Trying on a Coat
Probándose un abrigo
Emma tries on a coat and asks Jack if it comes in a smaller size and another color.
Emma se prueba un abrigo y le pregunta a Jack si lo tienen en una talla más pequeña y en otro color.
Diálogo8

Can I try on this coat?
¿Puedo probarme este abrigo?
Of course. The fitting room is over there.
Claro. El probador está por allí.
It is a little big. Do you have a smaller size?
Me queda un poco grande. ¿Tienen una talla más pequeña?
Yes, here is a small.
Sí, aquí tiene una talla pequeña.
Thanks. Does it come in blue?
Gracias. ¿Lo tienen en azul?
Yes, we have blue and black.
Sí, lo tenemos en azul y en negro.
I like the blue one. Can I try it on?
Me gusta el azul. ¿Puedo probármelo?
Sure. Here you are.
Claro. Aquí tiene.
Vocabulario6
- try onprobarse
To put on clothes to see if they fit or look good. You can say, “Can I try on this coat?”
Ponerte una prenda para ver si te queda bien o si te gusta cómo te queda. Puedes decir: “Can I try on this coat?” (¿Puedo probarme este abrigo?).
- fitting roomprobador
A room in a store where you try on clothes. You can ask where the fitting room is.
Un espacio de una tienda donde puedes probarte ropa. Puedes preguntar dónde está el probador.
- a little bigun poco grande
Slightly too large. Use “a little” before an adjective to describe a small amount.
Algo más grande de lo que debería ser, pero solo un poco. Usa “a little” antes de un adjetivo para indicar una pequeña cantidad.
- smaller sizeuna talla más pequeña
A size that is not as large. You can ask, “Do you have a smaller size?”
Una talla que no es tan grande. Puedes preguntar: “Do you have a smaller size?” (¿Tienen una talla más pequeña?).
- come in bluetenerlo en azul
To be available in the color blue. You can ask if a product comes in a different color.
Estar disponible en color azul. Puedes preguntar si tienen un producto en otro color.
- the blue oneel azul
A way to identify the blue item when there is more than one choice. Replace “blue” with another color to choose a different one.
Una forma de señalar el artículo azul cuando hay varias opciones. Cambia “blue” por otro color para elegir uno diferente.
Frases clave8
- 1
Can I try on this coat?
¿Puedo probarme este abrigo?
Use this polite question to ask if you can try on an item. Replace “this coat” with another item of clothing.
Usa esta pregunta cortés para pedir permiso para probarte una prenda. Cambia “this coat” por otra prenda.
- 2
The fitting room is over there.
El probador está por allí.
Use this sentence to tell someone where the fitting room is. Replace “over there” with another location if needed.
Usa esta frase para indicarle a alguien dónde está el probador. Si hace falta, cambia “over there” por otra ubicación.
- 3
It is a little big.
Me queda un poco grande.
Use this to say that clothing is slightly too large. Replace “big” with “small” or another simple adjective.
Usa esta frase para decir que una prenda te queda un poco grande. Cambia “big” por “small” u otro adjetivo sencillo.
- 4
Do you have a smaller size?
¿Tienen una talla más pequeña?
Use this question to ask for a smaller size in a store. You can replace “smaller” with “larger” to ask for a bigger size.
Usa esta pregunta para pedir una talla más pequeña en una tienda. Puedes cambiar “smaller” por “larger” para pedir una talla más grande.
- 5
Does it come in blue?
¿Lo tienen en azul?
Use this question to ask if an item is available in a particular color. Replace “blue” with another color.
Usa esta pregunta para saber si un artículo está disponible en un color determinado. Cambia “blue” por otro color.
- 6
I like the blue one.
Me gusta el azul.
Use this sentence to say which item you prefer. Replace “blue” with a color that matches your choice.
Usa esta frase para decir qué artículo prefieres. Cambia “blue” por el color que corresponda a tu elección.
- 7
Can I try it on?
¿Puedo probármelo?
Use this polite question to ask to try on an item you have already mentioned. “It” refers to that item.
Usa esta pregunta cortés para pedir probarte un artículo que ya has mencionado. “It” se refiere a ese artículo.
- 8
Here you are.
Aquí tiene.
Use this phrase when you give something to another person. It is common when handing over an item in a store.
Usa esta expresión cuando le das algo a otra persona. Es muy común en una tienda al entregarle un artículo a un cliente.