Finding the Exit
বের হওয়ার পথ খোঁজা
Emma and Jack get off at their stop and look for the right exit. They check the signs before leaving the station.
এমা এবং জ্যাক তাদের নামার স্টেশনে নেমে সঠিক বের হওয়ার পথ খুঁজছে। স্টেশন ছাড়ার আগে তারা সাইনগুলো দেখে নিচ্ছে।
সংলাপ8

We’re at our stop. Which exit do we need?
আমাদের নামার স্টেশন এসে গেছে। আমাদের কোন বের হওয়ার পথটি নিতে হবে?
Let’s check the signs. Where do you want to go?
চলো, সাইনগুলো দেখে নিই। তুমি কোথায় যেতে চাও?
I need the main street. Is this exit right?
আমার প্রধান সড়কে যেতে হবে। এই বের হওয়ার পথটাই কি সঠিক?
Yes. The sign says Main Street. Let’s follow it.
হ্যাঁ। সাইনে Main Street লেখা আছে। চলো, এটা অনুসরণ করি।
Great. Do we go up these stairs?
দারুণ। আমাদের কি এই সিঁড়ি দিয়ে ওপরে যেতে হবে?
Yes. The exit is at the top.
হ্যাঁ। বের হওয়ার পথটা একদম ওপরে।
Thanks for helping me find the right exit.
সঠিক বের হওয়ার পথ খুঁজে পেতে আমাকে সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ।
You’re welcome. Now we’re on the right street.
স্বাগতম। এখন আমরা সঠিক সড়কে আছি।
শব্দভান্ডার8
- at our stopআমাদের নামার স্টেশনে
We use this when we arrive at the station where we need to get off. You can say, “We’re at our stop” when it is time to leave the train.
ট্রেন থেকে যেখানে আমাদের নামতে হবে, সেই স্টেশনে পৌঁছালে এই কথাটি ব্যবহার করা হয়। ট্রেন থেকে নামার সময় আপনি “We’re at our stop” বলতে পারেন।
- exitবের হওয়ার পথ
An exit is a way to leave a place. You can ask, “Which exit do we need?” when you are looking for the right way out.
কোনো জায়গা থেকে বের হওয়ার রাস্তা বা পথকে exit বলা হয়। সঠিকভাবে বের হওয়ার পথ খুঁজতে গেলে আপনি “Which exit do we need?” জিজ্ঞেস করতে পারেন।
- check the signsসাইনগুলো দেখে নেওয়া
This means to look at signs for information or directions. You can say, “Let’s check the signs” when you are not sure where to go.
তথ্য বা দিকনির্দেশনার জন্য সাইনগুলোর দিকে তাকানোকে বোঝায়। কোথায় যেতে হবে তা নিশ্চিত না হলে আপনি “Let’s check the signs” বলতে পারেন।
- main streetপ্রধান সড়ক
The main street is an important or central street in an area. You can say, “I need the main street” to explain where you want to go.
কোনো এলাকার গুরুত্বপূর্ণ বা কেন্দ্রীয় সড়ককে main street বলা হয়। আপনি কোথায় যেতে চান তা বোঝাতে “I need the main street” বলতে পারেন।
- follow itএটি অনুসরণ করা
This means to go in the direction shown by a sign or route. You can say, “Let’s follow it” after finding the right direction.
কোনো সাইন বা পথনির্দেশে দেখানো দিকে যাওয়াকে বোঝায়। সঠিক দিক খুঁজে পাওয়ার পর আপনি “Let’s follow it” বলতে পারেন।
- go up these stairsএই সিঁড়ি দিয়ে ওপরে যাওয়া
This means to walk up the stairs. You can ask, “Do we go up these stairs?” when checking how to reach an exit.
সিঁড়ি বেয়ে ওপরে ওঠাকে বোঝায়। বের হওয়ার পথে কীভাবে যেতে হবে তা যাচাই করার সময় আপনি “Do we go up these stairs?” জিজ্ঞেস করতে পারেন।
- at the topএকদম ওপরে
This means at the highest point of something, such as a set of stairs. You can say, “The exit is at the top” to give a simple direction.
সিঁড়ির মতো কোনো কিছুর সর্বোচ্চ জায়গায় অবস্থান করাকে বোঝায়। সহজভাবে দিকনির্দেশ দিতে আপনি “The exit is at the top” বলতে পারেন।
- You’re welcome.স্বাগতম।
This is a polite reply when someone says thank you. You can use it after helping someone.
কেউ ধন্যবাদ জানালে তার উত্তরে ভদ্রভাবে এই কথাটি বলা হয়। কাউকে সাহায্য করার পর এটি ব্যবহার করতে পারেন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Which exit do we need?
আমাদের কোন বের হওয়ার পথটি নিতে হবে?
Use this question when you need to find the right way out. You can replace “exit” with another place, such as “Which platform do we need?”
সঠিকভাবে বের হওয়ার পথ খুঁজতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। “exit”-এর জায়গায় অন্য কোনো স্থান বসাতে পারেন, যেমন “Which platform do we need?”
- 2
Let’s check the signs.
চলো, সাইনগুলো দেখে নিই।
This is a simple way to suggest looking for directions or information. Use “Let’s” plus an action to suggest doing something together.
দিকনির্দেশনা বা তথ্য খোঁজার প্রস্তাব দেওয়ার এটি একটি সহজ উপায়। একসঙ্গে কিছু করার প্রস্তাব দিতে “Let’s”-এর পরে একটি কাজ বোঝানো শব্দ ব্যবহার করুন।
- 3
Where do you want to go?
তুমি কোথায় যেতে চাও?
Use this question to ask someone about their destination. You can answer with a place, such as “I want to go to the main street.”
কারও গন্তব্য সম্পর্কে জানতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। উত্তরে কোনো স্থানের নাম বলতে পারেন, যেমন “I want to go to the main street.”
- 4
Is this exit right?
এই বের হওয়ার পথটাই কি সঠিক?
Use this question to check if an exit is the correct one. You can change “exit” to another choice, such as “Is this door right?”
কোনো বের হওয়ার পথটি সঠিক কি না যাচাই করতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। “exit”-এর জায়গায় অন্য কোনো বিকল্প বসাতে পারেন, যেমন “Is this door right?”
- 5
The sign says Main Street.
সাইনে Main Street লেখা আছে।
Use this sentence to share information written on a sign. You can replace “Main Street” with the words you see.
কোনো সাইনে লেখা তথ্য জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “Main Street”-এর জায়গায় আপনি যে শব্দগুলো দেখছেন, সেগুলো বসাতে পারেন।
- 6
Do we go up these stairs?
আমাদের কি এই সিঁড়ি দিয়ে ওপরে যেতে হবে?
Use this question to check if you should take a set of stairs. You can replace “up” with “down” to ask about going down.
কোনো সিঁড়ি দিয়ে যাওয়া উচিত কি না যাচাই করতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। নিচে যাওয়ার বিষয়ে জিজ্ঞেস করতে “up”-এর জায়গায় “down” বসাতে পারেন।
- 7
The exit is at the top.
বের হওয়ার পথটা একদম ওপরে।
This sentence gives a clear location for the exit. You can use “at the top” to describe where something is on stairs or a hill.
এই বাক্যটি বের হওয়ার পথের অবস্থান স্পষ্টভাবে জানায়। সিঁড়ি বা পাহাড়ের ওপর কোনো কিছুর অবস্থান বোঝাতে “at the top” ব্যবহার করতে পারেন।
- 8
Thanks for helping me find the right exit.
সঠিক বের হওয়ার পথ খুঁজে পেতে আমাকে সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ।
Use this sentence to thank someone for helping you. You can replace “exit” with another thing, such as “the station.”
কেউ আপনাকে সাহায্য করলে তাকে ধন্যবাদ জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “exit”-এর জায়গায় অন্য কোনো বিষয় বসাতে পারেন, যেমন “the station.”