Finding the Exit

Ищем выход

Emma and Jack get off at their stop and look for the right exit. They check the signs before leaving the station.

Эмма и Джек выходят на своей станции и ищут нужный выход. Перед тем как покинуть станцию, они сверяются с указателями.

Диалог8

Finding the Exit
Emma
Emma

We’re at our stop. Which exit do we need?

Мы приехали. Через какой выход нам нужно выйти?

Jack
Jack

Let’s check the signs. Where do you want to go?

Давай посмотрим на указатели. Куда ты хочешь пойти?

Emma
Emma

I need the main street. Is this exit right?

Мне нужно на главную улицу. Этот выход подходит?

Jack
Jack

Yes. The sign says Main Street. Let’s follow it.

Да. На указателе написано «Главная улица». Пойдём по нему.

Emma
Emma

Great. Do we go up these stairs?

Отлично. Нам подняться по этой лестнице?

Jack
Jack

Yes. The exit is at the top.

Да. Выход наверху.

Emma
Emma

Thanks for helping me find the right exit.

Спасибо, что помог найти нужный выход.

Jack
Jack

You’re welcome. Now we’re on the right street.

Не за что. Теперь мы на нужной улице.

Словарный запас8

  • at our stopна нашей станции

    We use this when we arrive at the station where we need to get off. You can say, “We’re at our stop” when it is time to leave the train.

    Так говорят, когда приезжают на станцию, где нужно выйти. Можно сказать: “We’re at our stop” («Мы приехали на свою станцию»), когда пора выходить из поезда.

  • exitвыход

    An exit is a way to leave a place. You can ask, “Which exit do we need?” when you are looking for the right way out.

    Exit — это место, через которое можно покинуть какое-либо место. Ища нужный выход, можно спросить: “Which exit do we need?” («Через какой выход нам нужно выйти?»).

  • check the signsпосмотреть на указатели

    This means to look at signs for information or directions. You can say, “Let’s check the signs” when you are not sure where to go.

    Так говорят, когда нужно посмотреть на указатели, чтобы узнать информацию или направление. Если вы не знаете, куда идти, можно сказать: “Let’s check the signs” («Давай посмотрим на указатели»).

  • main streetглавная улица

    The main street is an important or central street in an area. You can say, “I need the main street” to explain where you want to go.

    Main street — это важная или центральная улица в каком-либо районе. Чтобы объяснить, куда вы хотите пойти, можно сказать: “I need the main street” («Мне нужно на главную улицу»).

  • follow itидти по нему

    This means to go in the direction shown by a sign or route. You can say, “Let’s follow it” after finding the right direction.

    Так говорят, когда нужно идти в направлении, указанном на знаке или маршруте. Найдя нужное направление, можно сказать: “Let’s follow it” («Пойдём по нему»).

  • go up these stairsподняться по этой лестнице

    This means to walk up the stairs. You can ask, “Do we go up these stairs?” when checking how to reach an exit.

    Это значит идти вверх по лестнице. Проверяя, как попасть к выходу, можно спросить: “Do we go up these stairs?” («Нам подняться по этой лестнице?»).

  • at the topнаверху

    This means at the highest point of something, such as a set of stairs. You can say, “The exit is at the top” to give a simple direction.

    Так говорят о самой высокой точке чего-либо, например лестницы. Чтобы просто объяснить, где находится выход, можно сказать: “The exit is at the top” («Выход наверху»).

  • You’re welcome.Не за что.

    This is a polite reply when someone says thank you. You can use it after helping someone.

    Это вежливый ответ на благодарность. Так можно ответить, если вы кому-то помогли.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Which exit do we need?

    Через какой выход нам нужно выйти?

    Use this question when you need to find the right way out. You can replace “exit” with another place, such as “Which platform do we need?”

    Используй этот вопрос, когда нужно найти нужный выход. Вместо “exit” можно подставить другое место, например “Which platform do we need?” («На какую платформу нам нужно?»).

  2. 2

    Let’s check the signs.

    Давай посмотрим на указатели.

    This is a simple way to suggest looking for directions or information. Use “Let’s” plus an action to suggest doing something together.

    Так можно просто предложить поискать указания или информацию. Используй “Let’s” и действие, чтобы предложить что-то сделать вместе.

  3. 3

    Where do you want to go?

    Куда ты хочешь пойти?

    Use this question to ask someone about their destination. You can answer with a place, such as “I want to go to the main street.”

    Задай этот вопрос, чтобы узнать, куда человек хочет попасть. В ответ можно назвать место, например “I want to go to the main street” («Я хочу пойти на главную улицу»).

  4. 4

    Is this exit right?

    Этот выход подходит?

    Use this question to check if an exit is the correct one. You can change “exit” to another choice, such as “Is this door right?”

    Используй этот вопрос, чтобы уточнить, тот ли это выход. Вместо “exit” можно подставить другой вариант, например “Is this door right?” («Эта дверь подходит?»).

  5. 5

    The sign says Main Street.

    На указателе написано «Главная улица».

    Use this sentence to share information written on a sign. You can replace “Main Street” with the words you see.

    Этой фразой можно сообщить, что написано на указателе. Вместо “Main Street” подставь слова, которые видишь.

  6. 6

    Do we go up these stairs?

    Нам подняться по этой лестнице?

    Use this question to check if you should take a set of stairs. You can replace “up” with “down” to ask about going down.

    Задай этот вопрос, чтобы уточнить, нужно ли подниматься по лестнице. Вместо “up” можно использовать “down”, если хочешь спросить, нужно ли спускаться.

  7. 7

    The exit is at the top.

    Выход наверху.

    This sentence gives a clear location for the exit. You can use “at the top” to describe where something is on stairs or a hill.

    Эта фраза чётко указывает, где находится выход. Используй “at the top”, чтобы сказать, где что-то находится на лестнице или на холме.

  8. 8

    Thanks for helping me find the right exit.

    Спасибо, что помог найти нужный выход.

    Use this sentence to thank someone for helping you. You can replace “exit” with another thing, such as “the station.”

    Используй эту фразу, чтобы поблагодарить кого-то за помощь. Вместо “exit” можно подставить что-то другое, например “the station” («станция»).

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.