Making a Short Call
โทรสั้น ๆ
Emma uses Jack's phone to make a short call. She tells the person on the other end where she is.
เอ็มมาใช้โทรศัพท์ของแจ็กโทรออกสั้น ๆ เธอบอกคนปลายสายว่าเธออยู่ที่ไหน
บทสนทนา7

Hi, I’m calling my manager. Can you hear me?
ฮัลโหล ฉันโทรหาผู้จัดการอยู่ ได้ยินฉันไหม
Yes, I can hear you. Is everything okay?
ได้ยินสิ ทุกอย่างโอเคไหม
My phone is dead. I’m at the front of the store.
โทรศัพท์ฉันแบตหมด ฉันอยู่หน้าร้าน
Okay. Do you need me to tell him anything?
โอเค มีอะไรให้ฉันบอกเขาไหม
No, thanks. I just need him to meet me here.
ไม่เป็นไร ขอบใจนะ ฉันแค่อยากให้เขามาเจอฉันที่นี่
All right. Take your time.
ได้เลย ไม่ต้องรีบนะ
Thanks. I’ll give your phone back soon.
ขอบใจนะ เดี๋ยวฉันคืนโทรศัพท์ให้
คำศัพท์7
- Can you hear me?ได้ยินฉันไหม
Ask this when you want to know if someone can hear your voice on the phone.
ใช้ถามเมื่ออยากรู้ว่าอีกฝ่ายได้ยินเสียงเราทางโทรศัพท์หรือเปล่า
- My phone is dead.โทรศัพท์ฉันแบตหมด
Say this when your phone has no battery and does not work.
พูดแบบนี้เมื่อโทรศัพท์แบตหมดและใช้งานไม่ได้
- front of the storeหน้าร้าน
This means the area outside the store entrance. Use it to tell someone where you are.
หมายถึงบริเวณด้านนอกทางเข้าร้าน ใช้บอกอีกฝ่ายว่าคุณอยู่ที่ไหน
- Do you need me to tell him anything?มีอะไรให้ฉันบอกเขาไหม
Use this to ask if someone wants you to pass a message to another person.
ใช้ถามว่าอีกฝ่ายอยากให้คุณฝากข้อความถึงใครอีกคนหรือเปล่า
- meet me hereมาเจอฉันที่นี่
Use this to ask someone to come to the place where you are.
ใช้ขอให้ใครสักคนมาหาคุณตรงที่คุณอยู่
- Take your time.ไม่ต้องรีบนะ
Say this to tell someone they do not need to hurry.
พูดแบบนี้เพื่อบอกอีกฝ่ายว่าไม่จำเป็นต้องรีบ
- give your phone backคืนโทรศัพท์ให้
Use this phrase when you return a phone that you borrowed.
ใช้วลีนี้เมื่อคืนโทรศัพท์ที่ยืมมา
ประโยคสำคัญ7
- 1
Can you hear me?
ได้ยินฉันไหม
This is a useful question to check the phone connection. You can also say, “Can you hear me now?”
เป็นคำถามที่มีประโยชน์สำหรับเช็กสัญญาณโทรศัพท์ คุณจะพูดว่า “Can you hear me now?” ก็ได้
- 2
Is everything okay?
ทุกอย่างโอเคไหม
Use this to ask if someone has a problem. It is a simple way to show concern.
ใช้ถามว่าอีกฝ่ายมีปัญหาอะไรหรือเปล่า เป็นวิธีง่าย ๆ ที่แสดงความห่วงใย
- 3
My phone is dead.
โทรศัพท์ฉันแบตหมด
This explains why you cannot use your own phone. You can replace “My phone” with another device, such as “My battery.”
ประโยคนี้อธิบายว่าทำไมคุณถึงใช้โทรศัพท์ของตัวเองไม่ได้ คุณเปลี่ยน “My phone” เป็นอุปกรณ์อย่างอื่นได้ เช่น “My battery.”
- 4
I’m at the front of the store.
ฉันอยู่หน้าร้าน
Use this sentence to tell someone your location. Replace “the store” with another place, such as “the station.”
ใช้ประโยคนี้บอกอีกฝ่ายว่าคุณอยู่ที่ไหน เปลี่ยน “the store” เป็นสถานที่อื่นได้ เช่น “the station.”
- 5
Do you need me to tell him anything?
มีอะไรให้ฉันบอกเขาไหม
This is useful when you offer to pass on a message. Replace “him” with “her” or “them” as needed.
ประโยคนี้มีประโยชน์เมื่อคุณเสนอตัวฝากข้อความ เปลี่ยน “him” เป็น “her” หรือ “them” ได้ตามต้องการ
- 6
I just need him to meet me here.
ฉันแค่อยากให้เขามาเจอฉันที่นี่
Use this to explain what you need someone to do. You can replace “meet me here” with another simple request.
ใช้ประโยคนี้อธิบายว่าคุณอยากให้ใครทำอะไร คุณเปลี่ยน “meet me here” เป็นคำขออย่างอื่นง่าย ๆ ได้
- 7
I’ll give your phone back soon.
เดี๋ยวฉันคืนโทรศัพท์ให้
Use this to tell someone you will return something you borrowed. Replace “your phone” with another item.
ใช้ประโยคนี้บอกอีกฝ่ายว่าคุณจะคืนของที่ยืมมา เปลี่ยน “your phone” เป็นสิ่งของอย่างอื่นได้