상황으로 돌아가기

Informal Group Introduction

비공식 그룹 소개

Individuals in a casual setting (e.g., a hobby club, volunteer group) briefly introduce themselves and share something related to their common interest.

캐주얼한 설정(예: 취미 클럽, 자원봉사 그룹)에서 개인들이 자신을 간단히 소개하고 공통 관심사와 관련된 무언가를 공유한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Facilitator (Male)
Alright everyone, let's go around the circle and quickly introduce ourselves. State your name and one thing you're hoping to get out of this hiking club. Who wants to kick us off?
자, 여러분, 원을 그리며 순서대로 간단히 자기소개를 해보죠. 이름과 이 하이킹 클럽에서 얻고 싶은 한 가지를 말해주세요. 누가 먼저 시작할까요?
2
Participant 1 (Female)
I can go first! Hi everyone, I'm Sarah. I'm really looking forward to discovering some new trails around here and meeting fellow hiking enthusiasts. It's great to be here.
제가 먼저 할게요! 안녕하세요, 여러분. 저는 사라예요. 이 주변에서 새로운 트레일을 발견하고 동료 하이킹 애호가들을 만나는 걸 정말 기대하고 있어요. 여기 오게 돼서 정말 기뻐요.
3
Facilitator (Male)
Welcome, Sarah! Great to have you. Okay, who's next?
환영해, 사라! 너 있어서 좋다. 좋아, 다음은 누구야?
4
Participant 2 (Male)
I'll go. My name is Tom. I've always loved hiking but haven't had much time lately. I'm hoping this club will help me get back into it and explore some more challenging routes.
갈게요. 제 이름은 톰입니다. 저는 항상 하이킹을 좋아했지만 최근에는 시간이 별로 없었어요. 이 클럽이 제가 다시 하이킹을 시작하고 더 도전적인 루트를 탐험하는 데 도움이 되기를 바래요.
5
Participant 3 (Female)
Hi, I'm Emily! I just moved to the area and thought this would be a perfect way to meet people and get to know the local nature spots. I'm excited to join you all on some adventures!
안녕하세요, 저는 에밀리예요! 방금 이 지역으로 이사 왔어요. 사람들을 만나고 지역 자연 명소를 알아가는 완벽한 방법이라고 생각했어요. 여러분 모두와 함께 모험을 떠나는 게 기대돼요!
6
Facilitator (Male)
That's fantastic, Emily. Welcome to the group and the area! Looks like we have a great mix of experienced hikers and newcomers. Let's make sure everyone feels welcome.
그건 환상적이야, 에밀리. 그룹과 이 지역에 오신 것을 환영합니다! 경험 많은 하이커와 신규 멤버의 훌륭한 조합이 있네요. 모두가 환영받는 느낌을 받도록 하자.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

introduce

To introduce means to present yourself or someone else to a group, often by saying your name and a bit about yourself. It's useful in social settings like clubs or meetings.

소개하다란 자신이나 다른 사람을 그룹에 소개하는 것을 의미하며, 종종 자신의 이름과 자신에 대한 약간의 정보를 말하는 것이다. 클럽이나 회의와 같은 사회적 환경에서 유용하다.

hiking

Hiking is walking long distances in nature, like forests or mountains, for exercise or enjoyment. It's a common outdoor activity.

하이킹은 숲이나 산 같은 자연에서 장거리를 걷는 활동으로, 운동이나 즐거움을 위해 합니다. 이는 일반적인 야외 활동입니다.

enthusiasts

Enthusiasts are people who are very interested in and enjoy a specific activity, like hiking. Use this word to describe passionate group members.

열성가들은 하이킹 같은 특정 활동에 매우 관심이 많고 즐기는 사람들입니다. 이 단어를 열정적인 그룹 멤버를 설명하는 데 사용하세요.

looking forward to

This phrase means you are excited about something that will happen in the future. It's a polite way to express anticipation, like 'I'm looking forward to the trip.'

이 표현은 미래에 일어날 일에 대해 흥분한다는 의미입니다. 기대를 표현하는 예의 바른 방법으로, 예를 들어 '여행을 기대하고 있어요.'와 같습니다.

trails

Trails are paths or routes made for walking or hiking in outdoor areas. They're practical for describing places to explore in nature.

트레일은 야외 지역에서 걷거나 하이킹하기 위해 만들어진 길이나 경로입니다. 자연에서 탐험할 장소를 설명하는 데 실용적입니다.

explore

To explore means to travel around a place to discover new things. It's useful when talking about adventures or learning about a new area.

탐험하다란 새로운 것을 발견하기 위해 장소를 돌아다니는 것을 의미합니다. 모험에 대해 이야기하거나 새로운 지역을 배우는 데 유용합니다.

challenging

Challenging describes something difficult that requires effort, like a tough hiking route. Use it to talk about activities that test your skills.

도전적인 것은 노력의 필요가 있는 어려운 것을 묘사합니다. 예를 들어 힘든 하이킹 코스처럼요. 기술을 시험하는 활동에 대해 이야기할 때 사용하세요.

excited

Excited means feeling very happy and enthusiastic about something. It's a common emotion word for sharing positive feelings in introductions.

Excited는 무언가에 대해 매우 행복하고 열정적인 감정을 느끼는 것을 의미합니다. 이는 소개에서 긍정적인 감정을 공유하는 데 흔히 사용되는 감정 단어입니다.

adventures

Adventures are exciting and sometimes risky experiences, like group hikes. Use this to describe fun, exploratory activities with others.

모험은 흥미롭고 때로는 위험한 경험으로, 그룹 하이킹 같은 것입니다. 이를 사용하여 다른 사람들과의 재미있고 탐험적인 활동을 설명하세요.

newcomers

Newcomers are people who have recently joined a group or arrived in a place. It's a welcoming term for beginners in clubs or communities.

신입은 최근 그룹에 가입하거나 장소에 도착한 사람들을 말합니다. 클럽이나 커뮤니티의 초보자를 위한 환영하는 용어입니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Hi everyone, I'm Sarah.

This is a simple and friendly way to start a self-introduction in a group. Use it in casual settings to greet people and state your name. The grammar is basic: greeting + contraction of 'I am' + name.

이것은 그룹에서 자기소개를 시작하는 간단하고 친근한 방법입니다. 캐주얼한 환경에서 사람들을 인사하고 이름을 밝히는 데 사용하세요. 문법은 기본적입니다: 인사 + 'I am'의 축약형 + 이름.

I'm really looking forward to discovering some new trails around here.

This sentence expresses excitement about future plans. It's useful for sharing expectations in introductions. Note the gerund 'discovering' after 'looking forward to' – this pattern shows anticipation for an activity.

이 문장은 미래 계획에 대한 흥분을 표현합니다. 소개에서 기대를 공유하는 데 유용합니다. 'looking forward to' 다음에 동명사 'discovering'이 오는 점에 유의하세요 – 이 패턴은 활동에 대한 기대를 보여줍니다.

Welcome, Sarah! Great to have you.

This is a warm response to someone's introduction, making them feel included. Use it to welcome others in groups. It's informal and uses exclamation for enthusiasm; 'great to have you' means you're glad they're joining.

이것은 누군가의 소개에 대한 따뜻한 응답으로, 그들이 포함된 느낌을 주기 위한 것입니다. 그룹 내에서 다른 사람들을 환영할 때 사용하세요. 이는 비공식적이며 열정을 나타내기 위해 느낌표를 사용합니다; 'great to have you'은 그들이 합류해서 기쁘다는 의미입니다.

My name is Tom.

A straightforward way to state your name formally or informally. It's essential for any introduction and can be used before sharing more details. Simple present tense structure: subject + verb + name.

이름을 형식적이거나 비형식적으로 소개하는 직설적인 방법입니다. 어떤 소개에도 필수적이며, 더 많은 세부 사항을 공유하기 전에 사용할 수 있습니다. 간단한 현재형 구조: 주어 + 동사 + 이름.

I'm hoping this club will help me get back into it.

This expresses a hope for future benefits. Useful when explaining why you joined something. 'Get back into it' is an idiom meaning to resume an old hobby; present continuous 'I'm hoping' shows ongoing expectation.

이는 미래의 이익에 대한 희망을 표현합니다. 무언가에 가입한 이유를 설명할 때 유용합니다. 'Get back into it'은 오래된 취미를 다시 시작한다는 관용어입니다; 현재 진행형 'I'm hoping'은 지속적인 기대를 보여줍니다.

I just moved to the area and thought this would be a perfect way to meet people.

This shares personal background and reasons for joining. Great for building connections. Past simple 'moved' and 'thought' for completed actions; 'would be' for hypothetical benefits.

이것은 개인적인 배경과 참여 이유를 공유합니다. 연결을 구축하는 데 훌륭합니다. 과거 단순형 'moved'와 'thought'는 완료된 행동을 위해; 'would be'는 가정적인 이익을 위해.

I'm excited to join you all on some adventures!

This conveys enthusiasm for group activities. Use it to end an introduction positively. Infinitive 'to join' after 'excited'; 'you all' is informal for the group, common in American English.

이는 그룹 활동에 대한 열정을 전달합니다. 소개를 긍정적으로 마무리하는 데 사용하세요. 'excited' 뒤의 부정사 'to join'; 'you all'은 그룹에 대한 비공식 표현으로, 미국 영어에서 흔합니다.

Welcome to the group and the area! Looks like we have a great mix of experienced hikers and newcomers.

This welcomes someone while describing the group. Useful for facilitators to build inclusivity. Present simple 'looks like' for observations; 'mix of' means a combination of different types of people.

이것은 누군가를 환영하면서 그룹을 설명합니다. 포용성을 구축하기 위해 촉진자에게 유용합니다. 관찰을 위한 현재 단순형 'looks like'; 'mix of'는 다양한 유형의 사람들의 조합을 의미합니다.