Looking at the Map
Смотрим на карту
Emma and Jack look at the zoo map. They ask where the monkeys and lions are.
Эмма и Джек рассматривают карту зоопарка и спрашивают, где находятся обезьяны и львы.
Диалог8

Here is the zoo map. Where are the monkeys?
Вот карта зоопарка. Где обезьяны?
They are in the monkey area. Look here.
Они в зоне с обезьянами. Смотри сюда.
Great! Where are the lions?
Здорово! А где львы?
They are near the big lake.
Они возле большого озера.
Is the lake far from here?
Озеро далеко отсюда?
No, it is close. We can walk there.
Нет, близко. Мы можем дойти пешком.
Let’s see the monkeys first, then.
Тогда сначала посмотрим на обезьян.
Good idea. They are this way.
Хорошая идея. Они вон там.
Словарный запас7
- zoo mapкарта зоопарка
A map shows where things are in the zoo. Use it to find places.
Карта показывает, где что находится в зоопарке. По ней можно найти нужные места.
- monkey areaзона с обезьянами
This is the part of the zoo where the monkeys are. You can use “animal + area” to name a place for an animal.
Это часть зоопарка, где живут обезьяны. Чтобы назвать место, отведённое для какого-либо животного, можно использовать сочетание “animal + area”.
- nearрядом
“Near” means close to a place. For example, “The shop is near the park.”
“Near” значит «рядом с каким-либо местом». Например: “The shop is near the park.” («Магазин рядом с парком».)
- lakeозеро
A lake is a large area of water. It can be a place to find on a map.
Озеро — это большой водоём. Его можно найти на карте.
- far from hereдалеко отсюда
This asks if a place is a long distance away. You can also ask, “Is the station far from here?”
Так спрашивают, далеко ли находится какое-либо место. Можно также спросить: “Is the station far from here?” («Станция далеко отсюда?»)
- closeблизко
“Close” means not far away. Use it to describe the distance to a place.
“Close” значит «недалеко». Это слово используют, чтобы описать расстояние до какого-либо места.
- this wayв эту сторону
“This way” shows the direction to go. You can say it when you guide someone.
“This way” указывает, в каком направлении нужно идти. Так можно сказать, показывая кому-то дорогу.
Ключевые фразы8
- 1
Where are the monkeys?
Где обезьяны?
Use this question to ask where people or animals are. Change “the monkeys” to another person or place, such as “the bus stop.”
Так спрашивают, где находятся люди или животные. Вместо “the monkeys” можно подставить другое название людей или места, например “the bus stop.”
- 2
They are in the monkey area.
Они в зоне с обезьянами.
This tells someone where the monkeys are. Use “They are in the…” to name a place.
Так можно сказать, где находятся обезьяны. Используйте “They are in the…”, чтобы назвать место.
- 3
Where are the lions?
Где львы?
This is a simple way to ask where animals are. You can replace “the lions” with another plural noun.
Это простой способ спросить, где находятся животные. Вместо “the lions” можно подставить другое существительное во множественном числе.
- 4
They are near the big lake.
Они возле большого озера.
This gives a location by naming a nearby place. Use “They are near the…” to describe where something is.
Так можно указать местоположение, назвав ближайшее место. Используйте “They are near the…”, чтобы описать, где что-то находится.
- 5
Is the lake far from here?
Озеро далеко отсюда?
Use this question to ask if a place is a long distance away. Replace “the lake” with any place you want to find.
Так спрашивают, далеко ли находится какое-либо место. Вместо “the lake” можно подставить название места, которое вы хотите найти.
- 6
No, it is close.
Нет, близко.
This is a short answer that says a place is not far away. You can use it after a question about distance.
Это короткий ответ, который означает, что место находится неподалёку. Его можно использовать в ответ на вопрос о расстоянии.
- 7
We can walk there.
Мы можем дойти туда пешком.
Use this sentence to say that walking is possible. Replace “there” with a place you are going to.
Так говорят, что до места можно дойти пешком. Вместо “there” подставьте место, куда вы направляетесь.
- 8
They are this way.
Они в эту сторону.
This tells someone which direction to go. Use it when you are showing the way to a place.
Так можно подсказать, в каком направлении идти. Используйте эту фразу, показывая дорогу к месту.