Asking a Shop Worker
ขอใช้โทรศัพท์จากพนักงานร้าน
Emma politely asks the shop worker if she can use his phone. Jack agrees and gives her a moment to call.
เอ็มมาขอพนักงานร้านใช้โทรศัพท์อย่างสุภาพ แจ็กตอบตกลงและให้เวลาเธอโทรศัพท์
บทสนทนา6

Excuse me. Can I use your phone?
ขอโทษนะคะ ขอใช้โทรศัพท์หน่อยได้ไหมคะ
Sure. What do you need it for?
ได้สิครับ จะใช้ทำอะไรเหรอครับ
My phone is dead. I need to make a call.
โทรศัพท์ฉันแบตหมดค่ะ ฉันต้องโทรออกค่ะ
Of course. Here you go.
ได้เลยครับ นี่ครับ
Thank you. I’ll be quick.
ขอบคุณค่ะ ฉันจะรีบใช้ค่ะ
No problem. Take your time.
ไม่เป็นไรครับ ค่อย ๆ ใช้ได้เลยครับ
คำศัพท์8
- Excuse me.ขอโทษนะคะ/ครับ
Use this polite phrase to get someone’s attention before you ask a question.
ใช้คำสุภาพนี้เพื่อเรียกความสนใจจากใครสักคนก่อนถามคำถาม
- Can I use your phone?ขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
Use this question to politely ask to use someone’s phone. You can replace “phone” with another thing you need to use.
ใช้คำถามนี้เพื่อขอใช้โทรศัพท์ของใครสักคนอย่างสุภาพ คุณเปลี่ยน “phone” เป็นสิ่งอื่นที่ต้องการใช้ได้
- Sure.ได้สิ
This is a friendly way to say yes to a request.
เป็นวิธีตอบรับคำขออย่างเป็นกันเอง
- What do you need it for?คุณต้องใช้มันทำอะไร
Use this question to ask why someone needs something. Here, “it” means the phone.
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าใครต้องการสิ่งหนึ่งไปทำไม ในที่นี้ “it” หมายถึงโทรศัพท์
- My phone is dead.โทรศัพท์ฉันแบตหมด
This means the phone has no power and does not work. You can use this phrase to explain why you need another phone.
หมายความว่าโทรศัพท์ไม่มีแบตเตอรี่และใช้งานไม่ได้ คุณใช้วลีนี้อธิบายได้ว่าทำไมถึงต้องขอใช้โทรศัพท์เครื่องอื่น
- make a callโทรออก
This means to call someone on the phone. For example, you can say, “I need to make a call.”
หมายถึงโทรหาใครสักคน ตัวอย่างเช่น คุณพูดได้ว่า “I need to make a call.” (ฉันต้องโทรออก)
- Here you go.นี่ครับ/ค่ะ
Say this when you give something to someone. It is a friendly way to hand them the phone.
พูดวลีนี้ตอนยื่นของให้ใครสักคน เป็นวิธีส่งโทรศัพท์ให้เขาอย่างเป็นกันเอง
- Take your time.ไม่ต้องรีบ
Use this phrase to tell someone they do not need to hurry.
ใช้วลีนี้บอกใครสักคนว่าไม่จำเป็นต้องรีบร้อน
ประโยคสำคัญ8
- 1
Excuse me.
ขอโทษนะคะ/ครับ
Use this polite phrase to get someone’s attention. You can say it before asking a stranger or worker for help.
ใช้คำสุภาพนี้เพื่อเรียกความสนใจจากใครสักคน คุณพูดได้ก่อนขอความช่วยเหลือจากคนแปลกหน้าหรือพนักงาน
- 2
Can I use your phone?
ขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
This is a polite way to ask permission to use someone’s phone. You can change “your phone” to name another thing you want to use.
นี่เป็นวิธีขออนุญาตใช้โทรศัพท์ของใครสักคนอย่างสุภาพ คุณเปลี่ยน “your phone” เป็นชื่อสิ่งอื่นที่ต้องการใช้ได้
- 3
What do you need it for?
คุณต้องใช้มันทำอะไร
Use this question to ask why someone needs something. You can replace “it” with a person or thing you want to ask about.
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าใครต้องการสิ่งหนึ่งไปทำไม คุณเปลี่ยน “it” เป็นคนหรือสิ่งที่อยากถามถึงได้
- 4
My phone is dead.
โทรศัพท์ฉันแบตหมด
Use this sentence to explain that your phone has no power. You can also say “My phone is dead” when asking to borrow a charger.
ใช้ประโยคนี้อธิบายว่าโทรศัพท์ของคุณไม่มีแบตเตอรี่ คุณยังพูดว่า “My phone is dead” ตอนขอยืมที่ชาร์จได้ด้วย
- 5
I need to make a call.
ฉันต้องโทรออก
Use this sentence to explain that you need to phone someone. You can replace “make a call” with another need, such as “send a message.”
ใช้ประโยคนี้อธิบายว่าคุณจำเป็นต้องโทรหาใครสักคน คุณเปลี่ยน “make a call” เป็นความจำเป็นอย่างอื่นได้ เช่น “send a message” (ส่งข้อความ)
- 6
Of course.
ได้เลย
This is a warm way to agree to a request. You can use it when someone asks for help or permission.
เป็นวิธีตอบรับคำขออย่างอบอุ่น คุณใช้ได้เมื่อมีคนขอความช่วยเหลือหรือขออนุญาต
- 7
I’ll be quick.
ฉันจะรีบใช้
Use this sentence to reassure someone that you will not take long. You can say it when borrowing something or using someone’s time.
ใช้ประโยคนี้เพื่อให้อีกฝ่ายสบายใจว่าคุณจะใช้เวลาไม่นาน คุณพูดได้เมื่อขอยืมของหรือใช้เวลาของใครสักคน
- 8
No problem. Take your time.
ไม่เป็นไร ค่อย ๆ ใช้ได้เลย
Use these phrases to show that you are happy to help and the other person does not need to hurry.
ใช้วลีเหล่านี้เพื่อบอกว่าคุณยินดีช่วยและอีกฝ่ายไม่จำเป็นต้องรีบ