Asking What a Menu Word Means
ถามความหมายของคำบนเมนู
Emma sees an unfamiliar word on the menu and asks Mia what it means.
เอ็มมาเห็นคำที่ไม่คุ้นบนเมนู จึงถามมีอาว่าหมายความว่าอะไร
บทสนทนา6

Mia, what does “roasted” mean?
มีอา “roasted” แปลว่าอะไรเหรอ
It means cooked in an oven.
หมายถึงปรุงสุกในเตาอบน่ะ
Sorry, can you say that slowly?
โทษที พูดช้า ๆ ได้ไหม
Sure. Cooked in an oven.
ได้สิ ปรุงสุกในเตาอบ
Oh, I see. Is it like baked?
อ๋อ เข้าใจแล้ว คล้ายกับอบไหม
Yes, it is very similar.
ใช่ คล้ายกันมากเลย
คำศัพท์6
- roastedปรุงด้วยการอบ
Here, “roasted” describes food cooked in an oven.
ในที่นี้ “roasted” ใช้บรรยายอาหารที่ปรุงสุกในเตาอบ
- cooked in an ovenปรุงสุกในเตาอบ
This explains how food is prepared. You can use it to describe roasted or baked food.
วลีนี้อธิบายวิธีเตรียมอาหาร ใช้บรรยายอาหารที่ปรุงแบบ roasted หรือ baked ได้
- say that slowlyพูดช้า ๆ
Use this phrase to ask someone to speak more slowly so you can understand.
ใช้วลีนี้ขอให้ใครสักคนพูดช้าลง เพื่อให้เราเข้าใจได้
- Sure.ได้เลย
This is a friendly way to agree to do something.
เป็นวิธีตอบรับอย่างเป็นกันเอง เมื่อตกลงจะทำอะไรสักอย่าง
- I see.เข้าใจแล้ว
Say this when you understand something or have learned new information.
พูดคำนี้เมื่อเข้าใจบางอย่างหรือได้รับข้อมูลใหม่
- very similarคล้ายกันมาก
Use this phrase to say that two things are almost the same.
ใช้วลีนี้เพื่อบอกว่าสองสิ่งแทบจะเหมือนกัน
ประโยคสำคัญ8
- 1
Mia, what does “roasted” mean?
มีอา “roasted” แปลว่าอะไรเหรอ
Use this question to ask someone to explain a word. Replace “roasted” with any word you do not understand.
ใช้คำถามนี้เพื่อขอให้ใครสักคนอธิบายคำศัพท์ เปลี่ยน “roasted” เป็นคำที่คุณไม่เข้าใจได้เลย
- 2
It means cooked in an oven.
หมายถึงปรุงสุกในเตาอบน่ะ
This is a simple way to explain the meaning of a word. You can use “It means...” to define other words.
นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการอธิบายความหมายของคำ คุณใช้ “It means...” เพื่อบอกความหมายของคำอื่น ๆ ได้
- 3
Sorry, can you say that slowly?
โทษที พูดช้า ๆ ได้ไหม
Use this polite question when someone speaks too fast. You can also use it when you need to hear something again.
ใช้คำถามสุภาพนี้เมื่ออีกฝ่ายพูดเร็วเกินไป หรือเมื่อคุณอยากฟังสิ่งที่พูดอีกครั้ง
- 4
Sure.
ได้เลย
This short, friendly reply shows that you agree to help or do what someone asks.
คำตอบสั้น ๆ ที่เป็นกันเองนี้แสดงว่าคุณยินดีช่วยหรือตกลงทำตามที่อีกฝ่ายขอ
- 5
Cooked in an oven.
ปรุงสุกในเตาอบ
This short answer repeats the main information. It can help make an explanation easier to understand.
คำตอบสั้น ๆ นี้ทวนข้อมูลสำคัญ ช่วยให้อธิบายได้เข้าใจง่ายขึ้น
- 6
Oh, I see.
อ๋อ เข้าใจแล้ว
Use this phrase when you understand something. It is common in everyday conversation.
ใช้วลีนี้เมื่อคุณเข้าใจบางอย่าง เป็นสำนวนที่ใช้กันบ่อยในการสนทนาทั่วไป
- 7
Is it like baked?
คล้ายกับอบไหม
Use this question to check whether something is similar to something you already know. Replace “baked” with another familiar word.
ใช้คำถามนี้เพื่อตรวจสอบว่าสิ่งหนึ่งคล้ายกับสิ่งที่คุณรู้จักอยู่แล้วหรือไม่ เปลี่ยน “baked” เป็นคำอื่นที่คุ้นเคยได้
- 8
Yes, it is very similar.
ใช่ คล้ายกันมากเลย
Use this sentence to say that two things are almost the same. You can change “it” to name the things you are comparing.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าสองสิ่งแทบจะเหมือนกัน คุณเปลี่ยน “it” เป็นชื่อสิ่งที่กำลังเปรียบเทียบได้