Taking Her Coat
รับเสื้อโค้ตของเธอ
Emma offers to take Mia’s coat and shows her where to put it. Mia thanks her.
เอ็มมาเสนอจะรับเสื้อโค้ตของมีอาและบอกว่าควรวางไว้ตรงไหน มีอาขอบคุณเธอ
บทสนทนา7

Can I take your coat, Mia?
ให้ฉันถือเสื้อโค้ตให้ไหม มีอา
Yes, please. Thank you.
ได้เลย ขอบคุณนะ
You can put it here.
วางไว้ตรงนี้ก็ได้
Okay. Is this a good place?
โอเค ตรงนี้เหมาะไหม
Yes, that's perfect.
ใช่ ตรงนั้นพอดีเลย
Thanks for taking my coat.
ขอบคุณที่ถือเสื้อโค้ตให้นะ
Of course. Make yourself at home.
ไม่เป็นไร ตามสบายนะ
คำศัพท์7
- Can I take your coat?ให้ฉันถือเสื้อโค้ตให้ไหม
This is a polite way to offer to carry or hold someone’s coat.
นี่เป็นวิธีสุภาพในการเสนอว่าจะถือหรือช่วยเก็บเสื้อโค้ตให้ใครสักคน
- Yes, please.ได้เลย ขอบคุณค่ะ/ครับ
Say this to accept an offer politely.
ใช้พูดเมื่อต้องการตอบรับข้อเสนออย่างสุภาพ
- put it hereวางไว้ตรงนี้
This means to place something in this spot. You can use it to show someone where an item goes.
หมายถึงวางบางสิ่งไว้ตรงจุดนี้ ใช้บอกใครสักคนได้ว่าสิ่งของควรอยู่ตรงไหน
- a good placeที่ที่เหมาะสม
This means a suitable spot for something.
หมายถึงจุดที่เหมาะสำหรับวางหรือเก็บบางสิ่ง
- perfectพอดีเลย
Here, this means the place is exactly right.
ในที่นี้หมายถึงสถานที่นั้นถูกต้องพอดี
- Thanks for taking my coat.ขอบคุณที่ถือเสื้อโค้ตให้นะ
Use this sentence to thank someone for carrying or holding your coat.
ใช้ประโยคนี้เพื่อขอบคุณใครสักคนที่ถือหรือช่วยเก็บเสื้อโค้ตให้
- Make yourself at home.ตามสบายนะ
This is a friendly way to tell a guest to feel comfortable in your home.
นี่เป็นวิธีพูดอย่างเป็นมิตรเพื่อบอกแขกให้รู้สึกสบายใจเหมือนอยู่บ้านตัวเอง
ประโยคสำคัญ8
- 1
Can I take your coat, Mia?
ให้ฉันถือเสื้อโค้ตให้ไหม มีอา
Use this question to offer to take someone’s coat. You can replace “coat” with another item, like “bag.”
ใช้คำถามนี้เพื่อเสนอว่าจะถือเสื้อโค้ตให้ใครสักคน คุณสามารถเปลี่ยน “coat” เป็นสิ่งของอื่นได้ เช่น “bag”
- 2
Yes, please.
ได้เลย ขอบคุณค่ะ/ครับ
This is a short, polite way to accept an offer. You can use it in many everyday situations.
นี่เป็นวิธีสั้น ๆ และสุภาพในการตอบรับข้อเสนอ ใช้ได้ในสถานการณ์ทั่วไปในชีวิตประจำวันหลายแบบ
- 3
You can put it here.
วางไว้ตรงนี้ก็ได้
Use this sentence to show someone where to place something. Replace “it” with the item you are talking about.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกใครสักคนว่าควรวางของไว้ตรงไหน เปลี่ยน “it” เป็นสิ่งของที่กำลังพูดถึงได้
- 4
Is this a good place?
ตรงนี้เหมาะไหม
Ask this when you want to check whether a spot is suitable for something.
ถามแบบนี้เมื่อต้องการตรวจสอบว่าจุดหนึ่งเหมาะสำหรับวางหรือเก็บบางสิ่งหรือไม่
- 5
Yes, that's perfect.
ใช่ ตรงนั้นพอดีเลย
Use this to say that something is exactly right. You can say it when someone chooses a good place or option.
ใช้พูดว่าสิ่งนั้นถูกต้องพอดี คุณสามารถพูดแบบนี้ได้เมื่อมีใครเลือกสถานที่หรือตัวเลือกที่ดี
- 6
Thanks for taking my coat.
ขอบคุณที่ถือเสื้อโค้ตให้นะ
Use this to thank someone for taking or carrying your coat. You can replace “my coat” with another item.
ใช้ประโยคนี้เพื่อขอบคุณใครสักคนที่ถือหรือช่วยเก็บเสื้อโค้ตให้ คุณสามารถเปลี่ยน “my coat” เป็นสิ่งของอื่นได้
- 7
Of course.
ไม่เป็นไร
This is a friendly way to agree or show that helping is no trouble.
นี่เป็นวิธีพูดอย่างเป็นมิตรเพื่อตอบตกลงหรือแสดงว่าการช่วยเหลือนั้นไม่ลำบากเลย
- 8
Make yourself at home.
ตามสบายนะ
Say this to welcome a guest and help them feel comfortable in your home.
พูดแบบนี้เพื่อต้อนรับแขกและช่วยให้แขกรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบ้านของคุณ