Choosing an Umbrella
Escolhendo um guarda-chuva
Jack shows them a big umbrella and a small one. Emma and Leo choose the one they need.
Jack mostra a eles um guarda-chuva grande e um pequeno. Emma e Leo escolhem o que precisam.
Diálogo8

We have a big umbrella and a small one.
Temos um guarda-chuva grande e um pequeno.
Which one is better for us?
Qual é melhor para nós?
The big one keeps you both dry.
O grande mantém vocês dois secos.
But the small one is easy to carry.
Mas o pequeno é fácil de carregar.
How much is the big umbrella?
Quanto custa o guarda-chuva grande?
It is ten dollars. The small one is five.
Custa dez dólares. O pequeno custa cinco.
Let's get the big one. We can share it.
Vamos ficar com o grande. Podemos dividir.
Good idea. We'll take the big one.
Boa ideia. Vamos levar o grande.
Vocabulário8
- umbrellaguarda-chuva
An umbrella keeps rain off you. You can use it when you walk in the rain.
Um guarda-chuva protege você da chuva. Você pode usá-lo quando caminha na chuva.
- Which one is better for us?Qual é melhor para nós?
Use this to ask which of two things is the best choice for you.
Use essa frase para perguntar qual de duas coisas é a melhor escolha para você.
- keeps you both drymantém vocês dois secos
This means that two people will not get wet. You can use “keeps you dry” to talk about something that protects you from rain.
Isso significa que duas pessoas não vão se molhar. Você pode usar “keeps you dry” para falar de algo que protege você da chuva.
- easy to carryfácil de carregar
This means that something is not hard to take with you. Use it to describe a light or small item.
Isso significa que não é difícil levar algo com você. Use essa expressão para descrever um objeto leve ou pequeno.
- How much is the big umbrella?Quanto custa o guarda-chuva grande?
Use this question to ask the price of something. You can change “the big umbrella” to the name of another item.
Use essa pergunta para perguntar o preço de alguma coisa. Você pode trocar “the big umbrella” pelo nome de outro item.
- Let's get the big one.Vamos ficar com o grande.
Use “Let’s get…” to suggest buying or choosing something. Replace “the big one” with the item you want.
Use “Let’s get…” para sugerir comprar ou escolher alguma coisa. Troque “the big one” pelo item que você quer.
- We can share it.Podemos dividir.
This means two or more people can use the same thing. Use “share it” when you plan to use one item together.
Isso significa que duas ou mais pessoas podem usar a mesma coisa. Use “share it” quando planejam usar um item juntos.
- We'll take the big one.Vamos levar o grande.
Use this to say which item you choose or want to buy. Replace “the big one” with your choice.
Use essa frase para dizer qual item você escolhe ou quer comprar. Troque “the big one” pela sua escolha.
Frases-chave8
- 1
We have a big umbrella and a small one.
Temos um guarda-chuva grande e um pequeno.
This sentence presents two choices. Use “We have a [size] [item] and a [size] one” to describe options.
Essa frase apresenta duas opções. Use “We have a [size] [item] and a [size] one” para descrever opções.
- 2
Which one is better for us?
Qual é melhor para nós?
This is a useful way to ask which choice suits you best. Use it when comparing two or more options.
Essa é uma forma útil de perguntar qual opção é mais adequada para você. Use-a ao comparar duas ou mais opções.
- 3
The big one keeps you both dry.
O grande mantém vocês dois secos.
This explains what an item does and who it helps. You can use “keeps you dry” to talk about protection from rain.
Essa frase explica o que um item faz e quem ele ajuda. Você pode usar “keeps you dry” para falar de proteção contra a chuva.
- 4
But the small one is easy to carry.
Mas o pequeno é fácil de carregar.
This sentence gives a reason to choose the smaller option. Use “is easy to carry” to describe something convenient to take with you.
Essa frase dá um motivo para escolher a opção menor. Use “is easy to carry” para descrever algo que é prático de levar com você.
- 5
How much is the big umbrella?
Quanto custa o guarda-chuva grande?
Use this simple question to ask the price of an item. Replace “the big umbrella” with the thing you want to buy.
Use essa pergunta simples para perguntar o preço de um item. Troque “the big umbrella” pela coisa que você quer comprar.
- 6
It is ten dollars.
Custa dez dólares.
This is a clear way to state a price. Replace “ten dollars” with the correct amount.
Essa é uma forma clara de informar um preço. Troque “ten dollars” pelo valor correto.
- 7
Let's get the big one.
Vamos ficar com o grande.
Use this sentence to suggest a choice or purchase. Replace “the big one” with the item you want.
Use essa frase para sugerir uma escolha ou compra. Troque “the big one” pelo item que você quer.
- 8
We'll take the big one.
Vamos levar o grande.
This sentence confirms your choice. Use “We’ll take…” when you are ready to buy or select something.
Essa frase confirma sua escolha. Use “We’ll take…” quando estiver pronto para comprar ou escolher alguma coisa.