Asking Someone to Speak Slowly on the Phone

ขอให้พูดช้าลงทางโทรศัพท์

Emma cannot follow David on the phone and asks him to speak more slowly and repeat the key details.

เอ็มมาฟังเดวิดทางโทรศัพท์ไม่ค่อยรู้เรื่อง จึงขอให้เขาพูดช้าลงและพูดรายละเอียดสำคัญซ้ำ

บทสนทนา7

Asking Someone to Speak Slowly on the Phone
Emma
Emma

Hi, David. I can’t hear you well.

หวัดดี เดวิด ฉันได้ยินนายไม่ค่อยชัด

David
David

Sorry. I’m on a busy street.

โทษที ฉันอยู่บนถนนที่คนพลุกพล่านน่ะ

Emma
Emma

Can you speak more slowly, please?

ช่วยพูดช้าลงหน่อยได้ไหม

David
David

Sure. Your meeting is at two.

ได้สิ ประชุมของเธอตอนบ่ายสองนะ

Emma
Emma

Sorry, can you repeat the time?

โทษที พูดเวลาอีกทีได้ไหม

David
David

It’s at two o’clock, today.

วันนี้ตอนสองโมงน่ะ

Emma
Emma

Thanks. Two o’clock today. I understand.

ขอบใจนะ วันนี้สองโมง ฉันเข้าใจแล้ว

คำศัพท์7

  • I can’t hear you well.ฉันได้ยินคุณไม่ค่อยชัด

    Use this when someone’s voice is not clear on a call. You can say it before asking them to speak more slowly.

    ใช้ประโยคนี้เมื่อได้ยินเสียงอีกฝ่ายไม่ชัดระหว่างคุยโทรศัพท์ พูดประโยคนี้ก่อนขอให้เขาพูดช้าลงก็ได้

  • busy streetถนนที่คนพลุกพล่าน

    A busy street has a lot of people or traffic. Noise from a busy street can make a phone call hard to hear.

    ถนนที่คนพลุกพล่านมีผู้คนหรือรถสัญจรไปมามาก เสียงรบกวนจากถนนแบบนี้อาจทำให้ฟังโทรศัพท์ได้ยาก

  • speak more slowlyพูดช้าลง

    Use this phrase to ask someone to talk at a slower speed. You can add “please” to make the request polite.

    ใช้วลีนี้ขอให้อีกฝ่ายพูดช้าลง เติม “please” เพื่อให้คำขอฟังสุภาพขึ้นได้

  • Sure.ได้เลย

    This is a friendly way to agree to a request. You can use it before doing what someone asks.

    นี่เป็นวิธีตอบรับคำขออย่างเป็นกันเอง ใช้พูดก่อนลงมือทำตามที่อีกฝ่ายขอได้

  • repeat the timeพูดเวลาอีกครั้ง

    Use this phrase when you want someone to say the time again. It is helpful when you miss an important detail.

    ใช้วลีนี้เมื่ออยากให้อีกฝ่ายบอกเวลาอีกครั้ง เหมาะเวลาฟังรายละเอียดสำคัญไม่ทัน

  • at two o’clockตอนสองโมง

    This tells someone the exact time of an event. You can use “at” before a clock time.

    วลีนี้ใช้บอกเวลาที่แน่นอนของกิจกรรม โดยใช้ “at” นำหน้าบอกเวลา

  • I understand.ฉันเข้าใจแล้ว

    Use this to show that you now know or understand the information. You can repeat the key detail before saying it.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าตอนนี้เข้าใจข้อมูลแล้ว อาจพูดรายละเอียดสำคัญซ้ำก่อนพูดประโยคนี้ได้

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    I can’t hear you well.

    ฉันได้ยินคุณไม่ค่อยชัด

    Use this to explain that someone’s voice is unclear. You can add a reason, such as “because it’s noisy here.”

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าได้ยินเสียงอีกฝ่ายไม่ชัด จะเติมเหตุผลก็ได้ เช่น “because it’s noisy here.”

  2. 2

    Can you speak more slowly, please?

    ช่วยพูดช้าลงหน่อยได้ไหม

    This is a polite way to ask someone to slow down. You can use “Can you…?” to make other simple requests.

    นี่เป็นวิธีสุภาพในการขอให้อีกฝ่ายพูดช้าลง ใช้ “Can you…?” เพื่อขอให้อีกฝ่ายทำสิ่งอื่นง่าย ๆ ก็ได้

  3. 3

    Your meeting is at two.

    ประชุมของคุณตอนสองโมง

    This gives someone a meeting time. You can replace “two” with another time or event detail.

    ประโยคนี้ใช้บอกเวลาให้ใครสักคนรู้ว่ามีประชุมเมื่อไร เปลี่ยน “two” เป็นเวลาอื่นหรือรายละเอียดของกิจกรรมก็ได้

  4. 4

    Sorry, can you repeat the time?

    โทษที พูดเวลาอีกทีได้ไหม

    Use this to ask someone to say the time again. You can replace “the time” with another detail, such as “the address.”

    ใช้ประโยคนี้ขอให้อีกฝ่ายบอกเวลาอีกครั้ง เปลี่ยน “the time” เป็นรายละเอียดอื่น เช่น “the address” ก็ได้

  5. 5

    It’s at two o’clock, today.

    วันนี้ตอนสองโมง

    This repeats the time and says which day the event is. You can use “It’s at…” to give an event’s time.

    ประโยคนี้บอกเวลาอีกครั้งและระบุวันที่จัดกิจกรรม ใช้ “It’s at…” เพื่อบอกเวลาของกิจกรรมได้

  6. 6

    Thanks.

    ขอบใจนะ

    This is a simple way to show that you are grateful. Use it after someone helps you.

    นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการแสดงความขอบคุณ ใช้หลังจากมีคนช่วยเหลือ

  7. 7

    Two o’clock today.

    วันนี้สองโมง

    Repeating the key details helps confirm that you heard them correctly. You can repeat a time and day in the same way.

    การพูดรายละเอียดสำคัญซ้ำช่วยยืนยันว่าได้ยินถูกต้อง จะพูดเวลาและวันซ้ำในแบบเดียวกันนี้ก็ได้

  8. 8

    I understand.

    ฉันเข้าใจแล้ว

    Use this to let someone know that the information is clear now. You can say it after they repeat or explain something.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกอีกฝ่ายว่าตอนนี้เข้าใจข้อมูลแล้ว พูดหลังจากอีกฝ่ายพูดซ้ำหรืออธิบายบางอย่างได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้