Saying You Have a Cold at Work
İş Yerinde Soğuk Algınlığınız Olduğunu Söylemek
Jack tells Mia that he has a cold and does not feel well. Mia asks him to rest.
Jack, Mia’ya soğuk algınlığı olduğunu ve kendini iyi hissetmediğini söyler. Mia ona dinlenmesini söyler.
Diyalog7

Hi, Mia. I have a cold.
Merhaba Mia. Soğuk algınlığım var.
Oh, no. Do you feel okay?
Eyvah. Kendini iyi hissediyor musun?
Not really. I feel tired and cold.
Pek sayılmaz. Kendimi yorgun ve üşümüş hissediyorum.
You should rest. Can you go home?
Dinlenmelisin. Eve gidebilir misin?
Yes, I can. I need some rest.
Evet, gidebilirim. Biraz dinlenmem gerek.
Drink some water, too.
Biraz su da iç.
Thanks, Mia. I will go home now.
Teşekkürler, Mia. Şimdi eve gideceğim.
Kelime Bilgisi8
- have a coldsoğuk algınlığı olmak
This means you are sick with a common illness. Say “I have a cold” to tell someone what is wrong.
Bu, yaygın bir hastalığa yakalanmış olmak demektir. Neyin olduğunu anlatmak için “I have a cold” (Soğuk algınlığım var) diyebilirsin.
- feel okayiyi hissetmek
This means to feel well or all right. Ask “Do you feel okay?” when you want to check on someone.
Bu, kendini iyi ya da normal hissetmek demektir. Birinin nasıl olduğunu öğrenmek için “Do you feel okay?” (Kendini iyi hissediyor musun?) diye sorabilirsin.
- Not really.Pek sayılmaz.
This is a simple way to say no, not completely. You can use it when someone asks if you feel okay.
Bu, hayır, tam olarak değil demenin basit bir yoludur. Birisi kendini iyi hissedip hissetmediğini sorduğunda kullanabilirsin.
- feel tiredyorgun hissetmek
This means you have little energy and need rest. You can say “I feel tired” to describe how you feel.
Bu, enerjinin az olması ve dinlenmeye ihtiyaç duymak demektir. Nasıl hissettiğini anlatmak için “I feel tired” (Kendimi yorgun hissediyorum) diyebilirsin.
- You should rest.Dinlenmelisin.
This is advice to stop working or doing things and take a break. Use “You should” to give someone a helpful suggestion.
Bu, çalışmayı ya da yaptığın işi bırakıp ara vermeni önerir. Birine yararlı bir öneride bulunmak için “You should” kalıbını kullanabilirsin.
- go homeeve gitmek
This means to leave and go to your home. You can ask “Can you go home?” when someone is sick.
Bu, bulunduğun yerden ayrılıp evine gitmek demektir. Biri hastayken “Can you go home?” (Eve gidebilir misin?) diye sorabilirsin.
- some restbiraz dinlenme
This means a little time to relax and recover. You can say “I need some rest” when you are tired or sick.
Bu, rahatlayıp iyileşmek için biraz zaman demektir. Yorgun ya da hastayken “I need some rest” (Biraz dinlenmem gerek) diyebilirsin.
- Drink some water, too.Biraz su da iç.
This is a suggestion to drink water as well as doing something else. Use “Drink some…” to give simple advice.
Bu, başka bir şeyin yanı sıra su içmeni önerir. Basit bir tavsiyede bulunmak için “Drink some…” kalıbını kullanabilirsin.
Önemli Cümleler8
- 1
I have a cold.
Soğuk algınlığım var.
Use this short sentence to tell someone you are sick. You can replace “a cold” with another simple illness.
Hasta olduğunu birine söylemek için bu kısa cümleyi kullan. “a cold” yerine başka basit bir hastalık adı koyabilirsin.
- 2
Do you feel okay?
Kendini iyi hissediyor musun?
This is a kind way to ask if someone feels well. You can use it when a person looks sick or upset.
Bu, birinin kendini iyi hissedip hissetmediğini nazikçe sormanın bir yoludur. Birisi hasta ya da üzgün görünüyorsa kullanabilirsin.
- 3
Not really.
Pek sayılmaz.
Use this polite, simple answer when the answer is mostly no. It works well after questions like “Do you feel okay?”
Cevabın çoğunlukla hayır olduğu durumlarda bu kibar ve basit yanıtı kullan. “Do you feel okay?” gibi soruların ardından söyleyebilirsin.
- 4
I feel tired and cold.
Kendimi yorgun ve üşümüş hissediyorum.
Use this sentence to describe two things you feel. You can change “tired and cold” to other simple feeling words.
Hislerini anlatan iki şeyi söylemek için bu cümleyi kullan. “tired and cold” yerine başka basit duygu sözcükleri koyabilirsin.
- 5
You should rest.
Dinlenmelisin.
Use this sentence to give someone gentle advice. You can say “You should” before another helpful action.
Birine nazikçe tavsiye vermek için bu cümleyi kullan. Başka yararlı bir eylem önermek için önüne “You should” ekleyebilirsin.
- 6
Can you go home?
Eve gidebilir misin?
Use this question to ask if someone is able to go home. You can change “go home” to another action.
Birinin eve gitme imkânı olup olmadığını sormak için bu soruyu kullan. “go home” yerine başka bir eylem koyabilirsin.
- 7
I need some rest.
Biraz dinlenmem gerek.
Use this sentence to say that you need time to relax. You can replace “some rest” with something else you need.
Rahatlamak için zamana ihtiyacın olduğunu söylemek için bu cümleyi kullan. “some rest” yerine ihtiyaç duyduğun başka bir şeyi koyabilirsin.
- 8
I will go home now.
Şimdi eve gideceğim.
Use this sentence to say what you plan to do next. You can replace “go home” with another action.
Sırada ne yapmayı planladığını söylemek için bu cümleyi kullan. “go home” yerine başka bir eylem koyabilirsin.