Making a Short Call
짧은 통화하기
Emma uses Jack's phone to make a short call. She tells the person on the other end where she is.
에마는 잭의 휴대폰으로 짧게 통화해요. 상대방에게 자신이 어디에 있는지 알려 줘요.
대화7

Hi, I’m calling my manager. Can you hear me?
안녕, 매니저한테 전화하는 중이야. 내 목소리 들려?
Yes, I can hear you. Is everything okay?
응, 잘 들려. 괜찮아?
My phone is dead. I’m at the front of the store.
내 휴대폰 배터리가 다 됐어. 가게 앞에 있어.
Okay. Do you need me to tell him anything?
알겠어. 내가 그 사람한테 전할 말 있어?
No, thanks. I just need him to meet me here.
아니, 고마워. 그냥 여기로 와 달라고 하려는 거야.
All right. Take your time.
그래. 천천히 해.
Thanks. I’ll give your phone back soon.
고마워. 네 휴대폰 곧 돌려줄게.
어휘7
- Can you hear me?내 목소리 들려?
Ask this when you want to know if someone can hear your voice on the phone.
전화로 상대방이 네 목소리를 들을 수 있는지 확인하고 싶을 때 써요.
- My phone is dead.내 휴대폰 배터리가 다 됐어.
Say this when your phone has no battery and does not work.
휴대폰 배터리가 없어서 작동하지 않을 때 이렇게 말해요.
- front of the store가게 앞
This means the area outside the store entrance. Use it to tell someone where you are.
가게 입구 바깥쪽을 뜻해요. 자신이 어디에 있는지 알려 줄 때 써요.
- Do you need me to tell him anything?내가 그 사람한테 전할 말 있어?
Use this to ask if someone wants you to pass a message to another person.
다른 사람에게 대신 전해 줄 말이 있는지 물어볼 때 써요.
- meet me here여기로 와 줘
Use this to ask someone to come to the place where you are.
상대방에게 자신이 있는 곳으로 와 달라고 할 때 써요.
- Take your time.천천히 해.
Say this to tell someone they do not need to hurry.
상대방에게 서두르지 않아도 된다고 말할 때 써요.
- give your phone back휴대폰을 돌려주다
Use this phrase when you return a phone that you borrowed.
빌린 휴대폰을 돌려줄 때 쓰는 표현이에요.
핵심 문장7
- 1
Can you hear me?
내 목소리 들려?
This is a useful question to check the phone connection. You can also say, “Can you hear me now?”
전화 연결 상태를 확인할 때 유용한 질문이에요. “Can you hear me now?”(지금 내 목소리 들려?)라고도 할 수 있어요.
- 2
Is everything okay?
괜찮아?
Use this to ask if someone has a problem. It is a simple way to show concern.
상대방에게 문제가 있는지 물어볼 때 써요. 걱정하는 마음을 간단히 표현할 수 있어요.
- 3
My phone is dead.
내 휴대폰 배터리가 다 됐어.
This explains why you cannot use your own phone. You can replace “My phone” with another device, such as “My battery.”
자기 휴대폰을 사용할 수 없는 이유를 설명하는 표현이에요. “My phone” 대신 “My battery”처럼 다른 기기를 넣어 말할 수도 있어요.
- 4
I’m at the front of the store.
가게 앞에 있어.
Use this sentence to tell someone your location. Replace “the store” with another place, such as “the station.”
자신이 어디에 있는지 알려 줄 때 써요. “the store” 대신 “the station”처럼 다른 장소를 넣을 수 있어요.
- 5
Do you need me to tell him anything?
내가 그 사람한테 전할 말 있어?
This is useful when you offer to pass on a message. Replace “him” with “her” or “them” as needed.
누군가에게 대신 말을 전해 주겠다고 할 때 유용해요. 상황에 따라 “him”을 “her”나 “them”으로 바꿔 쓰면 돼요.
- 6
I just need him to meet me here.
그냥 그 사람이 여기로 와 주면 돼.
Use this to explain what you need someone to do. You can replace “meet me here” with another simple request.
누군가에게 무엇을 해 달라고 하는지 설명할 때 써요. “meet me here” 대신 간단한 다른 부탁을 넣을 수도 있어요.
- 7
I’ll give your phone back soon.
네 휴대폰 곧 돌려줄게.
Use this to tell someone you will return something you borrowed. Replace “your phone” with another item.
빌린 물건을 돌려주겠다고 말할 때 써요. “your phone” 대신 다른 물건을 넣으면 돼요.