Asking for a Wake-Up Call

ขอบริการโทรปลุก

Emma asks the front desk for a wake-up call at seven tomorrow morning. Jack confirms the time.

เอ็มมาขอให้พนักงานต้อนรับโทรปลุกพรุ่งนี้ตอนเจ็ดโมงเช้า แจ็กยืนยันเวลา

บทสนทนา6

Asking for a Wake-Up Call
Emma
Emma

Hi, can I get a wake-up call tomorrow?

สวัสดีค่ะ ขอให้โทรปลุกพรุ่งนี้ได้ไหมคะ

Jack
Jack

Of course. What time would you like?

ได้เลยครับ ต้องการให้โทรกี่โมงครับ

Emma
Emma

At seven in the morning, please.

เจ็ดโมงเช้าค่ะ

Jack
Jack

Seven tomorrow morning. Is that right?

เจ็ดโมงเช้าพรุ่งนี้ ใช่ไหมครับ

Emma
Emma

Yes, that's right. Thank you.

ใช่ค่ะ ขอบคุณค่ะ

Jack
Jack

You're welcome. We'll call your room at seven.

ยินดีครับ เราจะโทรไปที่ห้องของคุณตอนเจ็ดโมงครับ

คำศัพท์8

  • wake-up callบริการโทรปลุก

    A phone call that wakes you up at a chosen time. You can ask the hotel front desk for one.

    การโทรศัพท์ปลุกคุณตามเวลาที่กำหนด คุณสามารถขอใช้บริการนี้จากพนักงานต้อนรับของโรงแรมได้

  • tomorrowพรุ่งนี้

    The day after today. Here, Emma wants the call the next morning.

    วันถัดจากวันนี้ ในที่นี้ เอมมาต้องการให้โทรปลุกในเช้าวันถัดไป

  • Of course.ได้เลย

    A friendly way to say yes. You can use it when agreeing to help someone.

    คำตอบรับอย่างเป็นมิตร ใช้เมื่อตกลงช่วยใครสักคน

  • What time would you like?ต้องการให้โทรกี่โมง

    A polite way to ask what time someone wants. You can use it when making a request or booking.

    วิธีสุภาพในการถามว่าอีกฝ่ายต้องการเวลาไหน ใช้ได้เมื่อต้องการนัดหมายหรือจองบริการ

  • in the morningตอนเช้า

    The early part of the day, before noon. Use it to make a time clear.

    ช่วงต้นของวันก่อนเที่ยง ใช้ระบุเวลาให้ชัดเจน

  • Is that right?ใช่ไหม

    A way to check that information is correct. You can repeat a time and ask this to confirm it.

    ใช้ตรวจสอบว่าข้อมูลถูกต้องหรือไม่ คุณสามารถทวนเวลาแล้วถามคำนี้เพื่อยืนยันได้

  • You're welcome.ยินดี

    A polite reply after someone says thank you. It shows that you are happy to help.

    คำตอบสุภาพเมื่อมีคนกล่าวขอบคุณ แสดงว่าคุณเต็มใจช่วย

  • call your roomโทรไปที่ห้องของคุณ

    To phone the room where a guest is staying. You can use this phrase when talking about a hotel phone call.

    โทรศัพท์ไปยังห้องที่แขกพักอยู่ ใช้วลีนี้เมื่อพูดถึงการโทรศัพท์ในโรงแรม

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Hi, can I get a wake-up call tomorrow?

    สวัสดีค่ะ ขอให้โทรปลุกพรุ่งนี้ได้ไหมคะ

    Use this polite question to ask a hotel for a wake-up call. Replace “tomorrow” with another day if needed.

    ใช้คำถามสุภาพนี้เพื่อขอให้โรงแรมโทรปลุก หากต้องการก็เปลี่ยน “tomorrow” เป็นวันอื่นได้

  2. 2

    Of course.

    ได้เลยครับ

    Use this short, friendly reply when you agree to do something. It is common in everyday conversations.

    ใช้คำตอบสั้น ๆ ที่เป็นมิตรนี้เมื่อตกลงจะทำบางอย่าง เป็นคำพูดที่ใช้กันทั่วไปในบทสนทนาประจำวัน

  3. 3

    What time would you like?

    ต้องการให้โทรกี่โมงครับ

    Use this question to ask someone to choose a time. You can use it when arranging a call, meeting, or service.

    ใช้คำถามนี้เพื่อให้อีกฝ่ายเลือกเวลา ใช้ได้เมื่อนัดเวลาโทร นัดพบ หรือจัดบริการต่าง ๆ

  4. 4

    At seven in the morning, please.

    เจ็ดโมงเช้าค่ะ

    Use this sentence to give a time politely. Change “seven” to the hour you want.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกเวลาอย่างสุภาพ เปลี่ยน “seven” เป็นเวลาที่คุณต้องการได้

  5. 5

    Seven tomorrow morning.

    เจ็ดโมงเช้าพรุ่งนี้

    Repeat the time to make sure you heard it correctly. You can use this when confirming plans.

    ทวนเวลาเพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้ยินถูกต้อง ใช้ได้เมื่อต้องการยืนยันกำหนดการ

  6. 6

    Is that right?

    ใช่ไหมครับ

    Use this question to check that something is correct. It works well after you repeat a name, time, or number.

    ใช้คำถามนี้เพื่อตรวจสอบว่าข้อมูลถูกต้องหรือไม่ เหมาะที่จะถามหลังจากทวนชื่อ เวลา หรือตัวเลข

  7. 7

    Yes, that's right.

    ใช่ค่ะ ถูกต้องค่ะ

    Use this simple reply to confirm that information is correct. You can also say it after someone repeats a time.

    ใช้คำตอบง่าย ๆ นี้เพื่อยืนยันว่าข้อมูลถูกต้อง คุณยังพูดประโยคนี้ได้หลังจากมีคนทวนเวลา

  8. 8

    We'll call your room at seven.

    เราจะโทรไปที่ห้องของคุณตอนเจ็ดโมงครับ

    Use this sentence to tell someone when you will phone their hotel room. Change “seven” to the agreed time.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าจะโทรไปที่ห้องพักของอีกฝ่ายเมื่อไร เปลี่ยน “seven” เป็นเวลาที่ตกลงกันไว้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้