Buying Gloves Too
手袋も買う
Emma decides to buy the coat and asks Jack to help her choose warm gloves too.
エマはコートを買うことにして、暖かい手袋選びもジャックに手伝ってもらう。
会話8

I’ll take this coat. Can you help me find warm gloves?
このコートにするね。暖かい手袋を探すのを手伝ってくれる?
Sure. What color would you like?
もちろん。何色がいい?
Black, please. Do you have them in small?
黒がいいな。小さいサイズはある?
Yes. These are warm and soft.
あるよ。これは暖かくて柔らかいよ。
Great! How much are the gloves?
いいね!手袋はいくら?
They’re twenty dollars. The coat is forty.
20ドルだよ。コートは40ドル。
Okay, I’ll take both. Thank you!
わかった。両方買うね。ありがとう!
You’re welcome. I’ll ring them up.
どういたしまして。お会計するね。
語彙8
- I’ll take this coat.このコートにする。
This means you have decided to buy the coat. You can say “I’ll take this” when choosing something in a store.
コートを買うと決めた、という意味です。お店で買うものを選ぶときは、“I’ll take this”(これにします)と言えます。
- help me find探すのを手伝って
This means help me look for something. You can ask, “Can you help me find a size?”
何かを探すのを手伝ってほしい、という意味です。“Can you help me find a size?”(サイズを探すのを手伝ってくれる?)のように頼めます。
- warm gloves暖かい手袋
Gloves cover your hands and keep them warm. You can use “warm” to describe clothes for cold weather.
手袋は手を覆って暖かくしてくれるものです。“warm”は寒い季節に着る服や身につけるものを表すときに使えます。
- What color would you like?何色がよろしいですか?
This is a polite way to ask which color someone wants. You can use it when helping someone choose an item.
相手の希望する色を尋ねる丁寧な言い方です。商品選びを手伝うときに使えます。
- in small小さいサイズで
This asks if an item is available in the small size. You can also ask, “Do you have it in medium?”
商品に小さいサイズがあるかを尋ねる表現です。“Do you have it in medium?”(Mサイズはありますか?)と聞くこともできます。
- How much are the gloves?手袋はいくらですか?
This asks for the price of the gloves. You can use “How much is...” or “How much are...” to ask about prices.
手袋の値段を尋ねています。“How much is...”や“How much are...”を使って、値段を聞くことができます。
- I’ll take both.両方買います。
This means you want to buy two items. You can say it after choosing two things.
2つの商品を買いたい、という意味です。2つ選んだあとに使えます。
- ring them upお会計する
This means enter the items and their prices at the checkout. A store worker may say this when they are ready to take your payment.
レジで商品を登録して値段を入力する、という意味です。店員さんは、お会計の準備ができたときにこう言うことがあります。
重要な文8
- 1
I’ll take this coat.
このコートにする。
Use this sentence to say you have decided to buy something. Replace “this coat” with the item you want.
何かを買うと決めたときに使う文です。“this coat”を買いたいものに置き換えてみましょう。
- 2
Can you help me find warm gloves?
暖かい手袋を探すのを手伝ってくれる?
Use this to ask someone in a store for help finding an item. Replace “warm gloves” with what you need.
お店で商品を探すのを手伝ってほしいときに使います。“warm gloves”を必要なものに置き換えてみましょう。
- 3
What color would you like?
何色がいい?
This is a useful question when helping someone choose. Replace “color” with another choice, such as size.
相手の選択を手伝うときに便利な質問です。“color”を、たとえばサイズなど別の選択肢に置き換えられます。
- 4
Do you have them in small?
小さいサイズはある?
Use this to ask if an item is available in a particular size. Replace “small” with “medium” or “large.”
商品が特定のサイズであるか尋ねるときに使います。“small”を“medium”や“large”に置き換えてみましょう。
- 5
How much are the gloves?
手袋はいくら?
Use this to ask the price of more than one item. For one item, say, “How much is the coat?”
複数の商品や、ひと組のものの値段を尋ねるときに使います。1つのものなら、“How much is the coat?”(コートはいくらですか?)と言います。
- 6
Okay, I’ll take both.
わかった。両方買うね。
Use this to accept two items and say you want to buy them. Replace “both” with “this one” when choosing one item.
2つの商品を選び、買いたいと伝えるときに使います。1つだけ選ぶ場合は、“both”を“this one”に置き換えましょう。
- 7
You’re welcome.
どういたしまして。
This is a friendly reply to “Thank you.” You can use it in stores and in everyday conversations.
“Thank you.”(ありがとう)への、親しみのある返事です。お店でも、日常会話でも使えます。
- 8
I’ll ring them up.
お会計するね。
A store worker can say this when they are ready to charge you for your items. “Them” refers to the things you are buying.
店員さんは、商品の代金を請求する準備ができたときにこう言うことがあります。“them”は、あなたが買う商品を指しています。