Asking for Gift Wrapping
Pedindo para embrulhar o presente
Emma chooses a gift and asks the assistant to wrap it. The assistant asks what color paper she wants.
Emma escolhe um presente e pede ao atendente que o embrulhe. O atendente pergunta de que cor ela gostaria que fosse o papel.
Diálogo7

I’ll take this mug, please.
Vou levar esta caneca, por favor.
Good choice. Is it a gift?
Boa escolha. É um presente?
Yes. Can you wrap it, please?
Sim. Pode embrulhar, por favor?
Sure. What color paper would you like?
Claro. De que cor você gostaria que fosse o papel?
Blue, please. It’s her favorite color.
Azul, por favor. É a cor favorita dela.
No problem. Would you like a card too?
Sem problema. Você gostaria de um cartão também?
No, thank you. Just the gift.
Não, obrigada. Só o presente.
Vocabulário8
- I’ll take this mug, please.Vou levar esta caneca, por favor.
Use this phrase to choose and buy something. You can replace “this mug” with another item.
Use essa frase para escolher e comprar algo. Você pode substituir “this mug” por outro item.
- Good choice.Boa escolha.
This is a friendly way to say that someone chose well.
Essa é uma forma simpática de dizer que alguém escolheu bem.
- Is it a gift?É um presente?
Ask this when you want to know if something is for another person.
Faça essa pergunta quando quiser saber se algo é para outra pessoa.
- wrap itembrulhar
To wrap a gift is to cover it with gift paper. You can say, “Can you wrap it?” when you want help.
Embrulhar um presente é cobri-lo com papel de presente. Você pode dizer “Can you wrap it?” quando quiser pedir ajuda.
- What color paper would you like?De que cor você gostaria que fosse o papel?
Use this question to ask someone to choose a color. You can replace “paper” with another thing, like a bag.
Use essa pergunta para pedir que alguém escolha uma cor. Você pode substituir “paper” por outra coisa, como uma sacola.
- It’s her favorite color.É a cor favorita dela.
Use this sentence to explain why you chose a color. “Her” means the color is a favorite of a woman or girl.
Use essa frase para explicar por que você escolheu uma cor. “Her” significa que a cor é a favorita de uma mulher ou menina.
- Would you like a card too?Você gostaria de um cartão também?
This is a polite way to offer someone an extra item. You can replace “a card” with another item.
Essa é uma forma educada de oferecer um item extra. Você pode substituir “a card” por outro item.
- Just the gift.Só o presente.
Use this short answer to say that you want only the gift, with no extra items.
Use essa resposta curta para dizer que você quer apenas o presente, sem nenhum item extra.
Frases-chave8
- 1
I’ll take this mug, please.
Vou levar esta caneca, por favor.
Use this to order or buy something politely. Replace “this mug” with the item you want.
Use essa frase para pedir ou comprar algo com educação. Substitua “this mug” pelo item que você quer.
- 2
Is it a gift?
É um presente?
This is a simple way to ask if an item is for someone else. You can change “it” to the name of an item.
Essa é uma forma simples de perguntar se um item é para outra pessoa. Você pode trocar “it” pelo nome de um item.
- 3
Can you wrap it, please?
Pode embrulhar, por favor?
Use this polite question to ask someone to wrap a gift. Replace “it” with the item you want wrapped.
Use essa pergunta educada para pedir que alguém embrulhe um presente. Substitua “it” pelo item que você quer que seja embrulhado.
- 4
What color paper would you like?
De que cor você gostaria que fosse o papel?
Use this question when someone needs to choose a color. You can also ask, “What color bag would you like?”
Use essa pergunta quando alguém precisa escolher uma cor. Você também pode perguntar “What color bag would you like?”.
- 5
Blue, please.
Azul, por favor.
This is a short, polite way to choose something. Replace “Blue” with your choice.
Essa é uma forma curta e educada de escolher algo. Substitua “Blue” pela sua escolha.
- 6
It’s her favorite color.
É a cor favorita dela.
Use this sentence to give a reason for choosing a color. Replace “her” with “his” or “their” when needed.
Use essa frase para explicar o motivo da escolha de uma cor. Quando necessário, substitua “her” por “his” ou “their”.
- 7
Would you like a card too?
Você gostaria de um cartão também?
Use this polite question to offer an extra item. Replace “a card” with something else you can offer.
Use essa pergunta educada para oferecer um item extra. Substitua “a card” por outra coisa que você possa oferecer.
- 8
No, thank you. Just the gift.
Não, obrigada. Só o presente.
Use this polite answer to say no to an extra item. “Just the gift” makes clear that you want nothing more.
Use essa resposta educada para recusar um item extra. “Just the gift” deixa claro que você não quer mais nada.