Explaining the Test
পরীক্ষার কথা বলা
Emma explains that she has a test tomorrow and needs to study. Leo understands why she needs quiet.
এমা জানায় যে আগামীকাল তার পরীক্ষা আছে এবং তাকে পড়তে হবে। লিও বুঝতে পারে কেন তার নীরবতা দরকার।
সংলাপ6

I have a test tomorrow, so I need to study tonight.
আগামীকাল আমার পরীক্ষা, তাই আজ রাতে আমাকে পড়তে হবে।
Oh, I see. What are you studying?
ওহ, বুঝলাম। তুমি কী পড়ছ?
I have a math test. I need to read and take notes.
আমার গণিতের পরীক্ষা। আমাকে পড়তে হবে আর নোট নিতে হবে।
That sounds like a lot of work.
শুনে মনে হচ্ছে অনেক কাজ।
Yes, and I need a quiet place to study.
হ্যাঁ, আর পড়ার জন্য আমার একটা নিরিবিলি জায়গা দরকার।
I understand. You need quiet tonight.
বুঝতে পারছি। আজ রাতে তোমার নিরিবিলি পরিবেশ দরকার।
শব্দভান্ডার7
- testপরীক্ষা
A test is an exam that checks what you know. Here, Emma has a math test tomorrow.
“test” হলো এমন একটি পরীক্ষা, যা দিয়ে তুমি কী জানো তা যাচাই করা হয়। এখানে এমার আগামীকাল গণিতের পরীক্ষা আছে।
- tomorrowআগামীকাল
Tomorrow is the day after today. Emma's test is tomorrow.
“tomorrow” মানে আজকের পরের দিন। এমার পরীক্ষা আগামীকাল।
- studyপড়াশোনা করা
To study is to learn or prepare for a test. Emma needs to study tonight.
“study” মানে শেখা বা পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতি নেওয়া। এমাকে আজ রাতে পড়তে হবে।
- take notesনোট নেওয়া
To take notes is to write down important information. Emma needs to take notes for her math test.
“take notes” মানে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য লিখে রাখা। এমার গণিতের পরীক্ষার জন্য নোট নিতে হবে।
- a lot of workঅনেক কাজ
This means something needs a lot of time or effort. Leo says studying sounds like a lot of work.
“a lot of work” বলতে এমন কিছু বোঝায়, যাতে অনেক সময় বা পরিশ্রম লাগে। লিও বলছে, পড়াশোনাটা শুনে অনেক কাজ মনে হচ্ছে।
- quiet placeনিরিবিলি জায়গা
A quiet place has little or no noise. Emma needs one so she can study.
“quiet place” হলো এমন জায়গা যেখানে খুব কম বা কোনো শব্দ নেই। পড়াশোনা করতে এমার এমন একটি জায়গা দরকার।
- I understand.আমি বুঝতে পারছি।
This means you know how someone feels or why they need something. Leo understands why Emma needs quiet.
“I understand.” মানে তুমি বুঝতে পারছ কেউ কেমন বোধ করছে বা কেন তার কিছু দরকার। এমার কেন নিরিবিলি পরিবেশ দরকার, তা লিও বুঝতে পারে।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
I have a test tomorrow, so I need to study tonight.
আগামীকাল আমার পরীক্ষা, তাই আজ রাতে আমাকে পড়তে হবে।
Use this to explain why you need time to study. You can change “a test” and “tonight” to give your own reason and time.
পড়ার জন্য কেন সময় দরকার, তা বোঝাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। নিজের কারণ ও সময় জানাতে “a test” এবং “tonight” বদলে নিতে পারো।
- 2
Oh, I see.
ওহ, বুঝলাম।
This is a simple way to show that you understand. You can say it after someone explains a situation.
কোনো কথা বুঝতে পেরেছ বোঝানোর এটি একটি সহজ উপায়। কেউ কোনো পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করার পর তুমি এটি বলতে পারো।
- 3
What are you studying?
তুমি কী পড়ছ?
Use this question to ask what subject or topic someone is learning. The pattern “What are you studying?” works in many everyday conversations.
কেউ কোন বিষয় বা প্রসঙ্গ শিখছে, তা জানতে এই প্রশ্নটি করো। দৈনন্দিন কথাবার্তায় “What are you studying?”—এই বাক্যরীতি অনেক পরিস্থিতিতেই ব্যবহার করা যায়।
- 4
I have a math test.
আমার গণিতের পরীক্ষা।
Use this to say what kind of test you have. Replace “math” with another subject, such as English or science.
কী ধরনের পরীক্ষা আছে, তা জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “math”-এর জায়গায় ইংরেজি বা বিজ্ঞানের মতো অন্য কোনো বিষয় বসাতে পারো।
- 5
I need to read and take notes.
আমাকে পড়তে হবে আর নোট নিতে হবে।
This sentence explains what you need to do. You can use “I need to” followed by two tasks to describe your plans.
এই বাক্যে তোমার কী কী করতে হবে তা বলা হয়। নিজের পরিকল্পনা জানাতে “I need to”-এর পরে দুটি কাজের কথা বলতে পারো।
- 6
That sounds like a lot of work.
শুনে মনে হচ্ছে অনেক কাজ।
Use this to react when someone describes a difficult or busy task. You can change “a lot of work” to describe something else.
কেউ কঠিন বা ব্যস্ততাপূর্ণ কোনো কাজের কথা বললে প্রতিক্রিয়া জানাতে এটি বলো। অন্য কিছু বোঝাতে “a lot of work” বদলে নিতে পারো।
- 7
I understand.
আমি বুঝতে পারছি।
Use this short sentence to show that you understand someone's reason or feelings. It is a polite response in everyday conversations.
কারও কারণ বা অনুভূতি তুমি বুঝতে পারছ, তা বোঝাতে এই ছোট বাক্যটি ব্যবহার করো। দৈনন্দিন কথোপকথনে এটি ভদ্রভাবে সাড়া দেওয়ার একটি উপায়।
- 8
You need quiet tonight.
আজ রাতে তোমার নিরিবিলি পরিবেশ দরকার।
This sentence restates what someone needs and when. You can change “quiet” and “tonight” to talk about other needs and times.
এই বাক্যে কেউ কী চায় এবং কখন চায়, তা আবার বলা হয়। অন্য প্রয়োজন বা সময়ের কথা বলতে “quiet” এবং “tonight” বদলে নিতে পারো।