Explaining the Test
Explicando a prova
Emma explains that she has a test tomorrow and needs to study. Leo understands why she needs quiet.
Emma explica que tem uma prova amanhã e precisa estudar. Leo entende por que ela precisa de silêncio.
Diálogo6

I have a test tomorrow, so I need to study tonight.
Tenho uma prova amanhã, então preciso estudar hoje à noite.
Oh, I see. What are you studying?
Ah, entendi. O que você está estudando?
I have a math test. I need to read and take notes.
Tenho uma prova de matemática. Preciso ler e fazer anotações.
That sounds like a lot of work.
Parece dar bastante trabalho.
Yes, and I need a quiet place to study.
Sim, e preciso de um lugar tranquilo para estudar.
I understand. You need quiet tonight.
Entendo. Você precisa de silêncio hoje à noite.
Vocabulário7
- testprova
A test is an exam that checks what you know. Here, Emma has a math test tomorrow.
Uma prova é um exame que verifica o que você sabe. Aqui, Emma tem uma prova de matemática amanhã.
- tomorrowamanhã
Tomorrow is the day after today. Emma's test is tomorrow.
Amanhã é o dia seguinte ao de hoje. A prova da Emma é amanhã.
- studyestudar
To study is to learn or prepare for a test. Emma needs to study tonight.
Estudar é aprender ou se preparar para uma prova. Emma precisa estudar hoje à noite.
- take notesfazer anotações
To take notes is to write down important information. Emma needs to take notes for her math test.
Fazer anotações é escrever informações importantes. Emma precisa fazer anotações para a prova de matemática.
- a lot of workdar bastante trabalho
This means something needs a lot of time or effort. Leo says studying sounds like a lot of work.
Essa expressão quer dizer que algo exige bastante tempo ou esforço. Leo diz que estudar parece dar bastante trabalho.
- quiet placelugar tranquilo
A quiet place has little or no noise. Emma needs one so she can study.
Um lugar tranquilo tem pouco ou nenhum barulho. Emma precisa de um lugar assim para poder estudar.
- I understand.Eu entendo.
This means you know how someone feels or why they need something. Leo understands why Emma needs quiet.
Essa expressão quer dizer que você entende como alguém se sente ou por que precisa de algo. Leo entende por que Emma precisa de silêncio.
Frases-chave8
- 1
I have a test tomorrow, so I need to study tonight.
Tenho uma prova amanhã, então preciso estudar hoje à noite.
Use this to explain why you need time to study. You can change “a test” and “tonight” to give your own reason and time.
Use esta frase para explicar por que você precisa de tempo para estudar. Você pode trocar “a test” e “tonight” para explicar seu próprio motivo e dizer quando.
- 2
Oh, I see.
Ah, entendi.
This is a simple way to show that you understand. You can say it after someone explains a situation.
Esta é uma forma simples de mostrar que você entendeu. Você pode dizer isso depois que alguém explicar uma situação.
- 3
What are you studying?
O que você está estudando?
Use this question to ask what subject or topic someone is learning. The pattern “What are you studying?” works in many everyday conversations.
Use esta pergunta para saber qual matéria ou assunto alguém está estudando. O padrão “What are you studying?” funciona em muitas conversas do dia a dia.
- 4
I have a math test.
Tenho uma prova de matemática.
Use this to say what kind of test you have. Replace “math” with another subject, such as English or science.
Use esta frase para dizer que tipo de prova você tem. Troque “math” por outra matéria, como inglês ou ciências.
- 5
I need to read and take notes.
Preciso ler e fazer anotações.
This sentence explains what you need to do. You can use “I need to” followed by two tasks to describe your plans.
Esta frase explica o que você precisa fazer. Você pode usar “I need to” seguido de duas tarefas para descrever seus planos.
- 6
That sounds like a lot of work.
Parece dar bastante trabalho.
Use this to react when someone describes a difficult or busy task. You can change “a lot of work” to describe something else.
Use esta frase para reagir quando alguém descreve uma tarefa difícil ou que exige bastante tempo. Você pode trocar “a lot of work” por uma expressão que descreva outra coisa.
- 7
I understand.
Eu entendo.
Use this short sentence to show that you understand someone's reason or feelings. It is a polite response in everyday conversations.
Use esta frase curta para mostrar que você entende o motivo ou os sentimentos de alguém. É uma resposta educada em conversas do dia a dia.
- 8
You need quiet tonight.
Você precisa de silêncio hoje à noite.
This sentence restates what someone needs and when. You can change “quiet” and “tonight” to talk about other needs and times.
Esta frase repete o que alguém precisa e quando. Você pode trocar “quiet” e “tonight” para falar de outras necessidades e outros horários.