Making a Short Call
短い電話をする
Emma uses Jack's phone to make a short call. She tells the person on the other end where she is.
エマはジャックの携帯電話を借りて、短い電話をかけます。電話の相手に自分の居場所を伝えます。
会話7

Hi, I’m calling my manager. Can you hear me?
もしもし、マネージャーに電話してるんだ。聞こえる?
Yes, I can hear you. Is everything okay?
うん、聞こえるよ。何かあった?
My phone is dead. I’m at the front of the store.
携帯の充電が切れちゃって。お店の入り口の前にいるよ。
Okay. Do you need me to tell him anything?
わかった。何か伝えることある?
No, thanks. I just need him to meet me here.
ううん、ありがとう。ここに来てもらいたいだけなんだ。
All right. Take your time.
わかった。ゆっくりでいいよ。
Thanks. I’ll give your phone back soon.
ありがとう。すぐに携帯返すね。
語彙7
- Can you hear me?聞こえる?
Ask this when you want to know if someone can hear your voice on the phone.
電話で相手に自分の声が聞こえているか確かめたいときに使います。
- My phone is dead.携帯の充電が切れちゃった。
Say this when your phone has no battery and does not work.
携帯の充電がなくなって使えないときに、こう言います。
- front of the storeお店の入り口の前
This means the area outside the store entrance. Use it to tell someone where you are.
お店の入り口の外のあたりを指します。自分のいる場所を伝えるときに使います。
- Do you need me to tell him anything?何か伝えることある?
Use this to ask if someone wants you to pass a message to another person.
誰かに伝言を伝えてほしいか、相手に尋ねるときに使います。
- meet me hereここに来てもらう
Use this to ask someone to come to the place where you are.
自分がいる場所に来てほしいと頼むときに使います。
- Take your time.ゆっくりでいいよ。
Say this to tell someone they do not need to hurry.
急がなくてもいいと相手に伝えるときに使います。
- give your phone back携帯を返す
Use this phrase when you return a phone that you borrowed.
借りた携帯を返すときに使う表現です。
重要な文7
- 1
Can you hear me?
聞こえる?
This is a useful question to check the phone connection. You can also say, “Can you hear me now?”
電話がつながっているか確かめるのに便利な質問です。“Can you hear me now?”(今は聞こえる?)とも言えます。
- 2
Is everything okay?
何かあった?
Use this to ask if someone has a problem. It is a simple way to show concern.
相手に何か問題があるか尋ねるときに使います。相手を気遣う、簡単な言い方です。
- 3
My phone is dead.
携帯の充電が切れちゃった。
This explains why you cannot use your own phone. You can replace “My phone” with another device, such as “My battery.”
自分の携帯が使えない理由を説明する表現です。“My phone”を“My battery”のように、別の機器などに置き換えることもできます。
- 4
I’m at the front of the store.
お店の入り口の前にいるよ。
Use this sentence to tell someone your location. Replace “the store” with another place, such as “the station.”
自分の居場所を伝えるときに使います。“the store”を“the station”のような別の場所に置き換えられます。
- 5
Do you need me to tell him anything?
何か伝えることある?
This is useful when you offer to pass on a message. Replace “him” with “her” or “them” as needed.
伝言を伝えようかと申し出るときに便利です。必要に応じて“him”を“her”や“them”に置き換えられます。
- 6
I just need him to meet me here.
ここに来てもらいたいだけなんだ。
Use this to explain what you need someone to do. You can replace “meet me here” with another simple request.
相手に何をしてほしいか説明するときに使います。“meet me here”を別の簡単なお願いに置き換えることもできます。
- 7
I’ll give your phone back soon.
すぐに携帯返すね。
Use this to tell someone you will return something you borrowed. Replace “your phone” with another item.
借りたものを返すと相手に伝えるときに使います。“your phone”を別の物に置き換えられます。