Package Delivery Issues

Package Delivery Issues

Продвинутый

Проблемы с доставкой посылки

Resolving delivery problems with courier services, discussing redelivery or pickup options

Решение проблем с курьерской доставкой: обсуждение повторной доставки и вариантов получения посылки

  1. Missed Delivery - Scheduling RedeliveryMissed Delivery - Scheduling RedeliveryНеудачная доставка — согласование повторной доставкиКлиента не было дома во время первой попытки доставки, поэтому ему нужно связаться с курьерской службой и назначить новую дату и время доставки.
  2. Package Delivered to Wrong AddressPackage Delivered to Wrong AddressПосылку доставили не по адресуКлиент сообщает курьерской службе, что посылку доставили не по тому адресу, и просит помочь найти и вернуть её.
  3. Damaged Package ClaimDamaged Package ClaimПретензия по поводу повреждённой посылкиКлиент получает посылку с видимыми повреждениями и должен сообщить о проблеме в службу доставки, чтобы подать претензию или запросить замену.
  4. Package Not Received Despite 'Delivered' StatusPackage Not Received Despite 'Delivered' StatusПосылка не получена, хотя в статусе указано «доставлено»В статусе отслеживания указано, что посылка доставлена, но клиент её не получил. Он обращается в курьерскую службу, чтобы провести проверку или получить подтверждение доставки.
  5. Arranging Package Pickup at Service PointArranging Package Pickup at Service PointПолучение посылки в пункте выдачиКлиент хочет или вынужден забрать посылку самостоятельно в пункте выдачи курьерской службы или постамате и связывается со службой, чтобы уточнить, доступна ли посылка и где она находится.
  6. Dispute Over Delivery Proof/SignatureDispute Over Delivery Proof/SignatureСпор о подтверждении доставки и подписиКурьер утверждает, что посылку получили под подпись, но клиент не признаёт подпись или отрицает, что получил посылку, и просит предоставить подтверждение.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.