Asking Someone to Take Yours
사진 부탁하기
After taking Mia and Jack's photos, Emma asks Mia to take a picture of her with the landmark.
미아와 잭의 사진을 찍어 준 뒤, 에마는 미아에게 랜드마크와 함께 자기 사진을 찍어 달라고 부탁해요.
대화7

That was a nice photo of you and Jack.
너랑 잭 사진 잘 나왔네.
Thanks for taking it!
사진 찍어 줘서 고마워!
Can you take a photo of me now?
이제 내 사진도 찍어 줄래?
Sure! Stand by the statue.
물론이지! 동상 옆에 서.
Is the whole building in the picture?
건물 전체가 사진에 나와?
Yes. Look at the camera and smile!
카메라 보고 웃어!
Ready? Thanks, Mia!
준비됐어? 고마워, 미아!
어휘8
- nice photo잘 나온 사진
A nice photo is a good or attractive picture. You can use “nice photo” to say you like someone’s picture.
“nice photo”는 잘 찍혔거나 보기 좋은 사진을 말해요. 누군가의 사진이 마음에 들 때 “nice photo”라고 할 수 있어요.
- Thanks for taking it!사진 찍어 줘서 고마워!
This is a friendly way to thank someone for taking a photo. “It” means the photo.
누군가 사진을 찍어 줬을 때 고맙다고 하는 친근한 표현이에요. 여기서 “it”은 사진을 뜻해요.
- take a photo사진을 찍다
This means to make a picture with a camera or phone. You can say, “Can you take a photo of me?”
카메라나 휴대폰으로 사진을 만든다는 뜻이에요. “Can you take a photo of me?”(내 사진 좀 찍어 줄래?)라고 말할 수 있어요.
- stand by the statue동상 옆에 서다
This tells someone where to stand. You can replace “the statue” with another place or object.
상대방에게 어디에 서면 되는지 알려 주는 표현이에요. “the statue” 대신 다른 장소나 물건을 넣어도 돼요.
- the whole building건물 전체
“The whole building” means all of the building, not just part of it. Use “the whole” before a thing when you mean all of it.
“the whole building”은 건물의 일부가 아니라 건물 전부를 뜻해요. 어떤 것의 전체를 말할 때 명사 앞에 “the whole”을 붙여요.
- in the picture사진에 나오다
This asks if something can be seen in a photo. You can ask, “Is the sign in the picture?”
사진에 어떤 것이 보이는지 물을 때 쓰는 표현이에요. “Is the sign in the picture?”(표지판이 사진에 나와?)라고 물어볼 수 있어요.
- look at the camera카메라를 보다
This tells someone to face the camera. It is a useful direction when taking a photo.
상대방에게 카메라 쪽을 보라고 하는 표현이에요. 사진을 찍을 때 유용한 안내예요.
- smile웃다
“Smile” is a simple instruction to make a happy expression for a photo.
“smile”은 사진을 찍을 때 기분 좋은 표정을 지으라고 간단히 말하는 표현이에요.
핵심 문장8
- 1
That was a nice photo of you and Jack.
너랑 잭 사진 잘 나왔네.
Use this to compliment a photo someone has taken. You can change “you and Jack” to name the people in the picture.
누군가가 찍은 사진을 칭찬할 때 쓰는 말이에요. “you and Jack” 대신 사진에 나온 사람들의 이름을 넣을 수 있어요.
- 2
Thanks for taking it!
사진 찍어 줘서 고마워!
Use this to thank someone for taking a photo. Replace “it” with a person or thing when the meaning is clear.
누군가 사진을 찍어 줬을 때 고맙다고 하는 표현이에요. 뜻이 분명하다면 “it” 대신 사람이나 사물을 가리키는 말을 넣을 수 있어요.
- 3
Can you take a photo of me now?
이제 내 사진도 찍어 줄래?
This is a polite, simple way to ask someone to take your picture. You can replace “me” with another person.
누군가에게 내 사진을 찍어 달라고 간단하고 정중하게 부탁하는 표현이에요. “me” 대신 다른 사람을 넣을 수도 있어요.
- 4
Sure!
물론이지!
This is a friendly way to agree to a request. You can use it when someone asks you for help.
부탁을 기분 좋게 들어주겠다고 할 때 쓰는 표현이에요. 누군가 도움을 청할 때 사용할 수 있어요.
- 5
Stand by the statue.
동상 옆에 서.
Use this to tell someone where to stand for a photo. Replace “the statue” with a different place or object.
사진을 찍을 때 어디에 서면 되는지 알려 주는 표현이에요. “the statue” 대신 다른 장소나 물건을 넣을 수 있어요.
- 6
Is the whole building in the picture?
건물 전체가 사진에 나와?
Use this question to check if something appears completely in a photo. Replace “the whole building” with the thing you want to see.
무언가가 사진에 빠짐없이 나왔는지 확인할 때 쓰는 질문이에요. 보고 싶은 대상으로 “the whole building”을 바꿔 말할 수 있어요.
- 7
Look at the camera and smile!
카메라 보고 웃어!
This gives two simple directions for a photo. You can use it to help someone face the camera and look happy.
사진을 찍을 때 간단한 지시 두 가지를 하는 말이에요. 상대방이 카메라를 보고 밝은 표정을 짓도록 도와줄 수 있어요.
- 8
Ready? Thanks, Mia!
준비됐어? 고마워, 미아!
“Ready?” checks if someone is prepared, and “Thanks” shows appreciation. You can use these short phrases before and after a photo.
“Ready?”는 준비됐는지 확인하는 말이고, “Thanks”는 고마움을 나타내요. 사진을 찍기 전과 후에 이런 짧은 표현을 쓸 수 있어요.