
Mediating a Conflict Between Two Employees
МастерУрегулирование конфликта между двумя сотрудниками
Practice listening to both sides neutrally, reframing accusations, uncovering underlying interests and guiding colleagues toward an agreement.
Потренируйтесь нейтрально выслушивать обе стороны, переформулировать обвинения, выяснять истинные интересы коллег и помогать им прийти к соглашению.
Hearing the First Employee’s SideВыслушать первую сторону конфликтаМия, руководитель, выступающая посредником в споре, предлагает Лео рассказать, что произошло, не перебивая его. Она спрашивает, как конфликт повлиял на его работу и что ему нужно, чтобы двигаться дальше.
Hearing the Second Employee’s SideВыслушать второго сотрудникаМиа выслушивает рассказ Джека о том же споре и просит его отделить то, что он наблюдал, от того, что предположил. Она старается понять, какие обстоятельства и опасения повлияли на его решения.
Bringing Them TogetherСводим их вместеМиа сводит Лео и Джека вместе, устанавливает основные правила уважительного разговора и нейтрально подводит итог позиции каждого. Она проверяет, точно ли оба считают, что их услышали, прежде чем они начнут отвечать друг другу.
Reframing Blame Into NeedsПеревод обвинений в разговор о потребностяхКогда Лео и Джек обмениваются обвинениями, Миа помогает им увидеть, какие потребности скрываются за их претензиями: чёткое распределение ответственности, своевременные сообщения и возможность самостоятельно принимать решения. Благодаря этому они обсуждают рабочую проблему, а не личные качества друг друга.
Drafting an AgreementСоставление соглашенияМиа помогает Лео и Джеку составить конкретное соглашение: кто отвечает за каждую задачу, как будут фиксироваться передачи работы и когда они будут сообщать о проблемах. Они подтверждают, что обязательства реалистичны и взаимны.
Checking In One Month LaterПроверка результатов через месяцМесяц спустя Миа проверяет, помогло ли соглашение улучшить координацию, и спрашивает Лео и Джека, что ещё нужно скорректировать. Они разбирают недавнюю передачу работы и договариваются об одном небольшом изменении.