Buying Gloves Too
ซื้อถุงมือด้วย
Emma decides to buy the coat and asks Jack to help her choose warm gloves too.
เอมมาตัดสินใจซื้อเสื้อโค้ต และขอให้แจ็กช่วยเลือกถุงมืออุ่น ๆ ด้วย
บทสนทนา8

I’ll take this coat. Can you help me find warm gloves?
ฉันเอาเสื้อโค้ตตัวนี้ค่ะ ช่วยหาถุงมืออุ่น ๆ ให้หน่อยได้ไหมคะ
Sure. What color would you like?
ได้สิ อยากได้สีอะไรล่ะ
Black, please. Do you have them in small?
สีดำค่ะ มีไซซ์เล็กไหมคะ
Yes. These are warm and soft.
มีสิ คู่นี้อุ่นและนุ่มนะ
Great! How much are the gloves?
ดีเลย! ถุงมือราคาเท่าไหร่คะ
They’re twenty dollars. The coat is forty.
ยี่สิบดอลลาร์ เสื้อโค้ตราคา 40 ดอลลาร์
Okay, I’ll take both. Thank you!
โอเค ฉันเอาทั้งสองอย่างค่ะ ขอบคุณนะคะ
You’re welcome. I’ll ring them up.
ยินดีเลย เดี๋ยวคิดเงินให้นะ
คำศัพท์8
- I’ll take this coat.ฉันเอาเสื้อโค้ตตัวนี้
This means you have decided to buy the coat. You can say “I’ll take this” when choosing something in a store.
หมายถึงคุณตัดสินใจซื้อเสื้อโค้ตตัวนี้แล้ว เวลาเลือกของในร้าน คุณพูดว่า “I’ll take this” (ฉันเอาอันนี้) ได้
- help me findช่วยฉันหา
This means help me look for something. You can ask, “Can you help me find a size?”
หมายถึงช่วยฉันมองหาบางอย่าง คุณถามได้ว่า “Can you help me find a size?” (ช่วยหาขนาดที่ต้องการให้หน่อยได้ไหม)
- warm glovesถุงมืออุ่น ๆ
Gloves cover your hands and keep them warm. You can use “warm” to describe clothes for cold weather.
ถุงมือใช้ปกปิดมือและช่วยให้มืออุ่น คุณใช้คำว่า “warm” เพื่อบรรยายเสื้อผ้าที่เหมาะกับอากาศหนาวได้
- What color would you like?อยากได้สีอะไร
This is a polite way to ask which color someone wants. You can use it when helping someone choose an item.
เป็นวิธีสุภาพในการถามว่าอีกฝ่ายต้องการสีไหน ใช้ได้เวลาช่วยใครเลือกของ
- in smallไซซ์เล็ก
This asks if an item is available in the small size. You can also ask, “Do you have it in medium?”
ใช้ถามว่ามีสินค้าชิ้นนั้นในไซซ์เล็กไหม คุณถามได้เช่นกันว่า “Do you have it in medium?” (มีไซซ์กลางไหม)
- How much are the gloves?ถุงมือราคาเท่าไหร่
This asks for the price of the gloves. You can use “How much is...” or “How much are...” to ask about prices.
ใช้ถามราคาถุงมือ คุณใช้ “How much is...” หรือ “How much are...” เพื่อถามราคาได้
- I’ll take both.ฉันเอาทั้งสองอย่าง
This means you want to buy two items. You can say it after choosing two things.
หมายถึงคุณต้องการซื้อของสองชิ้น พูดประโยคนี้หลังจากเลือกของสองอย่างได้เลย
- ring them upคิดเงินให้
This means enter the items and their prices at the checkout. A store worker may say this when they are ready to take your payment.
หมายถึงบันทึกสินค้าและราคาเข้าระบบที่จุดชำระเงิน พนักงานร้านอาจพูดแบบนี้เมื่อพร้อมรับชำระเงินจากคุณ
ประโยคสำคัญ8
- 1
I’ll take this coat.
ฉันเอาเสื้อโค้ตตัวนี้
Use this sentence to say you have decided to buy something. Replace “this coat” with the item you want.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าคุณตัดสินใจซื้อของชิ้นนั้นแล้ว เปลี่ยน “this coat” เป็นชื่อของที่คุณต้องการได้
- 2
Can you help me find warm gloves?
ช่วยหาถุงมืออุ่น ๆ ให้หน่อยได้ไหม
Use this to ask someone in a store for help finding an item. Replace “warm gloves” with what you need.
ใช้ประโยคนี้เพื่อขอให้คนในร้านช่วยหาของที่ต้องการ เปลี่ยน “warm gloves” เป็นสิ่งที่คุณกำลังหาได้
- 3
What color would you like?
อยากได้สีอะไร
This is a useful question when helping someone choose. Replace “color” with another choice, such as size.
เป็นคำถามที่มีประโยชน์เวลาเลือกของ เปลี่ยน “color” เป็นตัวเลือกอย่างอื่น เช่น ขนาด ได้
- 4
Do you have them in small?
มีไซซ์เล็กไหม
Use this to ask if an item is available in a particular size. Replace “small” with “medium” or “large.”
ใช้ถามว่ามีสินค้าในขนาดที่ต้องการไหม เปลี่ยน “small” เป็น “medium” หรือ “large” ได้
- 5
How much are the gloves?
ถุงมือราคาเท่าไหร่
Use this to ask the price of more than one item. For one item, say, “How much is the coat?”
ใช้ถามราคาของหลายชิ้น ถ้าถามราคาของชิ้นเดียว ให้พูดว่า “How much is the coat?”
- 6
Okay, I’ll take both.
โอเค ฉันเอาทั้งสองอย่าง
Use this to accept two items and say you want to buy them. Replace “both” with “this one” when choosing one item.
ใช้ประโยคนี้เพื่อตกลงซื้อของสองชิ้น เปลี่ยน “both” เป็น “this one” เมื่อเลือกของเพียงชิ้นเดียว
- 7
You’re welcome.
ยินดีเลย
This is a friendly reply to “Thank you.” You can use it in stores and in everyday conversations.
เป็นคำตอบอย่างเป็นมิตรเมื่อมีคนพูดว่า “Thank you.” ใช้ได้ทั้งในร้านค้าและบทสนทนาในชีวิตประจำวัน
- 8
I’ll ring them up.
เดี๋ยวคิดเงินให้นะ
A store worker can say this when they are ready to charge you for your items. “Them” refers to the things you are buying.
พนักงานร้านพูดประโยคนี้ได้เมื่อพร้อมคิดเงินค่าสินค้า “Them” หมายถึงของที่คุณกำลังซื้อ