Trying on a Coat
Przymierzanie płaszcza
Emma tries on a coat and asks Jack if it comes in a smaller size and another color.
Emma przymierza płaszcz i pyta Jacka, czy jest dostępny w mniejszym rozmiarze i innym kolorze.
Dialog8

Can I try on this coat?
Czy mogę przymierzyć ten płaszcz?
Of course. The fitting room is over there.
Oczywiście. Przymierzalnia jest tam.
It is a little big. Do you have a smaller size?
Jest trochę za duży. Czy mają państwo mniejszy rozmiar?
Yes, here is a small.
Tak, proszę, oto rozmiar S.
Thanks. Does it come in blue?
Dziękuję. Czy jest dostępny w kolorze niebieskim?
Yes, we have blue and black.
Tak, mamy niebieski i czarny.
I like the blue one. Can I try it on?
Podoba mi się ten niebieski. Czy mogę go przymierzyć?
Sure. Here you are.
Oczywiście. Proszę bardzo.
Słownictwo6
- try onprzymierzać
To put on clothes to see if they fit or look good. You can say, “Can I try on this coat?”
To założyć ubranie, żeby sprawdzić, czy pasuje lub dobrze wygląda. Możesz powiedzieć: „Can I try on this coat?” (Czy mogę przymierzyć ten płaszcz?)
- fitting roomprzymierzalnia
A room in a store where you try on clothes. You can ask where the fitting room is.
Pomieszczenie w sklepie, w którym przymierza się ubrania. Możesz zapytać, gdzie jest przymierzalnia.
- a little bigtrochę za duży
Slightly too large. Use “a little” before an adjective to describe a small amount.
Nieco zbyt duży. Użyj „a little” przed przymiotnikiem, aby opisać niewielki stopień danej cechy.
- smaller sizemniejszy rozmiar
A size that is not as large. You can ask, “Do you have a smaller size?”
Rozmiar, który jest mniejszy. Możesz zapytać: „Do you have a smaller size?” (Czy mają państwo mniejszy rozmiar?)
- come in bluebyć dostępny w kolorze niebieskim
To be available in the color blue. You can ask if a product comes in a different color.
Być dostępny w kolorze niebieskim. Możesz zapytać, czy dany produkt jest dostępny w innym kolorze.
- the blue oneten niebieski
A way to identify the blue item when there is more than one choice. Replace “blue” with another color to choose a different one.
Określenie niebieskiego przedmiotu, gdy masz do wyboru kilka rzeczy. Zastąp „blue” innym kolorem, aby wybrać inny przedmiot.
Kluczowe zdania8
- 1
Can I try on this coat?
Czy mogę przymierzyć ten płaszcz?
Use this polite question to ask if you can try on an item. Replace “this coat” with another item of clothing.
Użyj tego uprzejmego pytania, gdy chcesz zapytać, czy możesz coś przymierzyć. Zastąp „this coat” innym elementem garderoby.
- 2
The fitting room is over there.
Przymierzalnia jest tam.
Use this sentence to tell someone where the fitting room is. Replace “over there” with another location if needed.
Użyj tego zdania, aby wskazać komuś, gdzie jest przymierzalnia. W razie potrzeby zastąp „over there” innym określeniem miejsca.
- 3
It is a little big.
Jest trochę za duży.
Use this to say that clothing is slightly too large. Replace “big” with “small” or another simple adjective.
Użyj tego zdania, aby powiedzieć, że ubranie jest nieco za duże. Zastąp „big” słowem „small” lub innym prostym przymiotnikiem.
- 4
Do you have a smaller size?
Czy mają państwo mniejszy rozmiar?
Use this question to ask for a smaller size in a store. You can replace “smaller” with “larger” to ask for a bigger size.
Użyj tego pytania, aby poprosić w sklepie o mniejszy rozmiar. Możesz zastąpić „smaller” słowem „larger”, aby poprosić o większy rozmiar.
- 5
Does it come in blue?
Czy jest dostępny w kolorze niebieskim?
Use this question to ask if an item is available in a particular color. Replace “blue” with another color.
Użyj tego pytania, aby zapytać, czy dany przedmiot jest dostępny w określonym kolorze. Zastąp „blue” innym kolorem.
- 6
I like the blue one.
Podoba mi się ten niebieski.
Use this sentence to say which item you prefer. Replace “blue” with a color that matches your choice.
Użyj tego zdania, aby powiedzieć, który przedmiot wolisz. Zastąp „blue” kolorem pasującym do twojego wyboru.
- 7
Can I try it on?
Czy mogę go przymierzyć?
Use this polite question to ask to try on an item you have already mentioned. “It” refers to that item.
Użyj tego uprzejmego pytania, gdy chcesz przymierzyć wspomniany wcześniej przedmiot. „It” odnosi się do tego przedmiotu.
- 8
Here you are.
Proszę bardzo.
Use this phrase when you give something to another person. It is common when handing over an item in a store.
Użyj tego zwrotu, gdy coś komuś podajesz. Często mówi się tak przy wręczaniu przedmiotu w sklepie.