Going Home
Indo para casa
Emma and Mia pack their things and leave the beach. They talk about the fun day and the bus ride home.
Emma e Mia arrumam suas coisas e vão embora da praia. Elas conversam sobre o dia divertido e a viagem de ônibus para casa.
Diálogo7

I have my towel and bag. Do you have everything?
Estou com minha toalha e minha bolsa. Você está com tudo?
Yes. I have my hat and water bottle.
Sim. Estou com meu chapéu e minha garrafa de água.
The beach was so much fun today.
A praia foi muito divertida hoje.
Yes, but I am a little tired now.
Sim, mas agora estou um pouco cansada.
Let's take the bus home. Is the stop nearby?
Vamos pegar o ônibus para casa. O ponto é perto?
Yes, it's just across the street.
Sim, fica bem do outro lado da rua.
Great! I can't wait to sit down.
Ótimo! Mal posso esperar para me sentar.
Vocabulário7
- toweltoalha
A towel is a piece of cloth used to dry yourself. You can take it to the beach.
Uma toalha é um pedaço de tecido usado para se secar. Você pode levá-la para a praia.
- water bottlegarrafa de água
A water bottle holds water to drink. You can bring one with you.
Uma garrafa de água serve para levar água para beber. Você pode levar uma com você.
- a little tiredum pouco cansado(a)
This means slightly tired, but not very tired. Use it to describe how you feel.
Isso significa estar ligeiramente cansado, mas não muito. Use essa expressão para descrever como você está se sentindo.
- take the buspegar o ônibus
This means to travel by bus. You can say, “I take the bus to school.”
Isso significa viajar de ônibus. Você pode dizer: “I take the bus to school.”
- nearbyperto
Nearby means close to where you are. You can ask if a place is nearby.
“Nearby” significa perto de onde você está. Você pode perguntar se um lugar fica por perto.
- across the streetdo outro lado da rua
This means on the other side of the street. You can use it to tell someone where a place is.
Isso significa que algo fica no lado oposto da rua. Você pode usar essa expressão para dizer a alguém onde fica um lugar.
- sit downsentar-se
Sit down means to move into a sitting position. You can say this when you want to rest.
“Sit down” significa se colocar na posição sentada. Você pode dizer isso quando quiser descansar.
Frases-chave8
- 1
I have my towel and bag.
Estou com minha toalha e minha bolsa.
Use this sentence to say which things you have with you. You can replace “towel and bag” with other items.
Use esta frase para dizer quais coisas você está levando. Você pode substituir “towel and bag” por outros itens.
- 2
Do you have everything?
Você está com tudo?
Use this question to check that someone has all their things. It is useful before leaving a place.
Use esta pergunta para confirmar se alguém está com todas as suas coisas. Ela é útil antes de sair de um lugar.
- 3
The beach was so much fun today.
A praia foi muito divertida hoje.
Use this sentence to say that an activity was very enjoyable. Replace “the beach” with another activity or place.
Use esta frase para dizer que uma atividade foi muito divertida. Substitua “the beach” por outra atividade ou lugar.
- 4
I am a little tired now.
Estou um pouco cansada agora.
Use this sentence to describe feeling slightly tired. You can replace “tired” with another feeling, such as “hungry.”
Use esta frase para dizer que está se sentindo um pouco cansado. Você pode substituir “tired” por outro sentimento, como “hungry.”
- 5
Let's take the bus home.
Vamos pegar o ônibus para casa.
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “take the bus” with another way to travel.
Use “Let’s” para sugerir que vocês façam algo juntos. Você pode substituir “take the bus” por outra forma de viajar.
- 6
Is the stop nearby?
O ponto é perto?
Use this question to ask if a stop or place is close. Replace “the stop” with another place.
Use esta pergunta para saber se um ponto ou lugar fica perto. Substitua “the stop” por outro lugar.
- 7
Yes, it's just across the street.
Sim, fica bem do outro lado da rua.
Use this sentence to explain that something is very close and on the other side of the street. Replace “it” with the place you mean.
Use esta frase para explicar que algo fica bem perto, no lado oposto da rua. Substitua “it” pelo lugar a que você está se referindo.
- 8
I can't wait to sit down.
Mal posso esperar para me sentar.
Use “I can’t wait to” to show that you really want to do something soon. You can say, “I can’t wait to go home.”
Use “I can’t wait to” para mostrar que você quer muito fazer algo em breve. Você pode dizer: “I can’t wait to go home.”