Inquiring About Dosage and Instructions
After receiving medicine, the customer asks the pharmacist for clear instructions on how and when to take it, or if there are any food/drug interactions.
약을 받은 후, 고객은 약사에게 그것을 어떻게 그리고 언제 복용할지에 대한 명확한 지침, 또는 음식이나 다른 약과의 상호작용이 있는지 묻습니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
prescription
A doctor's written order for medicine that you take to a pharmacy to get the drug. It's important when buying medicine from a doctor.
의사가 약을 위해 작성한 서면 명령으로, 약국에 가져가서 약을 받습니다. 의사로부터 약을 살 때 중요합니다.
dosage
The amount of medicine you should take and how often. For example, 'one tablet per day' is the dosage.
복용해야 할 약의 양과 빈도. 예를 들어, '하루 한 알'이 용량입니다.
tablet
A small, solid pill you swallow for medicine. It's a common form of medication, like aspirin tablets.
약을 삼키기 위한 작고 단단한 알약입니다. 아스피린 정제와 같은 흔한 약물 형태입니다.
preferably
Means 'if possible' or 'it's better to.' Use it to suggest the best way, like 'take it preferably in the evening.'
「가능하다면」 또는 「그게 더 낫다」라는 의미입니다. 최선의 방법을 제안할 때 사용하세요, 예를 들어 「가능하면 저녁에 복용하세요.」
drowsiness
A feeling of sleepiness or tiredness. Some medicines cause this, so be careful with activities like driving.
졸음이나 피로감. 일부 약물이 이를 유발하므로 운전 같은 활동에는 주의하세요.
interactions
When one drug or food affects how another works. For example, alcohol might interact badly with medicine.
한 약물이나 음식이 다른 것의 작용에 영향을 미칠 때. 예를 들어, 알코올은 약과 나쁘게 상호작용할 수 있습니다.
persist
To continue without stopping. If symptoms persist, it means they don't go away and you need more help.
멈추지 않고 계속하다. 증상이 지속되면, 그것은 증상이 사라지지 않고 더 많은 도움이 필요하다는 의미입니다.
consult
To ask for advice from a professional, like a doctor. Use it when you need expert help, such as 'consult your doctor.'
전문가, 예를 들어 의사에게 조언을 구하는 것. 전문적인 도움이 필요할 때 사용하세요, 예를 들어 '의사에게 상담하세요.'
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Can you go over the dosage instructions with me?
This is a polite request for explanation. 'Go over' means to review or explain in detail. Use it in pharmacies or when needing clarification on instructions. It's useful for intermediate learners to ask for help clearly.
이것은 설명을 정중하게 요청하는 것입니다. 'Go over'는 자세히 검토하거나 설명한다는 의미입니다. 약국에서 사용하거나 지침에 대한 명확화가 필요할 때 사용하세요. 중급 학습자가 명확하게 도움을 요청하는 데 유용합니다.
You should take one tablet, once a day, preferably in the evening.
This gives advice using 'should' for recommendations. 'Preferably' suggests the best option. It's a common pattern for dosage instructions; practice it to sound natural when giving or receiving medical advice.
이는 'should'를 사용한 추천 조언입니다. 'Preferably'는 최선의 선택을 암시합니다. 이는 용량 지시의 일반적인 패턴입니다; 의료 조언을 주거나 받을 때 자연스럽게 들리도록 연습하세요.
Should I take it with food or on an empty stomach?
A yes/no question using 'should' to ask for advice. 'With food' means during a meal, 'on an empty stomach' means without eating. This is practical for checking how to take medicine safely.
‘should’를 사용한 조언을 구하는 예/아니오 질문. ‘With food’는 식사 중을 의미하고, ‘on an empty stomach’은 먹지 않고를 의미합니다. 이는 약을 안전하게 복용하는 방법을 확인하는 데 실용적입니다.
It can be taken with or without food, but taking it with a meal might help if it upsets your stomach.
This uses 'can be' for possibilities and 'might' for suggestions. It explains options and conditions. Useful for pharmacists or anyone explaining medicine effects; highlights conditional advice.
이는 가능성을 나타내는 'can be'와 제안을 나타내는 'might'를 사용합니다. 옵션과 조건을 설명합니다. 약사나 약 효과를 설명하는 누구에게나 유용합니다; 조건적 조언을 강조합니다.
Are there any specific food or drug interactions I should be aware of?
This is a question using 'be aware of' to mean 'know about.' It's important for safety in healthcare. The structure asks about warnings; learners can use it to inquire about risks.
이것은 'be aware of'를 '알다'라는 의미로 사용한 질문입니다. 의료 안전에 중요합니다. 이 구조는 경고에 대해 묻는 것이며, 학습자들은 위험에 대해 문의하는 데 사용할 수 있습니다.
This medication can cause drowsiness, so I would advise against consuming alcohol while taking it.
Uses 'can cause' for possible side effects and 'advise against' to recommend not doing something. 'While taking it' shows duration. This pattern warns about dangers; essential for medical conversations.
'can cause'는 가능한 부작용을 나타내고, 'advise against'는 무언가를 하지 말 것을 권고합니다. 'While taking it'은 기간을 나타냅니다. 이 패턴은 위험에 대한 경고; 의료 대화에서 필수적입니다.
Continue taking it daily as needed for your allergy symptoms, or as directed by your doctor.
'As needed' means when symptoms appear, 'as directed' means follow instructions. This imperative sentence gives ongoing advice. Useful for understanding flexible medication routines.
'필요에 따라'는 증상이 나타날 때를 의미하고, '지시에 따름'은 지침을 따르는 것을 의미합니다. 이 명령문은 지속적인 조언을 제공합니다. 유연한 약물 루틴을 이해하는 데 유용합니다.
Thank you so much for the clear explanation.
'So much' emphasizes gratitude. This polite closing is common after receiving help. It reinforces positive interactions; practice to end conversations politely in service situations.
‘So much’은 감사의 마음을 강조합니다. 이 예의 바른 마무리는 도움을 받은 후에 일반적입니다. 긍정적인 상호작용을 강화합니다; 서비스 상황에서 대화를 예의 바르게 마무리하는 연습을 하세요.