Informal Group Introduction

แนะนำตัวในกลุ่มแบบเป็นกันเอง

Individuals in a casual setting (e.g., a hobby club, volunteer group) briefly introduce themselves and share something related to their common interest.

สมาชิกในบรรยากาศสบาย ๆ (เช่น ชมรมงานอดิเรกหรือกลุ่มอาสาสมัคร) แนะนำตัวสั้น ๆ และเล่าเรื่องที่เกี่ยวข้องกับความสนใจร่วมกัน

บทสนทนา6

Informal Group Introduction
David
David

Alright everyone, let's go around the circle and quickly introduce ourselves. State your name and one thing you're hoping to get out of this hiking club. Who wants to kick us off?

เอาล่ะทุกคน เดี๋ยวเราวนแนะนำตัวกันสั้น ๆ นะ บอกชื่อกับสิ่งหนึ่งที่หวังว่าจะได้จากชมรมเดินป่านี้ ใครอยากเริ่มก่อนบ้าง?

Emma
Emma

I can go first! Hi everyone, I'm Emma. I'm really looking forward to discovering some new trails around here and meeting fellow hiking enthusiasts. It's great to be here.

ฉันเริ่มก่อนได้! สวัสดีทุกคน ฉันชื่อเอ็มมา ฉันตั้งตารอที่จะได้ค้นพบเส้นทางใหม่ ๆ แถวนี้ แล้วก็ได้เจอคนที่ชอบเดินป่าเหมือนกัน ดีใจที่ได้มาอยู่ที่นี่นะ

David
David

Welcome, Emma! Great to have you. Okay, who's next?

ยินดีต้อนรับนะ เอ็มมา! ดีใจที่เธอมาอยู่ด้วย เอาล่ะ ใครต่อดี?

Leo
Leo

I'll go. My name is Leo. I've always loved hiking but haven't had much time lately. I'm hoping this club will help me get back into it and explore some more challenging routes.

ฉันต่อเอง ชื่อเลโอ ฉันชอบเดินป่ามาตลอด แต่ช่วงนี้ไม่ค่อยมีเวลา หวังว่าชมรมนี้จะช่วยให้ฉันกลับมาเดินป่าอีกครั้ง แล้วก็ได้ลองเส้นทางที่ท้าทายขึ้น

Mia
Mia

Hi, I'm Mia! I just moved to the area and thought this would be a perfect way to meet people and get to know the local nature spots. I'm excited to join you all on some adventures!

สวัสดี ฉันชื่อเมีย! ฉันเพิ่งย้ายมาอยู่แถวนี้ แล้วก็คิดว่านี่น่าจะเป็นวิธีที่ดีมากในการทำความรู้จักผู้คนและสถานที่ธรรมชาติในท้องถิ่น ฉันตื่นเต้นที่จะได้ไปผจญภัยกับทุกคนนะ!

David
David

That's fantastic, Mia. Welcome to the group and the area! Looks like we have a great mix of experienced hikers and newcomers. Let's make sure everyone feels welcome.

เยี่ยมเลย เมีย ยินดีต้อนรับทั้งเข้ากลุ่มและมาอยู่แถวนี้นะ ดูเหมือนเราจะมีทั้งคนเดินป่ามานานกับสมาชิกใหม่เลย มาทำให้ทุกคนรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มกันเถอะ

คำศัพท์10

  • introduceแนะนำตัว

    To introduce means to present yourself or someone else to a group, often by saying your name and a bit about yourself. It's useful in social settings like clubs or meetings.

    “introduce” หมายถึงแนะนำตัวเองหรือแนะนำคนอื่นให้กลุ่มรู้จัก มักจะบอกชื่อกับเล่าเรื่องเกี่ยวกับตัวเองเล็กน้อย คำนี้ใช้ได้ดีในสถานการณ์เข้าสังคม เช่น ในชมรมหรือการประชุม

  • hikingเดินป่า

    Hiking is walking long distances in nature, like forests or mountains, for exercise or enjoyment. It's a common outdoor activity.

    “hiking” คือการเดินระยะไกลท่ามกลางธรรมชาติ เช่น ในป่าหรือบนภูเขา เพื่อออกกำลังกายหรือพักผ่อน เป็นกิจกรรมกลางแจ้งที่ได้รับความนิยม

  • enthusiastsผู้ที่ชื่นชอบ

    Enthusiasts are people who are very interested in and enjoy a specific activity, like hiking. Use this word to describe passionate group members.

    “enthusiasts” หมายถึงคนที่สนใจและชื่นชอบกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่งมาก เช่น การเดินป่า ใช้คำนี้พูดถึงสมาชิกในกลุ่มที่หลงใหลในกิจกรรมนั้นได้

  • looking forward toตั้งตารอ

    This phrase means you are excited about something that will happen in the future. It's a polite way to express anticipation, like 'I'm looking forward to the trip.'

    “looking forward to” หมายถึงรู้สึกตื่นเต้นกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต เป็นวิธีสุภาพในการบอกว่าคุณเฝ้ารอ เช่น “I'm looking forward to the trip.” (ฉันตั้งตารอทริปนี้)

  • trailsเส้นทางเดิน

    Trails are paths or routes made for walking or hiking in outdoor areas. They're practical for describing places to explore in nature.

    “trails” คือทางหรือเส้นทางที่จัดไว้สำหรับเดินหรือเดินป่าในพื้นที่กลางแจ้ง ใช้พูดถึงสถานที่ธรรมชาติที่อยากไปสำรวจได้

  • exploreสำรวจ

    To explore means to travel around a place to discover new things. It's useful when talking about adventures or learning about a new area.

    “explore” หมายถึงเดินทางไปตามสถานที่ต่าง ๆ เพื่อค้นพบสิ่งใหม่ ๆ ใช้ได้ดีเมื่อพูดถึงการผจญภัยหรือการทำความรู้จักพื้นที่ใหม่

  • challengingท้าทาย

    Challenging describes something difficult that requires effort, like a tough hiking route. Use it to talk about activities that test your skills.

    “challenging” ใช้บรรยายสิ่งที่ยากและต้องใช้ความพยายาม เช่น เส้นทางเดินป่าที่ยาก ใช้พูดถึงกิจกรรมที่ต้องอาศัยทักษะได้

  • excitedตื่นเต้น

    Excited means feeling very happy and enthusiastic about something. It's a common emotion word for sharing positive feelings in introductions.

    “excited” หมายถึงรู้สึกมีความสุขและกระตือรือร้นมากกับบางสิ่ง เป็นคำบอกความรู้สึกที่ใช้บ่อยเมื่อแนะนำตัวและเล่าความรู้สึกดี ๆ

  • adventuresการผจญภัย

    Adventures are exciting and sometimes risky experiences, like group hikes. Use this to describe fun, exploratory activities with others.

    “adventures” หมายถึงประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นและบางครั้งก็มีความเสี่ยง เช่น การเดินป่าเป็นกลุ่ม ใช้บรรยายกิจกรรมสนุก ๆ ที่ได้ออกไปค้นพบสิ่งใหม่ร่วมกับคนอื่น

  • newcomersสมาชิกใหม่

    Newcomers are people who have recently joined a group or arrived in a place. It's a welcoming term for beginners in clubs or communities.

    “newcomers” หมายถึงคนที่เพิ่งเข้าร่วมกลุ่มหรือเพิ่งย้ายมาอยู่ในที่ใดที่หนึ่ง เป็นคำที่ฟังดูเป็นมิตร ใช้เรียกผู้เริ่มต้นในชมรมหรือชุมชนได้

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Hi everyone, I'm Emma.

    สวัสดีทุกคน ฉันชื่อเอ็มมา

    This is a simple and friendly way to start a self-introduction in a group. Use it in casual settings to greet people and state your name. The grammar is basic: greeting + contraction of 'I am' + name.

    ประโยคนี้เป็นวิธีเริ่มแนะนำตัวในกลุ่มที่เรียบง่ายและเป็นกันเอง ใช้ทักทายและบอกชื่อในสถานการณ์สบาย ๆ โครงสร้างพื้นฐานคือ คำทักทาย + รูปย่อของ 'I am' + ชื่อ

  2. 2

    I'm really looking forward to discovering some new trails around here.

    ฉันตั้งตารอที่จะได้ค้นพบเส้นทางใหม่ ๆ แถวนี้

    This sentence expresses excitement about future plans. It's useful for sharing expectations in introductions. Note the gerund 'discovering' after 'looking forward to' – this pattern shows anticipation for an activity.

    ประโยคนี้สื่อถึงความตื่นเต้นกับแผนในอนาคต ใช้เล่าถึงสิ่งที่คาดหวังระหว่างแนะนำตัวได้ สังเกตว่าใช้คำกริยาเติม -ing “discovering” หลัง “looking forward to” รูปแบบนี้แสดงว่าตั้งตารอกิจกรรมนั้นอยู่

  3. 3

    Welcome, Emma! Great to have you.

    ยินดีต้อนรับนะ เอ็มมา! ดีใจที่เธอมาอยู่ด้วย

    This is a warm response to someone's introduction, making them feel included. Use it to welcome others in groups. It's informal and uses exclamation for enthusiasm; 'great to have you' means you're glad they're joining.

    นี่เป็นคำตอบที่อบอุ่นต่อการแนะนำตัว และช่วยให้อีกฝ่ายรู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม ใช้ต้อนรับคนอื่นได้ ประโยคนี้เป็นกันเองและใช้เครื่องหมายอัศเจรีย์เพื่อแสดงความยินดี ส่วน “great to have you” หมายถึงดีใจที่อีกฝ่ายมาร่วมกลุ่ม

  4. 4

    My name is Leo.

    ฉันชื่อเลโอ

    A straightforward way to state your name formally or informally. It's essential for any introduction and can be used before sharing more details. Simple present tense structure: subject + verb + name.

    นี่เป็นวิธีบอกชื่อที่ตรงไปตรงมา ใช้ได้ทั้งในสถานการณ์เป็นทางการและไม่เป็นทางการ เหมาะสำหรับใช้ก่อนเล่ารายละเอียดเพิ่มเติม เป็นโครงสร้าง present simple อย่างง่าย: ประธาน + กริยา + ชื่อ

  5. 5

    I'm hoping this club will help me get back into it.

    ฉันหวังว่าชมรมนี้จะช่วยให้ฉันกลับมาเดินป่าอีกครั้ง

    This expresses a hope for future benefits. Useful when explaining why you joined something. 'Get back into it' is an idiom meaning to resume an old hobby; present continuous 'I'm hoping' shows ongoing expectation.

    ประโยคนี้แสดงความหวังถึงสิ่งดี ๆ ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต ใช้อธิบายเหตุผลที่เข้าร่วมกิจกรรมได้ “get back into it” เป็นสำนวนที่หมายถึงกลับไปทำงานอดิเรกที่เคยทำ ส่วน present continuous ใน “I'm hoping” แสดงถึงความคาดหวังที่ยังมีอยู่

  6. 6

    I just moved to the area and thought this would be a perfect way to meet people.

    ฉันเพิ่งย้ายมาอยู่แถวนี้ แล้วก็คิดว่านี่น่าจะเป็นวิธีที่ดีมากในการทำความรู้จักผู้คน

    This shares personal background and reasons for joining. Great for building connections. Past simple 'moved' and 'thought' for completed actions; 'would be' for hypothetical benefits.

    ประโยคนี้บอกเล่าภูมิหลังส่วนตัวและเหตุผลที่เข้าร่วม เป็นประโยคที่ช่วยสร้างความสัมพันธ์ได้ ใช้ past simple ใน “moved” และ “thought” เพื่อพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว ส่วน “would be” ใช้พูดถึงประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับ

  7. 7

    I'm excited to join you all on some adventures!

    ฉันตื่นเต้นที่จะได้ไปผจญภัยกับทุกคนนะ!

    This conveys enthusiasm for group activities. Use it to end an introduction positively. Infinitive 'to join' after 'excited'; 'you all' is informal for the group, common in American English.

    ประโยคนี้สื่อถึงความกระตือรือร้นที่จะร่วมกิจกรรมกับกลุ่ม ใช้ปิดท้ายการแนะนำตัวในแง่บวกได้ หลัง “excited” ใช้ infinitive “to join” ส่วน “you all” เป็นคำเรียกทุกคนแบบไม่เป็นทางการ ซึ่งพบได้บ่อยในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน

  8. 8

    Welcome to the group and the area! Looks like we have a great mix of experienced hikers and newcomers.

    ยินดีต้อนรับเข้ากลุ่มและมาอยู่แถวนี้นะ! ดูเหมือนเราจะมีทั้งคนเดินป่ามานานกับสมาชิกใหม่เลย

    This welcomes someone while describing the group. Useful for facilitators to build inclusivity. Present simple 'looks like' for observations; 'mix of' means a combination of different types of people.

    ประโยคนี้ใช้ต้อนรับคนใหม่พร้อมพูดถึงลักษณะของกลุ่ม เหมาะสำหรับผู้ดูแลกลุ่มที่อยากให้ทุกคนรู้สึกเป็นส่วนหนึ่ง “looks like” ใช้ present simple เพื่อบอกสิ่งที่สังเกตเห็น ส่วน “mix of” หมายถึงการรวมคนหลายประเภทเข้าด้วยกัน

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้