Asking About the Soup
Pytanie o zupę
Emma asks if the soup has meat in it. Jack checks the ingredients for her.
Emma pyta, czy zupa zawiera mięso. Jack sprawdza dla niej składniki.
Dialog7

Excuse me, does the soup have meat in it?
Przepraszam, czy ta zupa zawiera mięso?
Let me check the ingredients for you.
Już sprawdzę dla pani składniki.
Thank you. I don't eat meat.
Dziękuję. Nie jem mięsa.
I understand. This soup has chicken in it.
Rozumiem. Ta zupa zawiera kurczaka.
Oh, I can't have that. Is there another soup?
Och, nie mogę tego jeść. Czy jest inna zupa?
Yes. The tomato soup has no meat.
Tak. Zupa pomidorowa nie zawiera mięsa.
Great. I'll have the tomato soup, please.
Świetnie. Poproszę zupę pomidorową.
Słownictwo8
- Excuse meprzepraszam
A polite way to get someone's attention. Use it when you want to ask a server a question.
Uprzejmy sposób, by zwrócić czyjąś uwagę. Użyj tego zwrotu, gdy chcesz zadać pytanie kelnerowi lub kelnerce.
- does the soup have meat in it?czy zupa zawiera mięso?
Ask this to find out whether meat is an ingredient. You can replace “the soup” with another dish.
Tak zapytasz, czy mięso jest jednym ze składników. Możesz zastąpić “the soup” innym daniem.
- ingredientsskładniki
The foods used to make a dish. You can ask someone to check the ingredients if you have a food restriction.
Produkty użyte do przygotowania dania. Jeśli czegoś nie możesz jeść, możesz poprosić kogoś o sprawdzenie składników.
- I don't eat meat.Nie jem mięsa.
Use this simple sentence to tell someone you do not eat meat. You can replace “meat” with another food.
Użyj tego prostego zdania, by powiedzieć komuś, że nie jesz mięsa. Możesz zastąpić “meat” innym produktem spożywczym.
- I can't have that.Nie mogę tego jeść.
Use this to say that a food is not suitable for you. You can use it after learning what is in a dish.
Użyj tego zwrotu, by powiedzieć, że jakiś produkt nie jest dla ciebie odpowiedni. Możesz go użyć, gdy dowiesz się, co zawiera danie.
- another soupinna zupa
This means a different soup. You can ask for another option by saying, “Is there another…?”
To znaczy zupa innego rodzaju. Możesz zapytać o inną możliwość, mówiąc: “Is there another…?”
- no meatbez mięsa
This means that a dish does not contain meat. You can ask whether a food has no meat.
To znaczy, że danie nie zawiera mięsa. Możesz zapytać, czy jakieś danie jest bez mięsa.
- I'll have the tomato soup, please.Poproszę zupę pomidorową.
Use this polite sentence to order something. Replace “the tomato soup” with the food or drink you want.
Użyj tego uprzejmego zdania, żeby zamówić coś do jedzenia lub picia. Zastąp “the tomato soup” wybranym daniem lub napojem.
Kluczowe zdania8
- 1
Excuse me, does the soup have meat in it?
Przepraszam, czy ta zupa zawiera mięso?
This is a polite way to ask whether a dish contains meat. Replace “the soup” with another food to ask about it.
To uprzejmy sposób, by zapytać, czy danie zawiera mięso. Zastąp “the soup” innym produktem, o który chcesz zapytać.
- 2
Let me check the ingredients for you.
Już sprawdzę dla pani składniki.
This is a helpful response when someone asks what is in a dish. You can use it when you need to find information for someone.
To pomocna odpowiedź, gdy ktoś pyta o skład dania. Możesz jej użyć, gdy chcesz coś dla kogoś sprawdzić.
- 3
Thank you. I don't eat meat.
Dziękuję. Nie jem mięsa.
This thanks the server and explains your food choice. You can replace “meat” with another food you do not eat.
To zdanie pozwala podziękować kelnerowi lub kelnerce i wyjaśnić swój wybór jedzenia. Możesz zastąpić “meat” innym produktem, którego nie jesz.
- 4
This soup has chicken in it.
Ta zupa zawiera kurczaka.
Use this sentence to say that a dish contains a specific ingredient. Replace “chicken” with another ingredient.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, że danie zawiera konkretny składnik. Zastąp “chicken” innym składnikiem.
- 5
Oh, I can't have that.
Och, nie mogę tego jeść.
This is a simple way to say a food is not suitable for you. You can use it after the server tells you what a dish contains.
To prosty sposób, by powiedzieć, że jakiś produkt nie jest dla ciebie odpowiedni. Możesz użyć tego zdania, gdy kelner lub kelnerka powie ci, co zawiera danie.
- 6
Is there another soup?
Czy jest inna zupa?
Use this question to ask if a different soup is available. Replace “soup” with another type of food or drink.
Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, czy jest dostępna inna zupa. Zastąp “soup” innym rodzajem jedzenia lub napoju.
- 7
The tomato soup has no meat.
Zupa pomidorowa nie zawiera mięsa.
This sentence tells someone that a dish does not contain meat. Replace “the tomato soup” with another dish.
To zdanie informuje, że danie nie zawiera mięsa. Zastąp “the tomato soup” innym daniem.
- 8
Great. I'll have the tomato soup, please.
Świetnie. Poproszę zupę pomidorową.
This is a polite way to choose and order a dish. Replace “the tomato soup” with the item you want.
To uprzejmy sposób, by wybrać i zamówić danie. Zastąp “the tomato soup” wybraną pozycją.