Drying Off Inside
안에서 몸 말리기
They go inside to get out of the rain. Mia offers them a towel and a warm place to sit.
비를 피하려고 안으로 들어가요. 미아가 수건과 따뜻하게 앉아 있을 자리를 내줘요.
대화7

Come inside. You are both very wet.
안으로 들어와. 너희 둘 다 흠뻑 젖었네.
Thank you, Mia. It is raining hard.
고마워, 미아. 비가 많이 와.
My shoes are wet, too.
내 신발도 젖었어.
Here are two towels. Dry off.
수건 두 장 여기 있어. 몸 좀 말려.
Thanks. Can we sit here?
고마워. 여기 앉아도 돼?
Of course. Sit down and get warm.
물론이지. 앉아서 몸 좀 녹여.
This place is nice and warm.
여기는 따뜻하고 좋다.
어휘8
- Come inside.안으로 들어와.
This means to enter a room or building. Use it to invite someone in.
방이나 건물 안으로 들어오라는 뜻이에요. 누군가를 안으로 초대할 때 써요.
- raining hard비가 많이 오다
This means that a lot of rain is falling. You can say, “It is raining hard,” when the rain is heavy.
비가 많이 내린다는 뜻이에요. 비가 세차게 내릴 때 “It is raining hard”라고 말할 수 있어요.
- wet젖은
Wet means covered with water. In this dialogue, the people and Leo’s shoes are wet from the rain.
물에 젖어 있다는 뜻이에요. 이 대화에서는 사람들과 레오의 신발이 비에 젖었어요.
- towels수건
Towels are pieces of cloth used to dry yourself or something. Here, Mia gives Emma and Leo towels.
수건은 몸이나 물건의 물기를 닦는 천이에요. 여기서는 미아가 에마와 레오에게 수건을 줘요.
- Dry off.몸을 말려.
This means to use a towel to remove water from your body or clothes. You can say it to tell someone to get dry.
몸이나 옷에 묻은 물기를 수건으로 닦으라는 뜻이에요. 누군가에게 몸을 말리라고 할 때 쓸 수 있어요.
- sit down앉다
This means to take a seat. Use it to invite someone to sit.
자리에 앉는다는 뜻이에요. 누군가에게 앉으라고 권할 때 써요.
- get warm몸을 녹이다
This means to become warm after feeling cold. You can say it when someone needs to warm up.
추위를 느낀 뒤 몸을 따뜻하게 한다는 뜻이에요. 누군가 몸을 녹여야 할 때 쓸 수 있어요.
- nice and warm따뜻하고 아늑한
This means comfortably warm. You can use it to describe a cozy place.
기분 좋게 따뜻하다는 뜻이에요. 편안하고 아늑한 장소를 묘사할 때 쓸 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
Come inside.
안으로 들어와.
Use this short phrase to invite someone to enter. You can also say, “Come inside and sit down.”
누군가에게 안으로 들어오라고 할 때 쓰는 짧은 표현이에요. “Come inside and sit down.”이라고 말할 수도 있어요.
- 2
You are both very wet.
너희 둘 다 흠뻑 젖었네.
Use this sentence to say that two people are wet. Replace “wet” with another simple description, such as “cold” or “tired.”
두 사람이 젖었다고 말할 때 쓰는 문장이에요. “wet” 대신 “cold”나 “tired”처럼 간단한 묘사 표현을 넣을 수 있어요.
- 3
It is raining hard.
비가 많이 와.
This is a useful way to describe heavy rain. You can replace “raining hard” with “raining lightly” to describe gentle rain.
비가 많이 내린다고 말할 때 유용한 표현이에요. 가랑비가 내리는 상황을 묘사하려면 “raining hard” 대신 “raining lightly”를 쓸 수 있어요.
- 4
My shoes are wet, too.
내 신발도 젖었어.
Use “My [thing] is wet, too” to say that one of your things is also wet. For plural things, say, “My shoes are wet, too.”
내 물건 하나도 젖었다고 말할 때 “My [thing] is wet, too”를 써요. 여러 개를 말할 때는 “My shoes are wet, too.”라고 해요.
- 5
Here are two towels.
수건 두 장 여기 있어.
Use “Here are…” when you give someone more than one thing. Change “two towels” to the items you are offering.
상대에게 물건을 하나보다 많이 건넬 때 “Here are…”를 써요. 건네는 물건에 맞춰 “two towels”를 바꾸면 돼요.
- 6
Can we sit here?
여기 앉아도 돼?
This is a polite way to ask if you may sit in a place. You can replace “sit” with another action, such as “wait.”
어떤 장소에 앉아도 되는지 정중하게 물을 때 쓰는 표현이에요. “sit” 대신 “wait”처럼 다른 행동을 넣을 수도 있어요.
- 7
Of course.
물론이지.
This is a friendly way to say yes. You can use it when someone asks for permission or help.
친근하게 긍정할 때 쓰는 표현이에요. 허락이나 도움을 요청받았을 때 쓸 수 있어요.
- 8
Sit down and get warm.
앉아서 몸 좀 녹여.
Use this sentence to invite someone to sit and feel comfortable. You can change the second action, as in “Sit down and relax.”
누군가에게 앉아서 편하게 쉬라고 권할 때 쓰는 문장이에요. 두 번째 행동을 바꿔 “Sit down and relax.”처럼 말할 수도 있어요.