Asking for a Wake-Up Call
Заказ звонка-будильника
Emma asks the front desk for a wake-up call at seven tomorrow morning. Jack confirms the time.
Эмма просит на стойке регистрации разбудить её завтра утром в семь. Джек подтверждает время.
Диалог6

Hi, can I get a wake-up call tomorrow?
Здравствуйте, можно заказать звонок-будильник на завтра?
Of course. What time would you like?
Конечно. На какое время?
At seven in the morning, please.
На семь утра, пожалуйста.
Seven tomorrow morning. Is that right?
Завтра утром в семь. Всё верно?
Yes, that's right. Thank you.
Да, всё верно. Спасибо.
You're welcome. We'll call your room at seven.
Пожалуйста. Мы позвоним вам в номер в семь.
Словарный запас8
- wake-up callзвонок-будильник
A phone call that wakes you up at a chosen time. You can ask the hotel front desk for one.
Телефонный звонок, который будит вас в выбранное время. В отеле его можно заказать на стойке регистрации.
- tomorrowзавтра
The day after today. Here, Emma wants the call the next morning.
День, следующий за сегодняшним. Здесь Эмма хочет, чтобы ей позвонили на следующее утро.
- Of course.Конечно.
A friendly way to say yes. You can use it when agreeing to help someone.
Дружелюбный способ сказать «да». Так можно ответить, соглашаясь кому-то помочь.
- What time would you like?На какое время?
A polite way to ask what time someone wants. You can use it when making a request or booking.
Вежливый вопрос о том, какое время кому-то удобно. Его можно задать при просьбе или бронировании.
- in the morningутром
The early part of the day, before noon. Use it to make a time clear.
Первая часть дня, до полудня. Это слово помогает уточнить время.
- Is that right?Всё верно?
A way to check that information is correct. You can repeat a time and ask this to confirm it.
Так можно проверить, правильно ли вы поняли информацию. Повторите время и задайте этот вопрос, чтобы убедиться.
- You're welcome.Пожалуйста.
A polite reply after someone says thank you. It shows that you are happy to help.
Вежливый ответ на благодарность. Он показывает, что вы рады помочь.
- call your roomпозвонить вам в номер
To phone the room where a guest is staying. You can use this phrase when talking about a hotel phone call.
Позвонить в номер, где остановился гость. Эту фразу используют, когда говорят о звонке в гостинице.
Ключевые фразы8
- 1
Hi, can I get a wake-up call tomorrow?
Здравствуйте, можно заказать звонок-будильник на завтра?
Use this polite question to ask a hotel for a wake-up call. Replace “tomorrow” with another day if needed.
Используйте этот вежливый вопрос, чтобы заказать звонок-будильник в отеле. При необходимости замените «tomorrow» на другой день.
- 2
Of course.
Конечно.
Use this short, friendly reply when you agree to do something. It is common in everyday conversations.
Так можно коротко и дружелюбно ответить, соглашаясь что-то сделать. Это распространённое выражение в повседневном общении.
- 3
What time would you like?
На какое время?
Use this question to ask someone to choose a time. You can use it when arranging a call, meeting, or service.
Задайте этот вопрос, чтобы предложить человеку выбрать время. Так можно договориться о звонке, встрече или услуге.
- 4
At seven in the morning, please.
На семь утра, пожалуйста.
Use this sentence to give a time politely. Change “seven” to the hour you want.
Используйте эту фразу, чтобы вежливо назвать время. Замените «seven» на нужный час.
- 5
Seven tomorrow morning.
Завтра утром в семь.
Repeat the time to make sure you heard it correctly. You can use this when confirming plans.
Повторите время, чтобы убедиться, что вы правильно его услышали. Так можно подтверждать договорённости.
- 6
Is that right?
Всё верно?
Use this question to check that something is correct. It works well after you repeat a name, time, or number.
Задайте этот вопрос, чтобы проверить, правильно ли что-то. Он хорошо подходит после того, как вы повторили имя, время или число.
- 7
Yes, that's right.
Да, всё верно.
Use this simple reply to confirm that information is correct. You can also say it after someone repeats a time.
Так можно просто подтвердить, что информация правильная. Эту фразу также можно сказать, когда кто-то повторяет время.
- 8
We'll call your room at seven.
Мы позвоним вам в номер в семь.
Use this sentence to tell someone when you will phone their hotel room. Change “seven” to the agreed time.
Используйте эту фразу, чтобы сообщить, во сколько вы позвоните человеку в номер отеля. Замените «seven» на согласованное время.