Inquiring About Dosage and Instructions
After receiving medicine, the customer asks the pharmacist for clear instructions on how and when to take it, or if there are any food/drug interactions.
Após receber o medicamento, o cliente pergunta ao farmacêutico instruções claras sobre como e quando tomá-lo, ou se há interações com alimentos ou outros medicamentos.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
prescription
A doctor's written order for medicine that you take to a pharmacy to get the drug. It's important when buying medicine from a doctor.
Uma ordem escrita do médico para remédios que você leva à farmácia para obter o medicamento. É importante ao comprar remédios de um médico.
dosage
The amount of medicine you should take and how often. For example, 'one tablet per day' is the dosage.
A quantidade de medicamento que você deve tomar e com que frequência. Por exemplo, 'um comprimido por dia' é a dosagem.
tablet
A small, solid pill you swallow for medicine. It's a common form of medication, like aspirin tablets.
Uma pequena pílula sólida que você engole para medicamento. É uma forma comum de medicação, como comprimidos de aspirina.
preferably
Means 'if possible' or 'it's better to.' Use it to suggest the best way, like 'take it preferably in the evening.'
Significa « se possível » ou « é melhor ». Use-o para sugerir a melhor maneira, como « tome preferencialmente à noite ».
drowsiness
A feeling of sleepiness or tiredness. Some medicines cause this, so be careful with activities like driving.
Uma sensação de sonolência ou cansaço. Alguns medicamentos causam isso, então tenha cuidado com atividades como dirigir.
interactions
When one drug or food affects how another works. For example, alcohol might interact badly with medicine.
Quando um medicamento ou alimento afeta o funcionamento de outro. Por exemplo, o álcool pode interagir mal com um medicamento.
persist
To continue without stopping. If symptoms persist, it means they don't go away and you need more help.
Continuar sem parar. Se os sintomas persistirem, significa que eles não vão embora e você precisa de mais ajuda.
consult
To ask for advice from a professional, like a doctor. Use it when you need expert help, such as 'consult your doctor.'
Pedir conselho a um profissional, como um médico. Use quando precisar de ajuda especializada, como „consulte o seu médico“.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Can you go over the dosage instructions with me?
This is a polite request for explanation. 'Go over' means to review or explain in detail. Use it in pharmacies or when needing clarification on instructions. It's useful for intermediate learners to ask for help clearly.
Esta é uma solicitação educada por explicação. 'Go over' significa revisar ou explicar em detalhes. Use em farmácias ou quando precisar de esclarecimento sobre instruções. É útil para alunos intermediários pedirem ajuda claramente.
You should take one tablet, once a day, preferably in the evening.
This gives advice using 'should' for recommendations. 'Preferably' suggests the best option. It's a common pattern for dosage instructions; practice it to sound natural when giving or receiving medical advice.
Isso dá um conselho usando 'should' para recomendações. 'Preferably' sugere a melhor opção. É um padrão comum para instruções de dosagem; pratique para soar natural ao dar ou receber conselhos médicos.
Should I take it with food or on an empty stomach?
A yes/no question using 'should' to ask for advice. 'With food' means during a meal, 'on an empty stomach' means without eating. This is practical for checking how to take medicine safely.
Uma pergunta sim/não usando 'should' para pedir conselho. 'With food' significa durante uma refeição, 'on an empty stomach' significa sem comer. Isso é prático para verificar como tomar remédio com segurança.
It can be taken with or without food, but taking it with a meal might help if it upsets your stomach.
This uses 'can be' for possibilities and 'might' for suggestions. It explains options and conditions. Useful for pharmacists or anyone explaining medicine effects; highlights conditional advice.
Isso usa 'can be' para possibilidades e 'might' para sugestões. Explica opções e condições. Útil para farmacêuticos ou qualquer pessoa explicando efeitos de medicamentos; destaca conselhos condicionais.
Are there any specific food or drug interactions I should be aware of?
This is a question using 'be aware of' to mean 'know about.' It's important for safety in healthcare. The structure asks about warnings; learners can use it to inquire about risks.
Esta é uma pergunta que usa 'be aware of' para significar 'saber sobre'. É importante para a segurança na saúde. A estrutura pergunta sobre avisos; os alunos podem usá-la para indagar sobre riscos.
This medication can cause drowsiness, so I would advise against consuming alcohol while taking it.
Uses 'can cause' for possible side effects and 'advise against' to recommend not doing something. 'While taking it' shows duration. This pattern warns about dangers; essential for medical conversations.
Usa 'can cause' para possíveis efeitos colaterais e 'advise against' para recomendar não fazer algo. 'While taking it' mostra duração. Este padrão alerta sobre perigos; essencial para conversas médicas.
Continue taking it daily as needed for your allergy symptoms, or as directed by your doctor.
'As needed' means when symptoms appear, 'as directed' means follow instructions. This imperative sentence gives ongoing advice. Useful for understanding flexible medication routines.
'Conforme necessário' significa quando os sintomas aparecem, 'conforme indicado' significa seguir as instruções. Esta frase imperativa dá conselhos contínuos. Útil para entender rotinas de medicação flexíveis.
Thank you so much for the clear explanation.
'So much' emphasizes gratitude. This polite closing is common after receiving help. It reinforces positive interactions; practice to end conversations politely in service situations.
‘So much’ enfatiza a gratidão. Este fechamento educado é comum após receber ajuda. Reforça interações positivas; pratique para encerrar conversas de forma educada em situações de serviço.