Zurück zu den Situationen

Informal Group Introduction

Einführung in die Informelle Gruppe

Individuals in a casual setting (e.g., a hobby club, volunteer group) briefly introduce themselves and share something related to their common interest.

Personen in einer informellen Umgebung (z. B. einem Hobbyclub, einer Freiwilligengruppe) stellen sich kurz vor und teilen etwas im Zusammenhang mit ihrem gemeinsamen Interesse.

Dialog

Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch

1
Facilitator (Male)
Alright everyone, let's go around the circle and quickly introduce ourselves. State your name and one thing you're hoping to get out of this hiking club. Who wants to kick us off?
In Ordnung, alle zusammen, lasst uns im Kreis gehen und uns kurz vorstellen. Nennt euren Namen und eine Sache, die ihr aus diesem Wanderclub herausholen wollt. Wer möchte anfangen?
2
Participant 1 (Female)
I can go first! Hi everyone, I'm Sarah. I'm really looking forward to discovering some new trails around here and meeting fellow hiking enthusiasts. It's great to be here.
Ich kann zuerst gehen! Hallo zusammen, ich bin Sarah. Ich freue mich wirklich darauf, einige neue Wanderwege hier in der Umgebung zu entdecken und andere Wanderbegeisterte kennenzulernen. Es ist toll, hier zu sein.
3
Facilitator (Male)
Welcome, Sarah! Great to have you. Okay, who's next?
Willkommen, Sarah! Schön, dich dabeizuhaben. Okay, wer ist als Nächstes?
4
Participant 2 (Male)
I'll go. My name is Tom. I've always loved hiking but haven't had much time lately. I'm hoping this club will help me get back into it and explore some more challenging routes.
Ich gehe mit. Ich heiße Tom. Ich habe immer gerne Wandern gemacht, aber in letzter Zeit hatte ich nicht viel Zeit. Ich hoffe, dass dieser Club mir hilft, wieder damit anzufangen und anspruchsvollere Routen zu erkunden.
5
Participant 3 (Female)
Hi, I'm Emily! I just moved to the area and thought this would be a perfect way to meet people and get to know the local nature spots. I'm excited to join you all on some adventures!
Hallo, ich bin Emily! Ich bin gerade in die Gegend gezogen und dachte, das wäre eine perfekte Möglichkeit, Leute kennenzulernen und die lokalen Naturschönheiten zu erkunden. Ich freue mich, mit euch allen auf einige Abenteuer zu gehen!
6
Facilitator (Male)
That's fantastic, Emily. Welcome to the group and the area! Looks like we have a great mix of experienced hikers and newcomers. Let's make sure everyone feels welcome.
Das ist fantastisch, Emily. Willkommen in der Gruppe und der Region! Es sieht so aus, als hätten wir eine tolle Mischung aus erfahrenen Wanderern und Neulingen. Lassen Sie uns sicherstellen, dass sich jeder willkommen fühlt.

Wortschatz

Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog

introduce

To introduce means to present yourself or someone else to a group, often by saying your name and a bit about yourself. It's useful in social settings like clubs or meetings.

Vorstellen bedeutet, sich selbst oder jemand anderen einer Gruppe vorzustellen, oft indem man seinen Namen und ein bisschen über sich sagt. Es ist nützlich in sozialen Situationen wie Clubs oder Meetings.

hiking

Hiking is walking long distances in nature, like forests or mountains, for exercise or enjoyment. It's a common outdoor activity.

Wandern ist das Gehen über lange Distanzen in der Natur, wie Wälder oder Berge, zum Sport oder zur Erholung. Es ist eine gängige Outdoor-Aktivität.

enthusiasts

Enthusiasts are people who are very interested in and enjoy a specific activity, like hiking. Use this word to describe passionate group members.

Enthusiasten sind Menschen, die sich sehr für eine bestimmte Aktivität interessieren und sie genießen, wie Wandern. Verwenden Sie dieses Wort, um leidenschaftliche Gruppenmitglieder zu beschreiben.

looking forward to

This phrase means you are excited about something that will happen in the future. It's a polite way to express anticipation, like 'I'm looking forward to the trip.'

Diese Phrase bedeutet, dass du dich auf etwas freust, das in der Zukunft passieren wird. Es ist eine höfliche Art, Vorfreude auszudrücken, wie 'Ich freue mich auf die Reise.'

trails

Trails are paths or routes made for walking or hiking in outdoor areas. They're practical for describing places to explore in nature.

Pfade sind Wege oder Routen, die für das Gehen oder Wandern in Freiluftgebieten angelegt sind. Sie sind praktisch, um Orte zur Erkundung in der Natur zu beschreiben.

explore

To explore means to travel around a place to discover new things. It's useful when talking about adventures or learning about a new area.

Erkunden bedeutet, um einen Ort zu reisen, um neue Dinge zu entdecken. Es ist nützlich, wenn man über Abenteuer spricht oder eine neue Gegend lernt.

challenging

Challenging describes something difficult that requires effort, like a tough hiking route. Use it to talk about activities that test your skills.

Herausfordernd beschreibt etwas Schwieriges, das Anstrengung erfordert, wie eine anspruchsvolle Wanderroute. Verwenden Sie es, um über Aktivitäten zu sprechen, die Ihre Fähigkeiten auf die Probe stellen.

excited

Excited means feeling very happy and enthusiastic about something. It's a common emotion word for sharing positive feelings in introductions.

Aufgeregt bedeutet, sich sehr glücklich und enthusiastisch über etwas zu fühlen. Es ist ein gängiges Wort für Emotionen, um positive Gefühle in Einführungen zu teilen.

adventures

Adventures are exciting and sometimes risky experiences, like group hikes. Use this to describe fun, exploratory activities with others.

Abenteuer sind aufregende und manchmal riskante Erlebnisse, wie Gruppenwanderungen. Verwenden Sie dies, um spaßige, erkundende Aktivitäten mit anderen zu beschreiben.

newcomers

Newcomers are people who have recently joined a group or arrived in a place. It's a welcoming term for beginners in clubs or communities.

Neulinge sind Personen, die kürzlich einer Gruppe beigetreten sind oder an einem Ort angekommen sind. Es ist ein einladender Begriff für Anfänger in Vereinen oder Gemeinschaften.

Schlüsselsätze

Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben

Hi everyone, I'm Sarah.

This is a simple and friendly way to start a self-introduction in a group. Use it in casual settings to greet people and state your name. The grammar is basic: greeting + contraction of 'I am' + name.

Dies ist eine einfache und freundliche Art, eine Selbstvorstellung in einer Gruppe zu beginnen. Verwenden Sie es in informellen Situationen, um Menschen zu begrüßen und Ihren Namen anzugeben. Die Grammatik ist grundlegend: Begrüßung + Kontraktion von 'I am' + Name.

I'm really looking forward to discovering some new trails around here.

This sentence expresses excitement about future plans. It's useful for sharing expectations in introductions. Note the gerund 'discovering' after 'looking forward to' – this pattern shows anticipation for an activity.

Dieser Satz drückt Begeisterung für zukünftige Pläne aus. Er ist nützlich, um Erwartungen in Einführungen zu teilen. Beachten Sie das Gerundium 'discovering' nach 'looking forward to' – dieses Muster zeigt Vorfreude auf eine Aktivität.

Welcome, Sarah! Great to have you.

This is a warm response to someone's introduction, making them feel included. Use it to welcome others in groups. It's informal and uses exclamation for enthusiasm; 'great to have you' means you're glad they're joining.

Das ist eine herzliche Reaktion auf die Vorstellung von jemandem, die diese Person willkommen fühlen lässt. Verwende es, um andere in Gruppen zu begrüßen. Es ist informell und verwendet Ausrufezeichen für Begeisterung; 'great to have you' bedeutet, dass du froh bist, dass sie dabei sind.

My name is Tom.

A straightforward way to state your name formally or informally. It's essential for any introduction and can be used before sharing more details. Simple present tense structure: subject + verb + name.

Eine unkomplizierte Art, Ihren Namen formell oder informell anzugeben. Sie ist essenziell für jede Vorstellung und kann vor dem Teilen weiterer Details verwendet werden. Struktur des einfachen Präsens: Subjekt + Verb + Name.

I'm hoping this club will help me get back into it.

This expresses a hope for future benefits. Useful when explaining why you joined something. 'Get back into it' is an idiom meaning to resume an old hobby; present continuous 'I'm hoping' shows ongoing expectation.

Das drückt eine Hoffnung auf zukünftige Vorteile aus. Nützlich, wenn man erklärt, warum man etwas beigetreten ist. 'Get back into it' ist eine Redewendung, die bedeutet, ein altes Hobby wieder aufzunehmen; das Präsens Progressiv 'I'm hoping' zeigt eine anhaltende Erwartung.

I just moved to the area and thought this would be a perfect way to meet people.

This shares personal background and reasons for joining. Great for building connections. Past simple 'moved' and 'thought' for completed actions; 'would be' for hypothetical benefits.

Das teilt persönlichen Hintergrund und Gründe für den Beitritt. Großartig zum Aufbauen von Verbindungen. Past Simple 'moved' und 'thought' für abgeschlossene Handlungen; 'would be' für hypothetische Vorteile.

I'm excited to join you all on some adventures!

This conveys enthusiasm for group activities. Use it to end an introduction positively. Infinitive 'to join' after 'excited'; 'you all' is informal for the group, common in American English.

Das vermittelt Begeisterung für Gruppenaktivitäten. Verwenden Sie es, um eine Einführung positiv abzuschließen. Infinitiv 'to join' nach 'excited'; 'you all' ist umgangssprachlich für die Gruppe, üblich im amerikanischen Englisch.

Welcome to the group and the area! Looks like we have a great mix of experienced hikers and newcomers.

This welcomes someone while describing the group. Useful for facilitators to build inclusivity. Present simple 'looks like' for observations; 'mix of' means a combination of different types of people.

Das begrüßt jemanden, während es die Gruppe beschreibt. Nützlich für Moderatoren, um Inklusivität aufzubauen. Präsens einfach 'looks like' für Beobachtungen; 'mix of' bedeutet eine Kombination aus verschiedenen Arten von Menschen.