It smells lovely.
ありがとう!いい香りだね。
語彙8
- Would you like〜はいかが?
This is a polite way to offer someone something. You can say, “Would you like some tea?”
相手に何かをすすめるときの丁寧な言い方です。“Would you like some tea?”(紅茶はいかが?)のように言えます。
- some water水をいくらか
This means an amount of water. Use “some” when offering or asking for a drink.
水の量を表します。飲み物をすすめたり、頼んだりするときは、“some”を使います。
- Tea, please.紅茶をお願い。
This is a polite way to choose tea. You can replace “Tea” with another drink.
紅茶を丁寧に選ぶときの言い方です。“Tea”を別の飲み物に替えて使えます。
- black tea紅茶(ミルクなし)
This is tea without milk added. You can ask, “Do you have black tea?”
ミルクを入れていない紅茶のことです。“Do you have black tea?”(紅茶はありますか?)と尋ねられます。
- sit down座る
This means to take a seat. You can say, “Please sit down” to invite someone to sit.
席に着くという意味です。“Please sit down”と言って、相手に座るようすすめられます。
- a little milk少しのミルク
This means a small amount of milk. You can use “a little” to ask for a small amount of something.
ミルクが少量という意味です。“a little”を使うと、何かを少しだけ頼めます。
- Here you are.はい、どうぞ。
This is a polite phrase to say when you give something to someone. You can use it when handing over a drink or an item.
相手に何かを渡すときに使う丁寧な表現です。飲み物や品物を手渡すときに使えます。
- smells lovelyいい香りがする
This means that something has a very nice smell. You can say this about tea, food, or flowers.
とてもいい香りがするという意味です。紅茶や食べ物、花について言えます。
重要な文8
- 1
Would you like some water, tea, or coffee?
水、紅茶、コーヒーのどれがいい?
Use this polite question to offer someone a choice of drinks. You can change the drink names to offer other choices.
飲み物をいくつか提案するときに使う丁寧な質問です。飲み物の名前を替えれば、ほかの選択肢もすすめられます。
- 2
Tea, please.
紅茶をお願い。
Use this short, polite sentence to choose a drink. Replace “Tea” with the drink you want.
飲み物を選ぶときに使う、短くて丁寧な表現です。“Tea”を飲みたいものに替えて使います。
- 3
Do you have black tea?
紅茶はある?
Use this question to ask if someone has a particular kind of tea. Replace “black tea” with another item you are looking for.
特定の種類のお茶があるか尋ねるときに使います。“black tea”を探している別のものに替えられます。
- 4
Please sit down.
座ってね。
Use this polite invitation to ask someone to take a seat. You can say it when welcoming a guest.
相手に席に着くようすすめる丁寧な表現です。お客さんを迎えるときにも使えます。
- 5
Would you like milk or sugar?
ミルクか砂糖は入れる?
Use this question to ask how someone wants a drink. You can offer two choices by joining them with “or.”
飲み物に何を入れるか尋ねるときに使います。“or”で二つの選択肢をつなげて聞けます。
- 6
Just a little milk, please.
ミルクを少しだけお願い。
Use this sentence to ask for a small amount of milk. You can replace “milk” with another drink addition or ingredient.
ミルクを少しだけ頼むときに使います。“milk”を飲み物に加えるものや材料に替えられます。
- 7
Here you are.
はい、どうぞ。
Say this when handing something to another person. It works for a drink, a plate, or another item.
相手に何かを渡すときに使います。飲み物やお皿、そのほかの品物を渡すときにも使えます。
- 8
It smells lovely.
いい香りだね。
Use this sentence to say that something has a very nice smell. You can replace “It” with a specific thing, such as “The tea smells lovely.”
とてもいい香りがすることを伝える表現です。“It”を具体的なものに替えて、“The tea smells lovely.”(紅茶、いい香りだね。)のように言えます。