Choosing an Umbrella
우산 고르기
Jack shows them a big umbrella and a small one. Emma and Leo choose the one they need.
잭이 큰 우산과 작은 우산을 보여 줘요. 에마와 레오는 필요한 우산을 골라요.
대화8

We have a big umbrella and a small one.
큰 우산이랑 작은 우산이 있어요.
Which one is better for us?
우리한테는 어떤 게 더 나을까?
The big one keeps you both dry.
큰 우산은 너희 둘 다 비에 안 젖게 해 줘.
But the small one is easy to carry.
하지만 작은 우산은 들고 다니기 편해.
How much is the big umbrella?
큰 우산은 얼마예요?
It is ten dollars. The small one is five.
10달러예요. 작은 건 5달러고요.
Let's get the big one. We can share it.
큰 걸로 하자. 같이 쓸 수 있어.
Good idea. We'll take the big one.
좋은 생각이야. 큰 걸로 할게요.
어휘8
- umbrella우산
An umbrella keeps rain off you. You can use it when you walk in the rain.
우산은 비를 맞지 않게 해 줘요. 비 오는 날 걸을 때 쓸 수 있어요.
- Which one is better for us?우리한테는 어떤 게 더 나을까?
Use this to ask which of two things is the best choice for you.
두 가지 중에서 무엇을 고르는 게 가장 좋을지 물어볼 때 쓰는 표현이에요.
- keeps you both drykeeps you both dry
This means that two people will not get wet. You can use “keeps you dry” to talk about something that protects you from rain.
두 사람이 모두 비에 젖지 않는다는 뜻이에요. 비를 막아 주는 것을 말할 때 “keeps you dry”라고 할 수 있어요.
- easy to carryeasy to carry
This means that something is not hard to take with you. Use it to describe a light or small item.
가지고 다니기 어렵지 않다는 뜻이에요. 가볍거나 작은 물건을 설명할 때 써요.
- How much is the big umbrella?큰 우산은 얼마예요?
Use this question to ask the price of something. You can change “the big umbrella” to the name of another item.
물건의 가격을 물어볼 때 쓰는 질문이에요. “the big umbrella”를 다른 물건 이름으로 바꿔 말할 수 있어요.
- Let's get the big one.Let's get the big one.
Use “Let’s get…” to suggest buying or choosing something. Replace “the big one” with the item you want.
무언가를 사거나 고르자고 제안할 때 “Let’s get…”을 써요. “the big one”을 원하는 물건으로 바꿔 보세요.
- We can share it.We can share it.
This means two or more people can use the same thing. Use “share it” when you plan to use one item together.
두 명 이상이 같은 물건을 함께 쓸 수 있다는 뜻이에요. 물건 하나를 같이 쓸 계획이라면 “share it”이라고 해요.
- We'll take the big one.We'll take the big one.
Use this to say which item you choose or want to buy. Replace “the big one” with your choice.
어떤 물건을 고르거나 사고 싶다고 말할 때 쓰는 표현이에요. “the big one”을 고른 물건으로 바꿔 보세요.
핵심 문장8
- 1
We have a big umbrella and a small one.
큰 우산이랑 작은 우산이 있어요.
This sentence presents two choices. Use “We have a [size] [item] and a [size] one” to describe options.
이 문장은 두 가지 선택지를 제시해요. 여러 가지 선택지를 설명할 때 “We have a [size] [item] and a [size] one”을 써 보세요.
- 2
Which one is better for us?
우리한테는 어떤 게 더 나을까?
This is a useful way to ask which choice suits you best. Use it when comparing two or more options.
어떤 선택이 자신에게 가장 잘 맞는지 물어볼 때 유용한 표현이에요. 두 가지 이상을 비교할 때 써요.
- 3
The big one keeps you both dry.
큰 우산은 너희 둘 다 비에 안 젖게 해 줘.
This explains what an item does and who it helps. You can use “keeps you dry” to talk about protection from rain.
물건이 무슨 일을 하고 누구에게 도움이 되는지 설명하는 문장이에요. 비를 막아 주는 것을 말할 때 “keeps you dry”를 쓸 수 있어요.
- 4
But the small one is easy to carry.
하지만 작은 우산은 들고 다니기 편해.
This sentence gives a reason to choose the smaller option. Use “is easy to carry” to describe something convenient to take with you.
이 문장은 더 작은 선택지를 고를 이유를 말해요. 가지고 다니기 편한 물건을 설명할 때 “is easy to carry”를 써요.
- 5
How much is the big umbrella?
큰 우산은 얼마예요?
Use this simple question to ask the price of an item. Replace “the big umbrella” with the thing you want to buy.
물건의 가격을 물어보는 간단한 질문이에요. “the big umbrella”를 사고 싶은 물건으로 바꿔 보세요.
- 6
It is ten dollars.
10달러예요.
This is a clear way to state a price. Replace “ten dollars” with the correct amount.
가격을 분명하게 말하는 표현이에요. “ten dollars”를 실제 가격으로 바꿔 보세요.
- 7
Let's get the big one.
큰 걸로 하자.
Use this sentence to suggest a choice or purchase. Replace “the big one” with the item you want.
무언가를 고르거나 사자고 제안할 때 쓰는 문장이에요. “the big one”을 원하는 물건으로 바꿔 보세요.
- 8
We'll take the big one.
큰 걸로 할게요.
This sentence confirms your choice. Use “We’ll take…” when you are ready to buy or select something.
이 문장은 선택을 확정하는 표현이에요. 살 물건이나 고를 것을 정했을 때 “We’ll take…”을 써요.