Buying a Drink
ซื้อน้ำดื่ม
Before boarding, Emma buys a drink from Mia. She checks the time so she can get to the new gate soon.
ก่อนขึ้นเครื่อง เอ็มมาซื้อน้ำดื่มจากมีอา เธอเช็กเวลาเพื่อจะได้ไปถึงประตูขึ้นเครื่องใหม่ได้ทัน
บทสนทนา8

Hi. Can I buy a bottle of water?
สวัสดีค่ะ ขอน้ำเปล่าหนึ่งขวดได้ไหมคะ
Sure. Here you are.
ได้ค่ะ นี่ค่ะ
Thanks. What time is it?
ขอบคุณค่ะ ตอนนี้กี่โมงแล้วคะ
It’s two fifteen.
บ่ายสองโมงสิบห้านาทีค่ะ
My flight boards at two thirty. Is that enough time?
เที่ยวบินของฉันเริ่มขึ้นเครื่องตอนบ่ายสองโมงครึ่ง ยังมีเวลาพอไหมคะ
Yes. Where is your gate?
พอค่ะ ประตูขึ้นเครื่องของคุณอยู่ตรงไหนคะ
Gate Twelve. It’s not far.
ประตูหมายเลขสิบสองค่ะ อยู่ไม่ไกล
Great. Have a nice flight!
ดีเลยค่ะ ขอให้เดินทางโดยเครื่องบินอย่างมีความสุขนะคะ
คำศัพท์8
- a bottle of waterน้ำเปล่าหนึ่งขวด
This means water in a bottle. Use it when you want to buy water.
หมายถึงน้ำที่บรรจุอยู่ในขวด ใช้เมื่อคุณต้องการซื้อน้ำ
- Here you are.นี่ค่ะ/นี่ครับ
This is a way to give something to someone. You can say it when you hand over an item.
เป็นคำพูดที่ใช้ตอนยื่นของให้ใครสักคน พูดได้เมื่อส่งของให้คนอื่น
- What time is it?ตอนนี้กี่โมงแล้ว
Ask this to find out the current time. It is useful when you need to check your schedule.
ใช้ถามเวลาปัจจุบัน มีประโยชน์เมื่อต้องเช็กตารางเวลาของคุณ
- two fifteenบ่ายสองโมงสิบห้านาที
This means 2:15. You can use it to say the time.
หมายถึงเวลา 2:15 ใช้บอกเวลาได้
- boardsเริ่มขึ้นเครื่อง
Here, this means passengers get on the plane. You can say when your flight boards.
ในที่นี้หมายถึงผู้โดยสารขึ้นเครื่องบิน ใช้บอกเวลาเริ่มขึ้นเครื่องของเที่ยวบินได้
- gateประตูขึ้นเครื่อง
A gate is the place at the airport where you get on your flight. You can ask or say where your gate is.
ประตูขึ้นเครื่องคือจุดที่สนามบินซึ่งผู้โดยสารขึ้นเครื่องบิน คุณถามหรือบอกได้ว่าประตูขึ้นเครื่องของคุณอยู่ที่ไหน
- not farอยู่ไม่ไกล
This means something is nearby. Use it to say that a place is close.
หมายถึงอยู่ใกล้ ใช้บอกว่าสถานที่หนึ่งอยู่ไม่ไกล
- Have a nice flight!ขอให้เดินทางโดยเครื่องบินอย่างมีความสุขนะคะ/ครับ
This is a friendly way to wish someone a good trip by plane.
เป็นคำอวยพรอย่างเป็นกันเองให้ใครสักคนเดินทางโดยเครื่องบินอย่างราบรื่น
ประโยคสำคัญ8
- 1
Can I buy a bottle of water?
ขอน้ำเปล่าหนึ่งขวดได้ไหมคะ
Use this polite question to ask if you can buy something. You can replace “a bottle of water” with another item.
ใช้คำถามสุภาพนี้เพื่อถามว่าคุณซื้อของบางอย่างได้ไหม คุณเปลี่ยน “a bottle of water” เป็นสิ่งของอย่างอื่นได้
- 2
What time is it?
ตอนนี้กี่โมงแล้วคะ
Use this to ask for the current time. It is helpful when you need to check how soon you must go somewhere.
ใช้ถามเวลาปัจจุบัน มีประโยชน์เมื่อต้องเช็กว่าอีกนานแค่ไหนจึงต้องไปที่ไหนสักแห่ง
- 3
It’s two fifteen.
บ่ายสองโมงสิบห้านาทีค่ะ
Use this sentence to tell someone the time. Replace “two fifteen” with the correct time.
ใช้ประโยคนี้บอกเวลาแก่ใครสักคน เปลี่ยน “two fifteen” เป็นเวลาที่ถูกต้อง
- 4
My flight boards at two thirty.
เที่ยวบินของฉันเริ่มขึ้นเครื่องตอนบ่ายสองโมงครึ่ง
Use this to say when passengers can get on your plane. Replace “two thirty” with your boarding time.
ใช้บอกเวลาที่ผู้โดยสารขึ้นเครื่องบินของคุณ เปลี่ยน “two thirty” เป็นเวลาขึ้นเครื่องของคุณ
- 5
Is that enough time?
ยังมีเวลาพอไหมคะ
Use this question to ask if you have enough time to do something. You can use it when checking a schedule or travel plan.
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าคุณมีเวลาพอที่จะทำอะไรบางอย่างไหม ใช้ได้เมื่อตรวจสอบตารางเวลาหรือแผนการเดินทาง
- 6
Where is your gate?
ประตูขึ้นเครื่องของคุณอยู่ตรงไหนคะ
Use this question to ask which gate someone needs. You can replace “your” with “my” to ask about your own gate.
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าใครสักคนต้องไปขึ้นเครื่องที่ประตูไหน คุณเปลี่ยน “your” เป็น “my” เพื่อถามถึงประตูขึ้นเครื่องของตัวเองได้
- 7
Gate Twelve.
ประตูหมายเลขสิบสองค่ะ
This tells someone your gate number. Use the same short answer with your own gate number.
ใช้บอกหมายเลขประตูขึ้นเครื่องของคุณ ตอบสั้น ๆ แบบเดียวกันโดยใช้หมายเลขประตูของคุณเองได้
- 8
It’s not far.
อยู่ไม่ไกลค่ะ
Use this to say that a place is nearby. You can use it when someone asks how far away something is.
ใช้บอกว่าสถานที่หนึ่งอยู่ใกล้ ใช้ได้เมื่อมีคนถามว่าสิ่งนั้นอยู่ไกลแค่ไหน