Asking to Sit Down
Oturmak İçin İzin İsteme
Leo sees an empty seat beside David and politely asks if he can sit there. David says yes.
Leo, David’in yanındaki boş koltuğu görür ve kibarca oraya oturup oturamayacağını sorar. David kabul eder.
Diyalog6

Excuse me, can I sit here?
Affedersiniz, buraya oturabilir miyim?
Yes, of course. The seat is free.
Evet, tabii. Koltuk boş.
Thank you. Is this your bag?
Teşekkür ederim. Bu sizin çantanız mı?
No, it’s yours if you need it.
Hayır, ihtiyacın varsa senin.
Thanks. I’ll put it here.
Sağ ol. Buraya koyacağım.
Sure. The bus is a little full today.
Tabii. Bugün otobüs biraz kalabalık.
Kelime Bilgisi7
- Excuse meAffedersiniz
A polite way to get someone’s attention before asking a question.
Bir soru sormadan önce birinin dikkatini kibarca çekmek için söylenir.
- Can I sit here?Buraya oturabilir miyim?
A polite way to ask if a seat is free for you to use.
Bir koltuğun oturmanız için boş olup olmadığını kibarca sormanın bir yoludur.
- of coursetabii
A friendly way to say yes.
Dostça bir şekilde evet demenin yoludur.
- The seat is free.Koltuk boş.
This means nobody is using the seat.
Bu, koltuğu kimsenin kullanmadığı anlamına gelir.
- if you need itihtiyacın varsa
This means you can use something when it is useful to you.
Bu, bir şeyi işine yaradığı zaman kullanabileceğin anlamına gelir.
- put it hereburaya koymak
This means place something in this spot.
Bu, bir şeyi bu noktaya yerleştirmek anlamına gelir.
- a little fullbiraz kalabalık
This means there are many people on the bus, but it is not completely full.
Bu, otobüste çok sayıda insan olduğu ama otobüsün tamamen dolu olmadığı anlamına gelir.
Önemli Cümleler7
- 1
Excuse me, can I sit here?
Affedersiniz, buraya oturabilir miyim?
Use this polite question to ask if you can use a seat. You can change “here” to name another place.
Bir koltuğu kullanıp kullanamayacağınızı sormak için bu kibar soruyu kullanın. Başka bir yer belirtmek için “here” yerine o yerin adını söyleyebilirsiniz.
- 2
Yes, of course.
Evet, tabii.
Use this friendly phrase to agree to a request. You can also say it when someone asks for help.
Bir isteği kabul etmek için bu dostça ifadeyi kullanın. Biri sizden yardım istediğinde de söyleyebilirsiniz.
- 3
The seat is free.
Koltuk boş.
Use this sentence to tell someone that nobody is using a seat. You can replace “seat” with another available place or item.
Bir koltuğu kimsenin kullanmadığını söylemek için bu cümleyi kullanın. “Seat” yerine boş olan başka bir yeri ya da eşyayı söyleyebilirsiniz.
- 4
Is this your bag?
Bu sizin çantanız mı?
Use this question to check who an item belongs to. Change “bag” to another object, such as “phone” or “coat.”
Bir eşyanın kime ait olduğunu öğrenmek için bu soruyu kullanın. “Bag” yerine “phone” ya da “coat” gibi başka bir eşya adı kullanabilirsiniz.
- 5
No, it’s yours if you need it.
Hayır, ihtiyacın varsa senin.
Use this sentence to offer something to another person. Replace “it” with the thing you are offering.
Bir şeyi başka birine teklif etmek için bu cümleyi kullanın. Teklif ettiğiniz şeyi belirtmek için “it” yerine o şeyin adını söyleyin.
- 6
I’ll put it here.
Buraya koyacağım.
Use this sentence to say where you will place something. Replace “here” with a place, such as “on the seat.”
Bir şeyi nereye koyacağınızı söylemek için bu cümleyi kullanın. “Here” yerine “on the seat” gibi bir yer belirtebilirsiniz.
- 7
The bus is a little full today.
Bugün otobüs biraz kalabalık.
Use this sentence to describe a bus with many people on it. You can change “bus” to another place, such as “the room.”
İçinde çok sayıda insan bulunan bir otobüsü anlatmak için bu cümleyi kullanın. “Bus” yerine “the room” gibi başka bir yer söyleyebilirsiniz.