Asking for Gift Wrapping
詢問禮物包裝
Emma chooses a gift and asks the assistant to wrap it. The assistant asks what color paper she wants.
Emma 選好禮物後,請店員幫忙包裝。店員問她想要什麼顏色的包裝紙。
對話7

I’ll take this mug, please.
我就買這個杯子吧。
Good choice. Is it a gift?
選得不錯。是要送人嗎?
Yes. Can you wrap it, please?
是的。可以幫我把它包裝一下嗎?
Sure. What color paper would you like?
當然。您想要什麼顏色的包裝紙?
Blue, please. It’s her favorite color.
請用藍色。那是她最喜歡的顏色。
No problem. Would you like a card too?
沒問題。您還需要一張卡片嗎?
No, thank you. Just the gift.
不用了,謝謝。只包裝禮物就好。
詞彙8
- I’ll take this mug, please.我就要這個杯子,謝謝。
Use this phrase to choose and buy something. You can replace “this mug” with another item.
買東西時可以用這句話表示你選好了。你可以把“this mug”換成其他商品。
- Good choice.選得不錯。
This is a friendly way to say that someone chose well.
這是誇別人選得好的友好說法。
- Is it a gift?這是要送人的嗎?
Ask this when you want to know if something is for another person.
想知道東西是不是送給別人的時候,可以這樣問。
- wrap it把它包裝起來
To wrap a gift is to cover it with gift paper. You can say, “Can you wrap it?” when you want help.
wrap a gift 指用禮品紙把禮物包起來。想請別人幫忙時,可以說:“Can you wrap it?”(可以幫我包裝一下嗎?)
- What color paper would you like?您想要什麼顏色的包裝紙?
Use this question to ask someone to choose a color. You can replace “paper” with another thing, like a bag.
可以用這個問題請別人選顏色。你也可以把“paper”換成其他東西,比如包袋。
- It’s her favorite color.那是她最喜歡的顏色。
Use this sentence to explain why you chose a color. “Her” means the color is a favorite of a woman or girl.
可以用這句話解釋你為什麼選這個顏色。“Her”表示這個顏色是某位女性或女孩最喜歡的顏色。
- Would you like a card too?您還想要一張卡片嗎?
This is a polite way to offer someone an extra item. You can replace “a card” with another item.
這是禮貌地詢問對方是否還需要其他東西。你可以把“a card”換成其他物品。
- Just the gift.只要禮物就好。
Use this short answer to say that you want only the gift, with no extra items.
可以用這個簡短的回答表示你只要禮物,不需要其他東西。
關鍵句8
- 1
I’ll take this mug, please.
我就要這個杯子,謝謝。
Use this to order or buy something politely. Replace “this mug” with the item you want.
可以用這句話禮貌地買東西。把“this mug”換成你想要的商品就行。
- 2
Is it a gift?
這是要送人的嗎?
This is a simple way to ask if an item is for someone else. You can change “it” to the name of an item.
這是詢問一件東西是不是送給別人的簡單說法。你可以把“it”換成具體的物品名稱。
- 3
Can you wrap it, please?
可以幫我包裝一下嗎?
Use this polite question to ask someone to wrap a gift. Replace “it” with the item you want wrapped.
可以用這個禮貌的問句請別人幫你包裝禮物。把“it”換成你想包裝的東西。
- 4
What color paper would you like?
您想要什麼顏色的包裝紙?
Use this question when someone needs to choose a color. You can also ask, “What color bag would you like?”
需要對方選擇顏色時,可以用這個問題。你也可以問:“What color bag would you like?”(您想要什麼顏色的袋子?)
- 5
Blue, please.
藍色,謝謝。
This is a short, polite way to choose something. Replace “Blue” with your choice.
這是簡短又禮貌的選擇方式。把“Blue”換成你想要的選項就行。
- 6
It’s her favorite color.
那是她最喜歡的顏色。
Use this sentence to give a reason for choosing a color. Replace “her” with “his” or “their” when needed.
可以用這句話說明你選擇某個顏色的原因。需要時,把“her”換成“his”或“their”。
- 7
Would you like a card too?
您還想要一張卡片嗎?
Use this polite question to offer an extra item. Replace “a card” with something else you can offer.
可以用這個禮貌的問句詢問對方是否需要其他東西。把“a card”換成你能提供的其他物品。
- 8
No, thank you. Just the gift.
不用了,謝謝。只要禮物就好。
Use this polite answer to say no to an extra item. “Just the gift” makes clear that you want nothing more.
可以用這個禮貌的回答拒絕額外的東西。“Just the gift”能清楚地表達你不需要其他東西。