Inquiring About Dosage and Instructions
After receiving medicine, the customer asks the pharmacist for clear instructions on how and when to take it, or if there are any food/drug interactions.
Después de recibir el medicamento, el cliente pregunta al farmacéutico instrucciones claras sobre cómo y cuándo tomarlo, o si hay interacciones con alimentos o medicamentos.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
prescription
A doctor's written order for medicine that you take to a pharmacy to get the drug. It's important when buying medicine from a doctor.
Una orden escrita del médico para un medicamento que llevas a la farmacia para obtener el fármaco. Es importante al comprar medicamentos de un médico.
dosage
The amount of medicine you should take and how often. For example, 'one tablet per day' is the dosage.
La cantidad de medicamento que debes tomar y con qué frecuencia. Por ejemplo, 'una tableta al día' es la dosificación.
tablet
A small, solid pill you swallow for medicine. It's a common form of medication, like aspirin tablets.
Una pequeña píldora sólida que se traga para la medicina. Es una forma común de medicamento, como las tabletas de aspirina.
preferably
Means 'if possible' or 'it's better to.' Use it to suggest the best way, like 'take it preferably in the evening.'
Significa « si es posible » o « es mejor ». Úsalo para sugerir la mejor manera, como « tómalo preferiblemente por la noche ».
drowsiness
A feeling of sleepiness or tiredness. Some medicines cause this, so be careful with activities like driving.
Una sensación de somnolencia o cansancio. Algunos medicamentos causan esto, así que ten cuidado con actividades como conducir.
interactions
When one drug or food affects how another works. For example, alcohol might interact badly with medicine.
Cuando un medicamento o alimento afecta cómo funciona otro. Por ejemplo, el alcohol podría interactuar mal con un medicamento.
persist
To continue without stopping. If symptoms persist, it means they don't go away and you need more help.
Continuar sin detenerse. Si los síntomas persisten, significa que no desaparecen y necesitas más ayuda.
consult
To ask for advice from a professional, like a doctor. Use it when you need expert help, such as 'consult your doctor.'
Pedir consejo a un profesional, como un médico. Úsalo cuando necesites ayuda experta, como « consulta a tu médico ».
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Can you go over the dosage instructions with me?
This is a polite request for explanation. 'Go over' means to review or explain in detail. Use it in pharmacies or when needing clarification on instructions. It's useful for intermediate learners to ask for help clearly.
Esta es una solicitud educada de explicación. 'Go over' significa repasar o explicar en detalle. Úsala en farmacias o cuando necesites aclaración sobre instrucciones. Es útil para estudiantes intermedios pedir ayuda claramente.
You should take one tablet, once a day, preferably in the evening.
This gives advice using 'should' for recommendations. 'Preferably' suggests the best option. It's a common pattern for dosage instructions; practice it to sound natural when giving or receiving medical advice.
Esto da un consejo usando 'should' para recomendaciones. 'Preferably' sugiere la mejor opción. Es un patrón común para instrucciones de dosificación; practíquelo para sonar natural al dar o recibir consejos médicos.
Should I take it with food or on an empty stomach?
A yes/no question using 'should' to ask for advice. 'With food' means during a meal, 'on an empty stomach' means without eating. This is practical for checking how to take medicine safely.
Una pregunta sí/no que usa 'should' para pedir consejo. 'With food' significa durante una comida, 'on an empty stomach' significa sin comer. Esto es práctico para verificar cómo tomar medicamentos de manera segura.
It can be taken with or without food, but taking it with a meal might help if it upsets your stomach.
This uses 'can be' for possibilities and 'might' for suggestions. It explains options and conditions. Useful for pharmacists or anyone explaining medicine effects; highlights conditional advice.
Esto usa 'can be' para posibilidades y 'might' para sugerencias. Explica opciones y condiciones. Útil para farmacéuticos o cualquier persona que explique efectos de medicamentos; resalta consejos condicionales.
Are there any specific food or drug interactions I should be aware of?
This is a question using 'be aware of' to mean 'know about.' It's important for safety in healthcare. The structure asks about warnings; learners can use it to inquire about risks.
Esta es una pregunta que usa 'be aware of' para significar 'saber sobre'. Es importante para la seguridad en la atención médica. La estructura pregunta sobre advertencias; los aprendices pueden usarla para indagar sobre riesgos.
This medication can cause drowsiness, so I would advise against consuming alcohol while taking it.
Uses 'can cause' for possible side effects and 'advise against' to recommend not doing something. 'While taking it' shows duration. This pattern warns about dangers; essential for medical conversations.
Usa 'can cause' para posibles efectos secundarios y 'advise against' para recomendar no hacer algo. 'While taking it' muestra duración. Este patrón advierte sobre peligros; esencial para conversaciones médicas.
Continue taking it daily as needed for your allergy symptoms, or as directed by your doctor.
'As needed' means when symptoms appear, 'as directed' means follow instructions. This imperative sentence gives ongoing advice. Useful for understanding flexible medication routines.
'Según sea necesario' significa cuando aparecen los síntomas, 'según las indicaciones' significa seguir las instrucciones. Esta oración imperativa da consejos continuos. Útil para entender rutinas de medicación flexibles.
Thank you so much for the clear explanation.
'So much' emphasizes gratitude. This polite closing is common after receiving help. It reinforces positive interactions; practice to end conversations politely in service situations.
‘So much’ enfatiza la gratitud. Este cierre educado es común después de recibir ayuda. Refuerza las interacciones positivas; practica para terminar conversaciones de manera educada en situaciones de servicio.