Buying the Shoes
Покупка обуви
Emma says the new shoes fit well and buys them. Jack helps her at the counter.
Эмма говорит, что новая обувь хорошо сидит, и покупает её. Джек помогает ей на кассе.
Диалог8

These shoes fit well. I’ll buy them.
Эта обувь мне хорошо подходит. Я её куплю.
Great! You can pay here at the counter.
Отлично! Можете расплатиться здесь, на кассе.
How much are they?
Сколько она стоит?
They’re fifty dollars.
Пятьдесят долларов.
Can I pay by card?
Можно расплатиться картой?
Yes. Please tap your card here.
Да. Приложите карту вот сюда, пожалуйста.
Thank you. Have a nice day!
Спасибо. Хорошего дня!
You’re welcome. Enjoy your new shoes!
Пожалуйста. Носите новую обувь с удовольствием!
Словарный запас8
- fit wellхорошо сидеть
These shoes are comfortable and the right size. Use this phrase to say how clothes or shoes feel.
Так говорят, когда обувь удобная и подходит по размеру. Используйте эту фразу, чтобы описать, как сидит одежда или обувь.
- buy themкупить её
This means to pay money for the shoes and take them. Use “buy” when you want to purchase something.
Это значит заплатить за обувь и забрать её. Используйте “buy”, когда хотите что-то купить.
- at the counterна кассе
The counter is the place in a store where you pay. Use “at the counter” to say where you can pay.
Касса — это место в магазине, где расплачиваются за покупки. Используйте “at the counter”, чтобы сказать, где можно заплатить.
- How much are they?Сколько они стоят?
This is a common way to ask the price of more than one thing. You can use it for shoes, clothes, or other items.
Так часто спрашивают цену нескольких предметов. Эту фразу можно использовать, спрашивая о цене обуви, одежды и других вещей.
- pay by cardплатить картой
This means to use a bank card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” in a store.
Это значит расплачиваться банковской картой. В магазине можно спросить: “Can I pay by card?” (Можно расплатиться картой?)
- tap your cardприложить карту
This means to touch your card to the payment machine to pay. You can use this phrase when paying with a contactless card.
Это значит приложить карту к платёжному терминалу, чтобы заплатить. Используйте эту фразу при оплате бесконтактной картой.
- You’re welcome.Пожалуйста.
This is a polite reply when someone says “Thank you.” Use it in shops and in everyday conversations.
Так вежливо отвечают на “Thank you.” (Спасибо.) Эту фразу используют в магазинах и повседневных разговорах.
- Enjoy your new shoes!Носите новую обувь с удовольствием!
This is a friendly way to wish someone happiness with something they have just bought. You can change “shoes” to another new item.
Так по-доброму желают человеку получать удовольствие от только что купленной вещи. Вместо “shoes” можно подставить другой новый предмет.
Ключевые фразы8
- 1
These shoes fit well.
Эта обувь мне хорошо подходит.
Use this sentence to say that shoes feel comfortable and are the right size. You can replace “shoes” with another plural item, such as “These pants fit well.”
Так говорят, когда обувь удобная и подходит по размеру. Вместо “shoes” можно подставить другое слово во множественном числе, например: “These pants fit well.” (Эти брюки хорошо сидят.)
- 2
I’ll buy them.
Я её куплю.
This is a simple way to say you have decided to purchase something. Use “I’ll buy it” for one item or “I’ll buy them” for more than one.
Так просто говорят о решении что-то купить. Для одного предмета скажите “I’ll buy it”, а для нескольких — “I’ll buy them”.
- 3
You can pay here at the counter.
Можете расплатиться здесь, на кассе.
Use this sentence to tell someone where they can pay. Replace “here at the counter” with another place, such as “at the register.”
Этой фразой можно подсказать человеку, где он может заплатить. Вместо “here at the counter” можно назвать другое место, например “at the register”.
- 4
How much are they?
Сколько они стоят?
Use this question to ask the price of more than one item. For one item, say, “How much is it?”
Используйте этот вопрос, чтобы узнать цену нескольких предметов. Про один предмет спросите: “How much is it?” (Сколько это стоит?)
- 5
Can I pay by card?
Можно расплатиться картой?
This is a polite way to ask if card payment is accepted. You can replace “by card” with “in cash.”
Так вежливо спрашивают, можно ли оплатить покупку картой. Вместо “by card” можно сказать “in cash” (наличными).
- 6
Please tap your card here.
Приложите карту вот сюда, пожалуйста.
Use this polite instruction to explain how to pay with a contactless card. You can replace “your card” with another payment method.
Так вежливо объясняют, как оплатить покупку бесконтактной картой. Вместо “your card” можно назвать другой способ оплаты.
- 7
Thank you. Have a nice day!
Спасибо. Хорошего дня!
This is a polite way to thank someone and say goodbye. You can use it at a shop, café, or other service counter.
Так вежливо благодарят человека и прощаются. Эту фразу можно использовать в магазине, кафе или другом месте обслуживания.
- 8
You’re welcome. Enjoy your new shoes!
Пожалуйста. Носите новую обувь с удовольствием!
This is a friendly reply to “Thank you” that also wishes the customer well. Replace “shoes” with another thing someone has just bought.
Это дружелюбный ответ на “Thank you”, который также выражает добрые пожелания покупателю. Вместо “shoes” подставьте название другой только что купленной вещи.